%5BPeabody-04%5D%20L'ombre%20de%20Sethos%20-%20Elizabeth%20Peters.pdf

Avant que je ne puisse répondre, une voix haut perchée
intervint avec insistance :
— Si je peux me permettre de donner mon avis, je proposerais
de commencer par la chaussée. Cette ligne traversant le désert,
et que l’on discerne facilement depuis cette petite hauteur, en
marque certainement le tracé d’origine, et si nous la suivions
jusqu’au…
Emerson et moi-même parlâmes au même instant.
— Oui, oui, mon garçon, dit Emerson.
— Ramsès, tais-toi, dis-je.
M. Nemo se mit à rire.
— Est-ce ainsi que les choses se passent ?
Heureuse de le voir d’humeur plus enjouée, je lui demandai :
— Et quel est votre avis, monsieur Nemo ?
Nemo se gratta le flanc. Ce geste éveilla mes pires soupçons ;
je me promis de m’occuper de lui comme je m’occupais des
ânes, dès que nous serions de retour à la maison ce soir-là. Il lui
fallait également une tenue plus adéquate.
— Vous ne pouvez attendre de ma part une réponse sensée,
madame Emerson, répondit-il. Je ne connais rien à
l’archéologie. Comme tous les ignorants, j’aimerais vous voir
dégoter des bijoux et de l’or. Je crois que le mieux dans ce cas
serait de fouiller dans les tombeaux privés à proximité.
Je lançai à Emerson un coup d’œil entendu, ou, du moins,
j’essayai de le faire. Il ne me regardait pas.
— Vous êtes trop modeste, monsieur Nemo, dis-je. Votre
remarque révèle une plus grande connaissance de l’archéologie
que vous ne le prétendez.
— Oh, j’ai appris tout cela auprès de maître Ramsès ici
présent, repartit Nemo calmement. En marchant il m’a fait un
cours sur les principes des fouilles. Eh bien, Professeur et
madame Emerson… Qu’avez-vous décidé ? Que peut faire un
simple novice pour vous aider ? Je peux manier une pioche ou
une pelle avec les hommes.
Emerson caressa sa fossette au menton, comme c’est son
habitude quand il est perdu dans ses pensées. Il finit par
déclarer d’un ton péremptoire :
93