11.07.2015 Views

Ulangan - Free Bible Commentary

Ulangan - Free Bible Commentary

Ulangan - Free Bible Commentary

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Terjemahan bahasa Inggris ini terdiri dari dua INFINITIVE ABSOLUTE Ibrani:1. BDB 91, KB 106, Piel2. BDB 405, KB 408, HiphilIni mengatakan bahwa kata-kata ini, masing-masing dan setiap kata, adalah penting.NASB (UPDATED) TEXT: 27:9-109 Juga berbicaralah Musa dan imam-imam orang Lewi kepada seluruh orang Israel: "Diamlah dandengarlah, hai orang Israel. Pada hari ini engkau telah menjadi umat TUHAN, Allahmu. 10 Sebab itu engkauharus mendengarkan suara TUHAN, Allahmu, dan melakukan perintah dan ketetapan-Nya, yangkusampaikan kepadamu pada hari ini."27:9-10 Dalam ayat-ayat ini Musa dan para imam berbicara kepada seluruh Israel. Orang-orang tersebutdiperintahkan untuk diam (BDB 698, KB 756, Hiphil IMPERATIVE) dan mendengarkan (BDB 1033, KB 1570, QalIMPERATIVE) dengan maksud untuk ketaatan (lih. ay 10).27:9 "Pada hari ini engkau telah menjadi umat" Ada beberapa diskusi tentang kapan tepatnya perjanjian tersebutdimulai:1. saat Israel meninggalkan Mesir, Kel 6:6-72. di G Sinai / Horeb, Ul 4:20; Kel 19:5-63. di dataran Moab, ay 9; 28:14. di penyeberangan sungai Yordan, Yos 4:19-245. di Gilgal (situs perkemahan pertama)6. di Sikhem (pembaharuan perjanjian), Yos 8:30-35NASB (UPDATED) TEXT: 27:11-1411 Pada hari itu Musa memberi perintah kepada bangsa itu: 12 "Sesudah kamu menyeberangi sungaiYordan, maka mereka inilah yang harus berdiri di gunung Gerizim untuk memberkati bangsa itu, yaknisuku Simeon, Lewi, Yehuda, Isakhar, Yusuf dan Benyamin. 13 Dan mereka inilah yang harus berdiri digunung Ebal untuk mengutuki, yakni suku Ruben, Gad, Asyer, Zebulon, Dan serta Naftali. 14 Maka haruslahorang-orang Lewi mulai bicara dan mengatakan kepada seluruh orang Israel dengan suara nyaring:27:11 Ayat ini memulai bagian dari kutuk dan berkat. Berkat-berkat tidak secara khusus tercantum. dalam pasal ini,tetapi dalam pasal 28.27:12-13 Setengah dari suku Israel akan ada di Gunung Gerizim (berbicara berkat, lih. 28:1-14) setengah yanglainnya akan ada di Gunung Ebal (berbicara kutukan, lih. 28:15-68). Gerizim adalah gunung di bagian selatan, Ebaldi utara. Para imam berdiri di antara dua gunung dengan Tabut Perjanjian (lih. Yos 8:30,35). "Yusuf" Perhatikan pembagian Yusuf ke Efraim dan Manasye belum didokumentasikan (lih. Kej 49:22-26;Kel 1:5; Ul 33:13-17).27:14 "orang-orang Lewi" Ini pasti menunjuk pada para penjaga Tabut tersebut. Semua imam adalah orang Lewi,tetapi tidak semua orang Lewi menjadi imam. Jelaslah, beberapa orang Lewi (yaitu, dari suku Lewi, ay 12) ada diatas gunung (lih. ay 12).NASB (UPDATED) TEXT: 27:1515 Terkutuklah orang yang membuat patung pahatan atau patung tuangan, suatu kekejian bagi TUHAN,buatan tangan seorang tukang, dan yang mendirikannya dengan tersembunyi. Dan seluruh bangsa ituharuslah menjawab: Amin!27:15-26 "Terkutuklah" "Terkutuklah" adalah sebuah kata yang berarti, "Terkutuklah oleh YHWH" (BDB 76).Ada dua belas kutukan (istilah ini digunakan 39 kali dalam <strong>Ulangan</strong> 27-29). Semuanya ada dalam bentuk QalPASSIVE PARTICIPLE (ay 15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26; lihat juga 28:16-19). Yang pertama adalah kutukan267

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!