Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS
Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS
Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
136<br />
Tab<strong>le</strong>au E (suite)<br />
Étu<strong>de</strong> Plan Participantes Traitements (n) a Critères d’évaluation<br />
FDA, 2001fh Essai comparatif à répartition Principal :<br />
États-Unis aléatoire (2 : 1; métho<strong>de</strong> réduction du flux menstruel (va<strong>le</strong>ur numérique<br />
décrite et appropriée) Highamf 265 sujets randomisés<br />
GT : résection transcervica<strong>le</strong><br />
27 abandons (10,2 %) après 12 mois<br />
Critères d’admission :<br />
≤ 75)<br />
pério<strong>de</strong> préménopausique, âge allant <strong>de</strong><br />
Secondaires :<br />
25 à 50 ans, ménorragie réfractaire sans<br />
durée <strong>de</strong> la chirurgie, satisfaction (qualité <strong>de</strong> la<br />
cause organique détectab<strong>le</strong>, va<strong>le</strong>ur<br />
vie et effet <strong>de</strong>s saignements utérins), fréquence<br />
numérique ≥ 150 <strong>de</strong>puis 3 mois avant<br />
d’aménorrhée et innocuité (incluant<br />
l’admission ou <strong>de</strong>puis 1 mois en cas d’échec<br />
<strong>le</strong>s défaillances techniques)<br />
du <strong>traitement</strong> médical pendant 3 mois<br />
Documentation prospective <strong>de</strong> la ménorragie<br />
consécutifs, en cas <strong>de</strong> refus ou<br />
sur carnet par l’image (jusqu’à la fin du suivi<br />
<strong>de</strong> contre-indication au <strong>traitement</strong> médical,<br />
post-thérapeutique <strong>de</strong> 12 mois). Appréciation<br />
cavité utérine ayant <strong>de</strong> 6,0 à 10,0 cm<br />
quotidienne du flux menstruel sur diagramme<br />
<strong>de</strong> longueur<br />
(quantité <strong>de</strong> taches <strong>de</strong> sang sur <strong>le</strong>s serviettes<br />
Critères d’exclusion :<br />
hygiéniques et <strong>le</strong>s tampons), puis conversion en<br />
antécé<strong>de</strong>nts d’ablation <strong>de</strong> l’endomètre ou<br />
va<strong>le</strong>ur numérique <strong>de</strong> Higham. Consignation<br />
<strong>de</strong> chirurgie utérine pouvant entraîner<br />
<strong>de</strong>s complications et <strong>de</strong>s évènements indésirab<strong>le</strong>s.<br />
l’affaiblissement du myomètre, <strong>traitement</strong><br />
Déclaration <strong>de</strong>s écarts au protoco<strong>le</strong> et<br />
médicamenteux pouvant amincir<br />
<strong>de</strong>s défaillances techniques <strong>de</strong> l’appareil<br />
<strong>le</strong> myomètre, coagulopathie ou<br />
NovaSure. Questionnaire préopératoire sur<br />
anticoagulothérapie, endométriose<br />
la qualité <strong>de</strong> la vie. Reprise du questionnaire, 3,<br />
symptomatique, dysplasie cervica<strong>le</strong>,<br />
6 et 12 mois après l’opération initia<strong>le</strong>. Après<br />
hyperplasie endométria<strong>le</strong> (confirmée<br />
l’approbation conditionnel<strong>le</strong> accordée par la FDA,<br />
histologiquement), cancer <strong>de</strong> l’utérus<br />
reprise du questionnaire 24 et 36 mois après<br />
présumé, confirmé ou remontant<br />
l’opération initia<strong>le</strong>.<br />
aux 5 <strong>de</strong>rnières années (confirmé<br />
histologiquement), maladie transmissib<strong>le</strong><br />
sexuel<strong>le</strong>ment évolutive, infection <strong>de</strong>s voies<br />
génita<strong>le</strong>s hautes aiguë ou récurrente,<br />
bactériémie, septicémie ou autre infection<br />
généra<strong>le</strong> aiguë, anomalie ou obstruction<br />
<strong>de</strong> la cavité utérine confirmée à<br />
l’hystéroscopie, à l’échographie<br />
transvagina<strong>le</strong> ou à l’hystérosalpingographie<br />
(utérus biloculaire, bicorne ou autre<br />
malformation congénita<strong>le</strong>, fibromyome<br />
pédiculé, sous-muqueux ou déformant<br />
la cavité utérine, polypes > 2 cm causant<br />
probab<strong>le</strong>ment la ménorragie), désir<br />
<strong>de</strong> fertilité, grossesse, contraception<br />
hormona<strong>le</strong> ou refus <strong>de</strong> la contraception non<br />
hormona<strong>le</strong> après l’ablation <strong>de</strong> l’endomètre<br />
c<br />
(90)<br />
GE : ablation à l’é<strong>le</strong>ctro<strong>de</strong><br />
Multicentrique<br />
triangulaire (NovaSure)<br />
Suivi <strong>de</strong> 12 mois<br />
(175)<br />
Analyses portant sur <strong>le</strong>s sujets<br />
Pas d’amincissement<br />
retenus au début <strong>de</strong> l’essai<br />
préopératoire <strong>de</strong> l’endomètre<br />
et <strong>le</strong>s sujets traités<br />
(ablation pratiquée à<br />
suivant <strong>le</strong> protoco<strong>le</strong><br />
n’importe quel moment du<br />
cyc<strong>le</strong> menstruel)<br />
i<br />
TECHNIQUES D’ABLATION DE L’ENDOMÈTRE DANS LE TRAITEMENT DES SAIGNEMENTS UTÉRINS ANORMAUX<br />
a GT : groupe témoin; GE : groupe expérimental.<br />
c Emploi <strong>de</strong> l’anse métallique sur <strong>le</strong>s parois utérines et <strong>de</strong> la bil<strong>le</strong> roulante au fond <strong>de</strong> l’utérus et <strong>dans</strong> <strong>le</strong>s cornes utérines.<br />
f [Higham et al., 1990].<br />
h Les résultats <strong>de</strong> cet essai comparatif à répartition aléatoire n’avaient toujours pas été publiés <strong>le</strong> 31 juil<strong>le</strong>t 2002.<br />
i Les va<strong>le</strong>urs <strong>de</strong> P n’ont pas été rapportées.