ოცდამეცამეტე თავიშ ა ბ ა თ ი, 15 ა გ ვ ი ს ტ ო. - ზღვა ისევ ისეთივე ერთფეროვანია. ხმელეთიარსად ჩანს. მხოლოდ უკიდეგანო სივრცეა ჩვენ წინ.სიზმრის სიმძაფრე ჯერაც თავს მიმძიმებს.ბიძაჩემს სიზმარი არ უნახავს, მაგრამ უგუნებოდ არის. დურბინდით ზვერავსსივრცის ყველა წერტილს და განაწყენებული ხელებს გულზე იკრებს.ვამჩნევ, რომ პროფესორ ლიდენბროკს ისევ უბრუნდება კვლავინდებურიმოუთმენლობა, რომელსაც თითქოს გადაეჩვია და ამ ფაქტს ჩემს დღიურში ვინიშნავ.ადრე ალბათ ჩემმა ფათერაკმა გაუღვიძა ადამიანური გრძნობა, მაგრამ, განვიკურნეთუ არა, ისევ თავისას დაუბრუნდი და ბუზღუნი დაიწყო. რა საჭიროა გაფიცხება?ჩვენ მოგზაურობას ხომ ყველაფერი ხელს უწყობს, ტივი სწრაფად წინ მიიწევს დამეტი რაღა უნდა?- რაღაც გაწუხებთ, ბიძჩემო? - ვკითხე, როდესაც დავინახე დურბინდი ისევთვალებთან მიაქვს.- მაწუხებს? არა.- მაშ მოთმინება აღარ გყოფნით?- მოთმინება, რახანია, დავკარგე!- რატომ? ჩვენ ხომ დიდი სიჩქარით მივცურავთ...- ამას რა მნიშვნელობა აქვს? სიჩქარე კი არ არის მცირე, მაგრამ ზღვამეტისმეტად დიდია!მაშინ გამახსენდა, რომ გამგზავრება წინ ამ მიწისქვეშა ოკეანის სიგანესპროფესორი დაახლოებით ოცდაათი ლიეს ვარაუდობდ. ჩვენ კი უკვე სამი იმდენიგავიარეთ, და სამხრეთ ნაპირი კი ჯერ არსად ჩანდა.- მივცურავთ, მაგრამ, ქვევით არ ჩავდივართ! - განაგრძო პროფესორმა. - ესდაკარგული დროა და, კაცმა რომ თქვას, მე იმისათვის კი არ მოვსულვარ ამ სიშორეს,რომ ტბორზე ვისეირნო!ამ მოგზაურობას იგი გასეირნებას უძახის, ხოლო ამ ზღვას კი - ტბორად თვლის!- რახან საკნუსემის მიერ მითითებულ გზას დავადექით...- სწორედ ესაა საკითხავი, მაგ გზას თუ მივყვებით? შეხვდა თუ არა საკნუსემს ესზღვა? მოუხდა თუ არა მისი გადალახვა? გზა ხომ არ აგვიბნია იმ ნაკადულმა, ჩვენრომ გამყოლად ავირჩიეთ?- ყოველ შემთხვევაში, დასანანი არაფერი გვაქვს... ეს სანახაობა საუცხოოა, - და...- რა დროს სანახაობაა! მე გარკვეული მიზანი დავისხე და მინდა მივაღწიოკიდევაც! ასე რომ სანახაობასა და სილამაზეზე ნუ მელაპარაკები!შევისმინე ნათქვამი და პროფესორი ნებას მივუშვი - რამდენიც უნდა იკვნიტოსტუჩები მოუთმენლობისაგან. საღამოს ექვს საათზე ჰანსმა თავისი ჯამაგირიმოითხოვა. პროფესორმა დაუთვალა სამი რიქსდალი.კ ვ ი რ ა, 16 ა გ ვ ი ს ტ ო. - ახალი არაფერია. ამინდი ისეთივეა. ქარი ძლიერდება.გავიღვიძე თუ არა, ჩემი პირველი საზრუნავი სინათლის ინტენსიურობის შემოწმებაიყო. სულ იმას ვშიშობ, რომ ეს ელექტრონული მოვლენა არ შესუსტდეს და მერესულაც არ ჩაქრეს. მაგრამ არაფერი ეტყობა: ტივი ს ჩრდილი მკაფიოდააგამოსახული ტალღების ზედაპირზე.ეს ზღვა მათლაც რომ უსასრულოა? იგი, უთუოდ, ხმელთაშუა ზღვასავითგანიერია, ან იქნებ ატლანტის ოკეანესავით ვრცელია. რატომაც არა?
