Ulangan - Free Bible Commentary

11:21NASB "selama langit tetap berada di atas bumi"NKJV "seperti hari-hari langit di atas bumi"NRSV "selama langit di atas bumi"TEV, NJB "selama ada langit di atas bumi"Ini adalah pernyataan yang sejajar dengan "aturan abadi" (misalnya, Kel 12:14,17,24,25;. 13:10). Ini adalahmetafora keabadian.11:22 Sifat bersyarat dari perjanjian (lih. ay 13) dan persyaratannya berulang:1. kondisinya mirip dengan ay 13, tapi sedikit berbeda:a. "Sebab jika" dan, BDB 49b. "berpegang" BDB 1036, KB 1581, KATA KERJA Qal INFINITIVE ABSOLUTE dan Qal IMPERFECT(konstruksi gramatikal yang digunakan untuk membawa penekanan)2. persyaratannya (serangkaian Qal INFINITIVE CONSTRUCT, seperti ay 13):a. "untuk dilakukan" - BDB 793, KB 889b. "dengan mengasihi" - BDB 12, KB 17c. "hidup" - BDB 229, KB 246, lih. 8:6d. "dengan berpaut" - BDB 179, KB 209, lih. 10:20; 13:0411:23-25 Ini adalah hasil yang dijanjikan (yaitu, "seperti yang dijanjikan TUHAN kepadamu," ay 25) dari perjanjianbersyarat tersebut:1. "TUHAN akan menghalau segala bangsa ini dari hadapanmu," ay 23, BDB 439, KB 441, Hiphil PERFECT,lih. Kel 34:24; Bil 32:21; Ul 4:37-38; 9:4-5; Yos 23:5,132. "kamu menduduki daerah bangsa-bangsa yang lebih besar dan lebih kuat dari padamu," ay 23, BDB 439,KB 441, Qal PERFECT, lih. 7:17; 9:3; Bil 33:523. "Setiap tempat yang diinjak oleh telapak kakimu, kamulah yang akan memilikinya:" ay 24, BDB 201, KB231, Qal IMPERFECT, lih Yos 1:3. Perbatasan mereka dijelaskan dalam Kej 15:18; Kel 23:31; Ul 1:7; 3:12-17; Yos 1:1-4; 13:8-124. "Tidak ada yang akan dapat bertahan menghadapi kamu," ay 25, BDB 426, KB 427, Hithpael IMPERFECT,lih. 7:24; Yos 1:5; 10:8; 23:95. "TUHAN, Allahmu akan membuat," BDB 678, KB 733, Qal IMPERFECTa. "Gemetar" - BDB 808, lih. 2:25b. "Takut" - BDB 432, lih. Kej 9:2Kebenaran yang sama, tetapi dalam istilah yang berbeda dalam Kel 23:27 dan Yos 2:9.11:24 Untuk catatan lengkap tentang batas-batas Tanah Perjanjian lihat 1:8.NASKAH NASB (UPDATED): 11:26-2826 "Lihatlah, aku memperhadapkan kepadamu pada hari ini berkat dan kutuk: 27 berkat, apabila kamumendengarkan perintah TUHAN, Allahmu, yang kusampaikan kepadamu pada hari ini; 28 dan kutuk, jikakamu tidak mendengarkan perintah TUHAN, Allahmu, dan menyimpang dari jalan yang kuperintahkankepadamu pada hari ini, dengan mengikuti allah lain yang tidak kamu kenal.11:26-28 Ayat-ayat ini melanjutkan konsekuensi dari perjanjian bersyarat antara YHWH dan umat-Nya. Merekadiperluas dalam Ulangan 27-29. Ayat-ayat ini menjelaskan banyak dari sejarah Yahudi.Paragraf ini dimulai dengan cara umum untuk menarik perhatian, "Lihat" - BDB 906, KB 1157, QalIMPERATIVE, lih. 1:8,21; 2:24; 4:5; 11:26; 30:15; 32:39. Istilah "hari ini" (BDB 398) adalah cara untuk mendesakadanya tindakan segera yang menentukan (lih. 4:39).137