Pagine di vita nel Canavese del basso Medioevo - Uni3 Ivrea

La “celoria” era l’aratro; il “cultrum massarij” era la falce messoria, che
negli Statuti di Barbania (sec. XV, cap. 90) è detta falce mesoera, anche in
questo caso, naturalmente, in connessione con un atto illecito: ... chi mieterà o
taglierà erba nel prato di un altro, con una falce messoria o in altro modo,
pagherà per ogni fascio piccolo o grande 2 soldi ...
La “celoria” che si presenta in varie forme (celloria, celorie, celoyra,
zeloria, queste due ultime chiaramente antenate del termine piemontese
slòira), ricorre in molti Statuti, oltre quello già citato di Balangero.
Statuti di Albiano (1429, cap. 48).
Per la determinazione del salario da dare al camparo, si procederà così:
ciascun massaro proprietario di un aratro, al tempo della mietitura darà ai
campari quattro garbe di segale, due garbe di frumento, due di orzo , due di
avena...
Statuti di Chivasso (1306, cap. 91).
Si stabilì che se qualcuno coscientemente sradicherà o farà sradicare un
termine di confine, del cui atto sarà costretto a fare confessione, pagherà 25
libbre di multa. Ma se lo avrà sradicato involontariamente lavorando con
l’aratro ed entro quattro giorni comunicherà al proprietario del terreno
confinante di averlo sradicato non con malizia e dolo, e di ciò presterà
giuramento, non incorrerà in alcuna pena, ma mediante giuramento prestato in
presenza e con il consenso dell’altro proprietario dovrà rimetterlo nello stesso
posto in cui si trovava in precedenza. Se però entro il tempo stabilito non
notificherà la cosa al confinante, incorrerà nella pena di cui sopra.
Negli Statuti di Foglizzo (1387, cap. 47), dove l’aratro è chiamato
zeloriam e si nomina anche l’ erpice, si legge: Se qualcuno prenderà l’aratro o
l’erpice di un altro senza il permesso del proprietario pagherà 5 soldi di multa e
dovrà rimborsare il danno.
Talvolta si arrivava al punto di appropriarsi non un attrezzo intero, ma
una sua parte, come ci dicono gli Statuti di Strambino (1438, cap. 97): Si
stabilì che se qualcuno prenderà il timoncellum [era il timone dell’aratro] o
l’erpice di un altro, pagherà 12 denari di multa e dovrà restituire quegli attrezzi
e rimborsare il danno a chi di dovere.
10