Ulangan - Free Bible Commentary

"setiap orang yang berpiutang harus menghapuskan" Apakah ini berarti penghapusan permanen ataupenghapusan sementara tidak diketahui. Konteksnya tampaknya mendukung penghapusan permanen, tapi sayapercaya bahwa mungkin hanya di tahun tanah tersebut tidak dikerjakan bahwa hutang itu diampuni (lih. AlkitabNET, hal 368 #16). Pengampunan Allah atas mereka adalah dasar bagi pengampunan hutang oleh pemilik tanah ini(secara simbolis, sementara).15:3 "seorang asing" Ini merujuk pada orang non-Israel yang tinggal permanen di Palestina (BDB 648, lih 14:21;15:3, 17:15, 23:20, 29:22), yang diberikan hak sipil dan perlindungan hukum terbatas oleh hukum Musa.Istilah lainnya "pendatang" (BDB 158) digunakan untuk pendatang baru atau pendatang yang juga diberikanhak dan perlindungan terbatas (lih. 1:16; 5:14; 10:18,19 [dua kali]; 14:21,29; 16:11,14; 23:7; 24:14,17,19,20,21,26:11,12,13; 27:19, 28:43, 29:11, 31:12).Pemeliharaam bagi orang non-Israel ini jelas menunjukkan:1. karakter YHWH2. pencakupan yang mungkin3. pengalaman masa lalu Israel di Mesir15:4 "tidak akan ada orang miskin di antaramu" Ayat 4-6 menyatakan situasi yang ideal (yang dilambangkandalam persyaratan Tahun Sabat dan Tahun Yobel). Yang ideal ini jarang bersifat historis. Banyak orang Israelkehilangan tanah keluarga mereka. Selalu saja ada orang miskin di antara orang Yahudi (lih. Mat 26:11).15:5 Ini adalah sebuah peringatan berulang tentang ketaatan pada perjanjian.1. "asal saja engkau mendengarkan baik-baik" - Qal INFINITIVE ABSOLUTE dan Qal IMPERFECT dari BDB1033, KB 1570 (yang menunjukkan intensitas)2. "dan melakukan dengan setia segenap perintah" - dua Qal INFINITIVE CONSTRUCT dariBDB 1036, KB 1581dan BDB 793, KB 889Janji-janji perjanjian YHWH adalah berketergantungan pada respon ketaatan yang terus-menerus.15:6 Berkat-berkat yang diucapkan / dijanjikan YHWH (BDB 180, KB 210, Piel PERFECT) digambarkan:1. "TUHAN, Allahmu, memberkati engkau," lih Piel PERFECT dari BDB 138, KB 159, ay 4 (dua kali); 1:11;2:7; 7:13 (dua kali); 12:7; 14:24,29; 15:10,14,18; 16:10,15.2. "engkau akan memberi pinjaman kepada banyak bangsa, tetapi engkau sendiri tidak akan memintapinjaman;" Ini adalah Hiphil PERFECT dan Qal IMPERFECT yang dinegasikan dari BDB 716, KB 778.3. "engkau akan menguasai banyak bangsa, tetapi mereka tidak akan menguasai engkau" Ini adalah QalPERFECT dan Qal IMPERFECT yang dinegasikan dari BDB 605, KB 647.Janji-janji ini memiliki implikasi internasional dan eskatologis (lih. Yes 9:6-7; 11:1-10; Mik 5:1-5a).NASKAH NASB (UPDATED): 15:7-117 Jika sekiranya ada di antaramu seorang miskin, salah seorang saudaramu di dalam salah satutempatmu, di negeri yang diberikan kepadamu oleh TUHAN, Allahmu, maka janganlah engkau menegarkanhati ataupun menggenggam tangan terhadap saudaramu yang miskin itu, 8 tetapi engkau harus membukatangan lebar-lebar baginya dan memberi pinjaman kepadanya dengan limpahnya, cukup untukkeperluannya, seberapa ia perlukan. 9 Hati-hatilah, supaya jangan timbul di dalam hatimu pikiran dursila,demikian: Sudah dekat tahun ketujuh, tahun penghapusan hutang, dan engkau menjadi kesal terhadapsaudaramu yang miskin itu dan engkau tidak memberikan apa-apa kepadanya, maka ia berseru kepadaTUHAN tentang engkau, dan hal itu menjadi dosa bagimu. 10 Engkau harus memberi kepadanya denganlimpahnya dan janganlah hatimu berdukacita, apabila engkau memberi kepadanya, sebab oleh karena halitulah TUHAN, Allahmu, akan memberkati engkau dalam segala pekerjaanmu dan dalam segala usahamu.11 Sebab orang-orang miskin tidak hentinya akan ada di dalam negeri itu; itulah sebabnya aku memberiperintah kepadamu, demikian: Haruslah engkau membuka tangan lebar-lebar bagi saudaramu, yangtertindas dan yang miskin di negerimu."172