22.06.2013 Views

Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS

Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS

Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

l’hématométrie, l’infection et <strong>le</strong>s lésions aux organes<br />

internes. Il serait avantageux <strong>de</strong> poursuivre l’étu<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

ces techniques afin d’évaluer <strong>le</strong>ur rapport coûtefficacité<br />

et <strong>de</strong> confirmer <strong>le</strong>ur innocuité lorsqu’el<strong>le</strong>s<br />

sont réalisées par un gynécologue n’ayant pas reçu<br />

<strong>de</strong> formation particulière (<strong>dans</strong> l’éventualité où l’intervention<br />

est pratiquée en clinique). Fait à remarquer,<br />

la dilatation du col utérin doit atteindre 8 mm (ablation<br />

hydrothermique et ablation à l’é<strong>le</strong>ctro<strong>de</strong> triangulaire)<br />

ou 9 mm (ablation aux micro-on<strong>de</strong>s) et peut<br />

être douloureuse, même sous anesthésie loca<strong>le</strong>.<br />

Comme <strong>dans</strong> <strong>le</strong> cas <strong>de</strong> toute technique<br />

pratiquée sans suivi visuel direct, la principa<strong>le</strong><br />

préoccupation liée aux techniques d’ablation <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>uxième génération est <strong>le</strong> risque <strong>de</strong> perforation<br />

acci<strong>de</strong>ntel<strong>le</strong> et <strong>de</strong> lésions intestina<strong>le</strong>s subséquentes.<br />

Au Royaume-Uni, la Medical Devices Agency (MDA)<br />

a reçu <strong>de</strong>s déclarations d’acci<strong>de</strong>nts graves touchant<br />

surtout <strong>le</strong>s intestins et survenus pendant l’ablation <strong>de</strong><br />

l’endomètre par diverses techniques fondées sur<br />

l’emploi <strong>de</strong> la cha<strong>le</strong>ur (soluté physiologique chauffé,<br />

micro-on<strong>de</strong>s, etc.). La fréquence <strong>de</strong> ce problème<br />

augmente lorsque <strong>le</strong>s intestins sont en contact avec la<br />

paroi utérine ou que cel<strong>le</strong>-ci est plus mince que prévu.<br />

En plus <strong>de</strong> l’hystéroéchographie mentionnée <strong>dans</strong><br />

l’avis SN9812 [MDA, 1998], la MDA recomman<strong>de</strong><br />

la réalisation d’une hystéroscopie avant l’insertion <strong>de</strong><br />

l’applicateur, peu importe l’appareil utilisé, sauf <strong>le</strong>s<br />

appareils à ballonnet intra-utérin [MDA, 1999].<br />

Cette précaution permet <strong>de</strong> vérifier que l’hystérométrie<br />

et la dilatation du col utérin ne causent pas<br />

une perforation ou une fausse route. Il est éga<strong>le</strong>ment<br />

recommandé <strong>de</strong> pratiquer une hystéroscopie après<br />

<strong>le</strong> <strong>traitement</strong> pour s’assurer que seu<strong>le</strong> la cavité utérine<br />

a été traitée [Vilos et al., 2001].<br />

EFFICACITÉ ET INNOCUITÉ DES TECHNIQUES D'ABLATION DE L'ENDOMÈTRE DANS<br />

LE TRAITEMENT DES SAIGNEMENTS UTÉRINS ANORMAUX<br />

65

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!