Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
connaître sa liaison avec sa « secrétaire générale ». Et c’était<br />
moi en outre qui lui avais fait rencontrer Kirsten.<br />
D’autre part, Tim n’était pas du genre à abandonner ceux qui<br />
étaient devenus ses amis. J’étais d’ailleurs bien plus que cela : il<br />
existait entre nous beaucoup d’amour et, par voie de<br />
conséquence, de compréhension. Nous étions réellement très<br />
proches l’un de l’autre. L’évêque de Californie, qui en public<br />
étalait des points de vue si radicaux et avançait des théories si<br />
folles, était dans sa vie de tous les jours un être humain à<br />
l’ancienne mode, dans le meilleur sens du terme. S’il était votre<br />
ami, il vous manifestait et vous conservait sa loyauté, comme je<br />
devais en informer miss Marion des années plus tard,<br />
longtemps après que Kirsten et Tim eurent rejoint Jeff dans la<br />
mort. On a trop oublié, je crois, combien cet homme aimait ses<br />
amis et leur demeurait constamment fidèle, même s’il n’avait<br />
aucun avantage pratique à en retirer. Je n’étais rien en ce<br />
monde qu’une jeune dactylo employée dans un modeste cabinet<br />
d’avocats. Tim n’avait rien à gagner sur le plan stratégique en<br />
restant en rapport avec moi, mais c’est ce qu’il fit jusqu’à sa<br />
mort.<br />
Au cours de cette période qui suivit la mort de Jeff, l’état<br />
physique de Kirsten empira jusqu’au jour où le diagnostic des<br />
médecins fut formel : péritonite, une maladie dont on peut<br />
mourir. L’évêque paya pour elle tous les frais médicaux, qui se<br />
montèrent à une somme astronomique ; elle passa dix jours à se<br />
languir dans l’unité de soins intensifs de l’un des meilleurs<br />
hôpitaux de San Francisco, se plaignant amèrement de ne pas<br />
recevoir de visites et de n’être l’objet d’aucune attention de la<br />
part de personne. Tim, qui faisait une tournée de conférences à<br />
travers les États-Unis, passait la voir aussi souvent qu’il le<br />
pouvait, mais c’était loin de lui suffire. J’en faisais autant de<br />
mon côté, mais, comme pour Tim, elle estimait que c’était un<br />
bien faible tribut à payer au regard de la maladie dont elle<br />
souffrait. Toutes les visites que je lui rendais se soldaient par<br />
des diatribes de sa part, dirigées contre lui et contre tout le<br />
monde. D’un seul coup, elle avait vieilli.<br />
Ça ne signifie pas grand-chose, je crois, de dire : « On n’a<br />
que l’âge que l’on ressent » puisqu’en fait ce sont la vieillesse et<br />
81