22.06.2013 Views

Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS

Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS

Techniques d'ablation de l'endomètre dans le traitement ... - INESSS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tab<strong>le</strong>au E (suite)<br />

Étu<strong>de</strong> Plan Participantes Traitements (n) a Critères d’évaluation<br />

Overton et al., Enquête prospectived 10 686 femmes inscrites au registre par Principaux :<br />

1997 690 mé<strong>de</strong>cins entre avril 1993 complications peropératoires, postopératoires<br />

Royaume-Uni Multicentriquee Ablation au laser (1793)<br />

Résection transcervica<strong>le</strong> (3776)<br />

et octobre 1994 Ablation à la bil<strong>le</strong> roulante et tardives suivant <strong>le</strong> <strong>traitement</strong> et l’expérience<br />

(650)<br />

<strong>de</strong>s chirurgiens<br />

Envoi d’un bul<strong>le</strong>tin d’enregistrement, conçu pour<br />

obtenir <strong>le</strong> plus d’information possib<strong>le</strong> sur<br />

l’expérience antérieure et la formation, à tous<br />

<strong>le</strong>s mé<strong>de</strong>cins (consultants et rési<strong>de</strong>nts) pratiquant<br />

l’ablation <strong>de</strong> l’endomètre. Observations cliniques<br />

et chirurgica<strong>le</strong>s notées pour chaque femme traitée<br />

par ablation <strong>de</strong> l’endomètre, <strong>dans</strong> un cahier<br />

ensuite retourné aux enquêteurs. Saisie <strong>de</strong>s<br />

données cliniques et chirurgica<strong>le</strong>s sur ordinateur<br />

et vérification par recoupement, puis envoi<br />

d’une liste <strong>de</strong>s cahiers manquants au secrétariat<br />

<strong>de</strong>s mé<strong>de</strong>cins afin <strong>de</strong> maximiser <strong>le</strong> taux<br />

<strong>de</strong> déclaration.<br />

Intervention diathermique<br />

associéec (4291)<br />

Ablation par radiofréquence<br />

(140)<br />

Analyse statistique individuel<strong>le</strong><br />

et <strong>de</strong>s cas pour <strong>le</strong>squels<br />

<strong>le</strong>s champs avaient été remplis<br />

<strong>de</strong> manière satisfaisante<br />

Cryoablation (36)<br />

Amincissement médicamenteux<br />

<strong>de</strong> l’endomètre chez plus<br />

<strong>de</strong> 87 % <strong>de</strong>s sujets<br />

a GT : groupe témoin; GE : groupe expérimental.<br />

c Emploi <strong>de</strong> l’anse métallique sur <strong>le</strong>s parois utérines et <strong>de</strong> la bil<strong>le</strong> roulante au fond <strong>de</strong> l’utérus et <strong>dans</strong> <strong>le</strong>s cornes utérines.<br />

d Avec déclaration rétrospective additionnel<strong>le</strong> par <strong>le</strong> personnel <strong>de</strong> la sal<strong>le</strong> d’opération.<br />

e 300 hôpitaux affiliés au NHS et indépendants du Royaume-Uni (excluant l’Écosse).<br />

ANNEXE E<br />

131

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!