Anokhi

— La Missa solemnis », acheva Tim faiblement ; il paraissait
hébété ; d’un ton presque implorant, il me demanda : « Avezvous
un moyen de raisonner avec elle ?
— Je peux raisonner avec moi, lança Kirsten. Et mon
raisonnement me fait comprendre exactement ce qui se passe.
— Tu ferais mieux d’arrêter de prendre ces barbituriques,
Kirsten, dis-je.
— Et toi tu ferais mieux d’arrêter de te défoncer cinq fois par
jour. » Son regard véhiculait tant de fureur et de haine que je
n’arrivais pas à en croire mes sens. « Tu fumes assez d’herbe
pour… » Elle s’interrompit. « Plus que la police de San
Francisco n’en utilise en un mois. Je regrette, je ne me sens pas
bien. Excusez-moi. » Elle pénétra dans la chambre à coucher ; la
porte se referma silencieusement derrière elle. Nous
l’entendîmes tourner en rond. Puis se rendre dans la salle de
bains ; elle fit couler de l’eau : elle absorbait un comprimé, sans
doute un barbiturique.
Je dis à Tim, qui demeurait ébahi et inerte : « Les
barbituriques provoquent ce genre d’altération de la
personnalité. Ce sont les médicaments qui parlent par sa
bouche, pas elle.
— Je pense… » Il reprit le dessus. « J’ai vraiment envie
d’aller voir ce Dr Garret à Santa Barbara. Croyez-vous que ce
soit le fait que c’est une femme ?
— Kirsten ? demandai-je. Ou Garret ?
— Garret. J’aurais juré que c’était un homme ; c’est
seulement maintenant que je viens de remarquer le prénom.
C’est peut-être cela qui la tracasse. Elle se calmera. Nous irons
ensemble. Le Dr Mason m’a dit que c’est quelqu’un de vieux et
d’impotent, à moitié à la retraite, alors elle ne présentera
aucune menace pour Kirsten, une fois qu’elle l’aura vue. »
Pour changer de sujet, je dis : « Avez-vous écouté le disque
de la Missa solemnis que je vous ai vendu ?
— Non, répondit Tim vaguement. Je n’ai pas eu le temps.
— Ce n’est pas le meilleur enregistrement, précisai-je.
Columbia a fait une prise de son particulière, en dispersant les
micros partout au milieu de l’orchestre, avec l’idée de faire
133