02.07.2013 Views

Anokhi

Anokhi

Anokhi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

institutions démocratiques. Toute cette affaire du retour de<br />

Jeff… » Elle but une gorgée. « Il en pâtit beaucoup.<br />

— Il n’est pas obligé de sortir ce livre. Il pourrait laisser<br />

tomber le projet. »<br />

Comme si elle pensait à haute voix, Kirsten poursuivit :<br />

« Comment s’y prennent-ils, ces médiums ? C’est sûrement de<br />

la perception extrasensorielle ; ils peuvent capter les anxiétés<br />

des gens. Cette vieille chouette a deviné que j’avais un problème<br />

de santé. Ça remonte à cette foutue péritonite… c’est de<br />

notoriété publique que je l’ai eue. Les médiums du monde entier<br />

doivent tenir un fichier central, en se fondant sur les<br />

renseignements puisés dans les médias. Et mon cancer. Ils<br />

savent que je suis affligée d’un corps au rabais, comme une<br />

sorte de voiture d’occasion. Une saloperie. Dieu m’a vendu un<br />

corps qui est une saloperie.<br />

— Tu aurais dû me parler de ce voile au poumon.<br />

— Ça ne te regarde pas.<br />

— Ta santé me préoccupe, je suis attachée à toi.<br />

— Espèce de gouine, fit Kirsten. Tu n’es qu’une lesbienne.<br />

C’est pour ça que Jeff s’est tué, parce que toi et moi nous nous<br />

aimons. » Nous nous étions de nouveau mises à rire ; nous nous<br />

heurtâmes la tête l’une contre l’autre, et je passai un bras autour<br />

d’elle. « Santa Barbara est vraiment une belle ville », enchaînat-elle<br />

après avoir repris son sérieux. « Tu sais, peut-être que<br />

nous allons descendre vivre ici. Est-ce que tu resterais à<br />

Berkeley si Tim et moi nous nous installions ici ?<br />

— Je ne sais pas, répondis-je.<br />

— Toi et tes amis de Berkeley. La grande communauté<br />

d’amour libre et de libre échange sexuel. Qu’est-ce qui te retient<br />

tant à Berkeley, Angel ? Pourquoi veux-tu y rester ?<br />

— C’est à cause de la maison », précisai-je. Et je songeai aux<br />

souvenirs de Jeff reliés à cette maison, aux courses que nous<br />

avions l’habitude de faire au libre-service d’University Avenue.<br />

« J’aime les petits cafés le long de l’avenue, dis-je. Et j’aime<br />

aussi Tilden Park. » Et le campus, me dis-je. Jamais je ne<br />

pourrai m’en libérer. Le bosquet d’eucalyptus au bas d’Oxford<br />

Lane. La bibliothèque. « Là-bas, c’est chez moi, fis-je en<br />

conclusion.<br />

154

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!