%5BPeabody-04%5D%20L'ombre%20de%20Sethos%20-%20Elizabeth%20Peters.pdf

— Je partage entièrement votre avis, Emerson. Nous voilà
donc fixés quant à Enid. Reste à savoir où se trouve Ramsès,
avant de déguster tranquillement…
— Je suis là, Maman, annonça Ramsès en sortant de la
maison avec la bouteille de whisky et les verres sur un plateau.
(Emerson bondit pour le lui prendre des mains, et Ramsès
poursuivit :) Par la fente dans la porte j’ai entendu tout ce qui
s’est dit. J’ai estimé que mon apparition risquait de faire dévier
la conversation, que j’ai trouvée fort intéressante et fort
stimulante. Maintenant que je suis là, nous pouvons évoquer les
implications éventuelles de ce que nous venons d’apprendre et
les incidences sur le problème principal qui nous occupe. Je
veux bien sûr parler de…
— Sapristi, Ramsès, en plus tu écoutes aux portes ? lui lançaije
sévèrement. Écouter aux portes, ce n’est pas convenable.
— Mais c’est très utile, répliqua Ramsès tendant un verre
tandis qu’Emerson servait le whisky. (Il vivait dans l’espoir que
son père le remplirait sans faire attention et que moi-même ne
m’en apercevrais pas. Les deux choses n’avaient pratiquement
aucune chance de se produire, mais, comme Ramsès me l’avait
un jour expliqué, cela ne coûtait rien de tenter le coup.)
Cela s’avéra inefficace cette fois-ci. Emerson me tendit mon
verre.
— Je me demande, dit-il pensivement, comment M. Ronald
Fraser savait que la demoiselle était avec nous. Il ne m’éblouit
pas par ses capacités intellectuelles.
— Il l’a peut-être entrevue hier, suggérai-je.
— Peut-être. Eh bien, Peabody, qu’en pensez-vous ? Le
coupable est-il Donald ou Ronald ?
— Comment pouvez-vous avoir des doutes, Emerson ? Enid
nous a dit…
— Oui, mais c’est la parole d’une jeune fille qui reconnaît
ignorer les faits contre celle des deux frères. Ils sont
certainement mieux placés qu’elle pour savoir.
Logiquement il avait raison. À tous les autres points de vue il
avait tort. Je n’avais pas d’arguments rationnels à avancer, je
n’avais que ma profonde connaissance de la nature humaine,
qui est bien plus sûre dans des cas de ce genre que la logique.
235