Les ressources minérales et le développement de l'Afrique Rapport ...
Les ressources minérales et le développement de l'Afrique Rapport ...
Les ressources minérales et le développement de l'Afrique Rapport ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
220 <strong>Les</strong> <strong>ressources</strong> <strong>minéra<strong>le</strong>s</strong> <strong>et</strong> <strong>le</strong> <strong>développement</strong> <strong>de</strong> l’Afrique <strong>Rapport</strong> du Groupe d’étu<strong>de</strong>s international sur <strong>le</strong>s régimes miniers <strong>de</strong> l’Afrique<br />
Suj<strong>et</strong>s/thèmes/<br />
questions<br />
Comment <strong>le</strong>s droits <strong>et</strong><br />
intérêts <strong>de</strong>s communautés<br />
susceptib<strong>le</strong>s<br />
d’être aectées par <strong>le</strong>s<br />
activités minières sontils<br />
pris en compte ?<br />
<strong>Les</strong> entreprises minières<br />
sont-el<strong>le</strong>s tenues<br />
<strong>de</strong> consulter <strong>le</strong>s<br />
groupes <strong>et</strong> communautés<br />
susceptib<strong>le</strong>s d’être<br />
aectés par <strong>le</strong>ur proj<strong>et</strong><br />
en vue d’obtenir <strong>le</strong>ur<br />
consentement libre <strong>et</strong><br />
éclairé préalab<strong>le</strong> ?<br />
Botswana<br />
La section 60(a)<br />
(ii) du Mines<br />
and Minerals<br />
Act prévoit une<br />
disposition<br />
qui restreint<br />
<strong>le</strong>s détenteurs<br />
<strong>de</strong> concessions<br />
minières <strong>de</strong> tout<br />
exercice <strong>de</strong>s<br />
droits qui lui<br />
ont été conférés<br />
sans <strong>le</strong> consentement<br />
écrit du<br />
propriétaire ou<br />
<strong>de</strong> l’occupant<br />
légal <strong>de</strong> la zone.<br />
<strong>Les</strong> entreprises<br />
ne sont pas obligées<br />
<strong>de</strong> consulter<br />
<strong>le</strong>s communautés<br />
susceptib<strong>le</strong>s<br />
d’être affectées<br />
par <strong>le</strong> proj<strong>et</strong><br />
pour obtenir<br />
une concession<br />
minière.<br />
Pays<br />
République démocratique<br />
du Congo Éthiopie Gabon Ghana Guinée Mozambique<br />
Aucune mention<br />
n’est faite dans <strong>le</strong><br />
co<strong>de</strong> minier sur<br />
la protection <strong>de</strong>s<br />
droits <strong>de</strong>s communautéssusceptib<strong>le</strong>s<br />
d’être<br />
affectées par <strong>le</strong>s<br />
activités minières.<br />
Le détenteur<br />
d’une licence a<br />
l’obligation <strong>de</strong><br />
veil<strong>le</strong>r à ne pas<br />
s’ingérer dans<br />
<strong>le</strong>s affaires <strong>de</strong>s<br />
occupants légitimes<br />
du terrain<br />
<strong>de</strong> la licence, <strong>de</strong>s<br />
terres couvertes<br />
par <strong>le</strong> contrat <strong>et</strong><br />
<strong>de</strong>s zones adjacentes.<br />
Lorsque<br />
<strong>le</strong>s occupants ont<br />
été déplacés, une<br />
in<strong>de</strong>mnisation<br />
aura lieu.<br />
En vertu du<br />
Mines and<br />
Minerals<br />
Ac t , t o u t<br />
propriétaire<br />
ou occupant<br />
d’un terrain<br />
réservé qui<br />
est injustement<br />
affecté<br />
par <strong>de</strong>s activités<br />
minières<br />
sera autorisé à<br />
recevoir une<br />
in<strong>de</strong>mnisation.<br />
Non Non Non. Cependant,<br />
en vertu<br />
<strong>de</strong> la sec. 123<br />
du Mines and<br />
Minerals Act,<br />
<strong>le</strong> propriétaire<br />
ou occupant a<br />
<strong>le</strong> droit d’exprimer<br />
une<br />
objection<br />
au Conseil<br />
à l’égard <strong>de</strong><br />
l’octroi <strong>de</strong> la<br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong>.<br />
La loi autorise<br />
<strong>le</strong> propriétaire<br />
ou l’occupant<br />
légal du terrain<br />
soumis au droit<br />
minier à obtenir<br />
une in<strong>de</strong>mnisation<br />
pour toute<br />
perturbation<br />
<strong>de</strong>s droits du<br />
propriétaire ou<br />
<strong>de</strong>s occupants.<br />
<strong>Les</strong> détenteurs<br />
<strong>de</strong> titres miniers<br />
doivent in<strong>de</strong>mniser<br />
<strong>le</strong>s occupants<br />
légitimes<br />
potentiels <strong>de</strong><br />
ces terrains en<br />
cas <strong>de</strong> perte<br />
<strong>de</strong> jouissance<br />
résultant <strong>de</strong><br />
<strong>le</strong>urs activités.<br />
Tout dommage<br />
causé par un<br />
détenteur <strong>de</strong><br />
titre minier aux<br />
propriétaires,<br />
usufrutiers <strong>et</strong><br />
aux occupants<br />
légitimes du<br />
sol, ou à <strong>le</strong>urs<br />
représentants,<br />
donne droit à<br />
une <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
d’in<strong>de</strong>mnisation.<br />
El<strong>le</strong>s seront<br />
autorisées à<br />
être in<strong>de</strong>mnisées<br />
pour tout<br />
dommage<br />
causé à <strong>le</strong>ur<br />
terrain ou à<br />
<strong>le</strong>ur propriété<br />
résultant<br />
<strong>de</strong>s activités<br />
minières.<br />
Non Non No, <strong>le</strong>s entreprisesminières<br />
ne sont<br />
pas tenues <strong>de</strong><br />
consulter <strong>le</strong>s<br />
communautés<br />
susceptib<strong>le</strong>s<br />
d’être aectées<br />
par <strong>le</strong> proj<strong>et</strong> <strong>et</strong><br />
d’obtenir <strong>le</strong>ur<br />
consentement<br />
éclairé.
Change language