ბიძაჩემი ხშირად ზომავს ზღვის სიღრმეს. თოკის ბოლოს ყველაზე მძიმეწერაქვს აბამს და ორასი ბრასის სიღრმეზე უშვებს. ფსკერს ვერ წვდება. ძალიანგვიჭირს ლოტის უკან ამოღება.როდესაც წერაქვი ტივზე დავაბრუნეთ, ჰანსმა მიჩვენა მის ზედაპირზე მკაფიოდაღბეჭდილი ნაჭდევები. გეგონებოდა, რკინის ეს ნაწრი მარწუხებში მოხვდაო.მონადირეს ვუცქერი.- Tänder!- ამბობს იგი.მე არ მესმის, ბიძაჩემს შევხედე, მაგრამ იგი ფიქრებშია წასული. მის შეწუხებასვერ გავბედავ. ისლანდიელს მივუბრუნდი. ჰანსმა ბევრჯერ გააღო და დამუწა პირი.ამით გამაგებინა თავისი აზრი.- კბილები! - წამოვიძახე გაოცებულმა და წერაქვი უფრო გულდასმით,დავათვალიერე.დიახ! ლითონზე სწორედ ნაკბილევი იყო აღბეჭდილი. ცხოველი, რომელსაც ესყბა და კბილები ეკუთვნის, დიდი ღონის პატრონი უნდა იყოს! წყლის ღრმა ფენებშიხომ არ ფართხალებს იმ გამქრალ სახეობათა ერთ-ერთი ურჩხული, ზვიგენზე უფროგაუმაძღარი, და ვეშაპზე უფრო საშიში? ამ ნახევრად გადაკვნეტილ წერაქვს თვალსვერ ვაშორებ! გასული ღამის სიზმარი ხომ არ ამიცხადდა?მთელი დღის განმავლობაში ეს ფიქრები არ მასვენებდა აფორიაქებული გონებარამდენიმე საათის ძილმა ოდნავ დამიმშვიდა.ო რ შ ა ბ ა თ ი, 17 ა გ ვ ი ს ტ ო. - მეორე ეპოქის წარღვნამდელი ცხოველებისდამახასიათებელი ინსტინქტების გახსენებას ვცდილობდი. ეს ცხოველები მოყვნენმოლუსკებს, კიბოსნაირებსა და თევზებს და დედამიწაზე ძუძუმწოვარი ცხოველებისგამოჩენას წინ გაუსწრეს. მაშინ დედამიწა ქვეწარმავლებს ეკუთვნოდა. ესურჩხულები იურული პერიოდის ზღვების ბატონ-პატრონები იყვნენ. ბუნებამ მათუბოძა ყველაზე სრულყოფილი ორგანიზაცია. გოლიათური აგებულება,სასწაულებრივი ძალა! ახლანდელი ყველაზე დიდი და საშინელი ხვლიკები,ალიგატორები და ნიანგები, წინაპებთან შედარებით სუსტი და დაკნინებულიმოგეჩვენებათ.ამ ურჩხულთა გახსენებაზე ჟრუანტელმა დამიარა. ადამიანის თვალს ისინიცოცხალი არ უნახავს. ისინი ადამიანამდე ათასი საუკუნით ადრე გაჩდნენდედამიწაზე, მაგრამ იმ კირქვებში, რომელსაც ინგლისელები ლეიასს 1 უწოდებენ,მოპოვებული ნამარხი ძვლების ანტატომიური რეკონსტრუქციის შედეგადშესაძლებელი გახდა მათი კოლოსალური სიდიდის დადგენა.ჰამბურგის მუზეუმში მე მინახავს ერთი ხვლიკის ჩონჩხი, რომლის სიგრძეოცდაათი ფუტი იყო. ნუთუ მე, დედამიწის მკვიდრს, წილად მხვდა პირისპირშევხვდე წარღვნამდელ ქვეწარმავალთა ოჯახის წარმომადგენელს? არა! ესშეუძლებელია. მაგრამ რკინის ბერკეტს ძლიერი კბილების კვალი ამჩნევია და მათიანაბეჭდი, როგორც ვხედავთ, ისეთივე კონუსისებურია, როგორც ნიანგის კბილებისკვალი.შეძრწუნებული ზღვას ვაჩერდები და შიშით მოველი, თუ როგორამოიყურყუმელავებს წყალქვეშა გამოქვაბულების ერთ-ერთი მკვიდრი.ვფიქრობ, რომ პროფესორი ლიდენბროკიც ჩემს შიშს თუ არა, აზრებს მაინციზიარებს, რადგან მას შემდეგ, რაც წერაქვი დაათვალიერა, დროდადრო ოკეანეს__________1 მეორეული პერიოდის ზღვები, რომლებმაც ის ქანები შექმნეს, რომელთაგან იურული მთებიშედგება (ავტორის შენიშვნა).
