You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
— Ils peuvent opérer ; ils peuvent procéder à l’ablation du<br />
poumon.<br />
— Et tu continues de fumer.<br />
— C’est un peu tard pour renoncer aux cigarettes. Quelle<br />
merde. Tiens, cela soulève une question intéressante… je ne suis<br />
d’ailleurs pas la première à la poser. Quand on ressuscite<br />
d’entre les morts, est-ce qu’on ressuscite sous une forme<br />
parfaite ou bien a-t-on toutes les cicatrices, les blessures et les<br />
vices de conformation qu’on avait de son vivant ? Jésus a<br />
montré à Thomas ses blessures ; il lui a fait mettre la main dans<br />
la plaie qu’il avait au flanc. Sais-tu que l’Église est née de cette<br />
blessure ? Celle qui avait été faite d’un coup de lance. Du sang et<br />
de l’eau en ont coulé pendant qu’il était sur la croix. C’est<br />
comme un vagin, le vagin de Jésus. » Elle ne semblait pas<br />
plaisanter ; elle paraissait au contraire solennelle et pensive.<br />
« La notion mystique d’une seconde naissance spirituelle. Le<br />
Christ nous a donné naissance à tous. »<br />
Je m’assis sur la chaise à côté du lit, sans rien dire. J’étais<br />
abasourdie et terrifiée par la nouvelle qu’elle venait de<br />
m’apprendre ; je ne parvenais pas à réagir. Kirsten, toutefois,<br />
semblait tranquille maintenant.<br />
Ils lui ont donné des sédatifs, pensai-je. C’est ce qu’ils font<br />
quand ils annoncent ce genre de chose.<br />
« Tu te considères comme une chrétienne maintenant ? »<br />
demandai-je finalement, incapable de trouver une idée plus<br />
appropriée.<br />
« C’est le phénomène du renard dans son terrier, dit Kirsten.<br />
Qu’est-ce que tu penses du titre ? Here, tyrant Death.<br />
— C’est moi qui l’ai choisi. »<br />
Elle me fixa du regard intensément.<br />
« Pourquoi me regardes-tu comme ça ? fis-je.<br />
— Tim a dit que c’était lui qui l’avait choisi.<br />
— En fait, oui, c’est lui. Je lui ai simplement fourni la<br />
citation. Une parmi d’autres ; je lui en avais soumis plusieurs.<br />
— Quand était-ce ?<br />
— Je ne sais pas. Il y a quelque temps. J’ai oublié.<br />
Pourquoi ? »<br />
164