- Page 1 and 2:
ჟიულ ვერნიტო
- Page 3 and 4:
გარეთ სივრცე
- Page 5 and 6:
ცნების ხაზგა
- Page 7 and 8:
სიკვდილისაგ
- Page 9 and 10:
ამტკიცებს, რო
- Page 11 and 12:
ფრთებს მისი შ
- Page 13 and 14:
პირველი თავი
- Page 15 and 16:
იმასაც თუ დავ
- Page 17 and 18:
- დიახ. მიპასუ
- Page 19 and 20:
როდესაც ეს სა
- Page 21 and 22:
სრულიად არ ამ
- Page 23 and 24:
იმის აღიარებ
- Page 25 and 26:
მეხუთე თავის
- Page 27 and 28:
ის იყო შესაფე
- Page 29 and 30:
- სწორედ ამაშ
- Page 31 and 32:
- მეცნიერების
- Page 33 and 34:
- დიახ, - დავეთ
- Page 35 and 36:
"ჩემო ძვირფას
- Page 37 and 38:
ჩემს ხვედრს თ
- Page 39 and 40:
ღირსეულმა კა
- Page 41 and 42:
- საუცხოო სამ
- Page 43 and 44:
მეცნიერი მხო
- Page 45 and 46:
ისლანდიელებ
- Page 47 and 48:
- ა! - თქვა ბიძა
- Page 49 and 50:
უფრო ადვილად
- Page 51 and 52:
მეორე დღეს, თ
- Page 53 and 54:
მიწისქვეშა მ
- Page 55 and 56:
ოჯახის საწოლ
- Page 57 and 58:
19 ივნისს, დაახ
- Page 59 and 60:
ბიძაჩემმა მა
- Page 61 and 62: ჰაერიც კი არ
- Page 63 and 64: ზოგან ფერდობ
- Page 65 and 66: ვფიქრობდი, სა
- Page 67 and 68: ღრუბლიანი ამ
- Page 69 and 70: ხელაღებით და
- Page 71 and 72: - კი მაგრამ, გა
- Page 73 and 74: - რა თქმა უნდა,
- Page 75 and 76: რომ იგი დედამ
- Page 77 and 78: მხარის რომელ
- Page 79 and 80: ლავისა და ფიქ
- Page 81 and 82: - არა, აქსელ, ა
- Page 83 and 84: საღამოს რვა ს
- Page 85 and 86: ყურადღებით უ
- Page 87 and 88: რწმენით აღსა
- Page 89 and 90: მაინც სიამოვ
- Page 91 and 92: - საკმაოდ დიდ
- Page 93 and 94: დიდხანს მოვუ
- Page 95 and 96: საზარლად დავ
- Page 97 and 98: საპასუხოდ. თქ
- Page 99 and 100: - დიახ, - ვუპას
- Page 101 and 102: ოცდამეათე თა
- Page 103 and 104: მოგაგონებდა
- Page 105 and 106: ბიძაჩემს ამა
- Page 107 and 108: ადვილი სავარ
- Page 109 and 110: ათასი ფუტისა
- Page 111: სირაქლემაზე
- Page 115 and 116: - მართალიცაა, -
- Page 117 and 118: - მაშინ უფრო დ
- Page 119 and 120: ამინდი, თუ შე
- Page 121 and 122: საით მივქრივ
- Page 123 and 124: - არა, მაგრამ ა
- Page 125 and 126: - არა, ქარი თით
- Page 127 and 128: აზრით, წყლის
- Page 129 and 130: ნიადაგში. აქვ
- Page 131 and 132: არავის ეღიმე
- Page 133 and 134: - არც ერთ ადამ
- Page 135 and 136: - აქსელ, - განა
- Page 137 and 138: დაგვეწვა", რა
- Page 139 and 140: - მიდი, ჩემო ბი
- Page 141 and 142: საკმაო ხანმა
- Page 143 and 144: - უკანასკნელ
- Page 145 and 146: - ჩემო ბიჭუნა,
- Page 147 and 148: ასეც მოხდა. ზ
- Page 149 and 150: - დიახ! კომპას
- Page 151 and 152: ადვილი წარმო
- Page 153 and 154: ბ ო ლ ო ს ი ტ ყ ვ