- რას გვიჩვენებს თერმომეტრი?- ოცდაშვიდ გრადუსსა და ექვს მეათედს.- ასე რომ, მეცნიერთა თეორიის დასაბუთებისათვის კიდევ ათას ოთხასსამოცდათოთხმეტი გრადუსი და ოთხი მეათედი გვაკლია. აქედან ტემპერატურისპროპორციული ზრდის იდეა მცდარია. ამრიგად, ჰემფრი დევი არ შემცდარა, არც მეშევმცდარვარ, რომ მას დავუჯერე. ამაზე რაღას მეტყვი?- ვერაფერს.სინამდვილეში, ბევრი რამ მქონდა სათქმელი. გადაჭრით არ ვიზიარებდი დევისთეორიას, მე მუდამ ცენტრალური სითბოს თეორიისა მწამდა. თუმცა მისგამოვლინებას ვერ ვხედავდი. მე უფრო იმ აზრს ვემხრობოდი, რომ ჩამქრალივულკანის ყელი ცეცხლგამძლე ლავითაა დაფარული, რაც საშუალებას არ აძლევდატემპერატურას, მისი კედლების მიღმა გავრცელებულიყო.მაგრამ ახალი არგუმენტების ძებნას არ შევუდექი და ამით, არსებულიმდგომარეობა ვაღიარე.- ბიძაჩემო, - განვაგრძე მე, - თქვენი გამოანგარიშება ზუსტად მივიჩნიე, მაგრამნება მომეცით, აქედან ზოგიერთი დასკვნა გამოვიტანო.- გამოიტანე, გეთაყვა.- იმ წერტილში, სადაც ჩვენ ვიმყოფებით, ისლანდიის განედზე, დედამიწისრადიუსის სიგრძე ხომ დაახლოებით ათას ხუთას ოთხმოცდასამ ლიეს უდრის?- ათას ხუთას ოთხმოცდასამ ლიესა და ერთ მესამედს.- დავამრგვალოთ და ათას ექვსასი ლიე ვივარაუდოთ. გასასვლელ ათას ექვსასილიედან, ჩვენ მხოლოდ თორმეტი გავიარეთ?- ნამდვილად ასეა.- ხოლო დიაგონალურად კი - ოთხმოცდახუთი ლიე?- ზუსტად ასეა.- დაახლოებით ოც დღეში გავიარეთ?- კი ოც დღეში.- თექვსმეტი ლიე კი დედამიწის რადიუსის მესამედს შეადგენს. ასე თუ ვიარეთ,დედამიწის ცენტრამდე ჩასვლას ორი ათას დღეს მოვანდომებთ, ანუ დაახლოებითხუთ წელიწად ნახევარს!პროფესორმა არაფერი მიპასუხა.- ახლა იმასაც თუ ვიანგარიშებთ, რომ თუ ვერტიკალურად თექვსმეტი ლიესსიღრმეზე ჩასასვლელად ჰორიზონტალურად ოთხმოცი ლიეს გავლა დაგვჭირდება,ეს შეადგენს, სამხრეთ-აღმოსავლეთის მიმართულებით სიარულისას, რვა ათას ლიესდა დედამიწის წრეხაზის რომელიმე პუნქტიდან გასულები, ჩვენ უმალ დედამიწისზედაპირის სხვა პუნქტში ამოვალთ, ვიდრე დედამიწის ცენტრს მივაღწევთ.- ეშმაკმა წაიღოს შენი ანგარიში! - იყვირა გაბრზებულმა ბიძაჩემმა. - ჯანდაბასშენი ჰიპოთეზები! რას ეყრდნობიან ისინი? ვინ გითხრა, რომ ამ გვირაბს პირდაპირჩვენს მიზანთან არ მივყავართ? ესეც რომ არ იყოს, სხვისი მაგალითი ხომ გვაქვს?სხვამ უკვე გააკეთა ის, რასაც მე ახლა ვაკეთებ და იქ, სადაც მან გაიმარჯვა, მეცგავიმარჯვებ.- იმედი მაქვს; მაგრამ ხომ შემიძლია...- შენ შეგიძლია გაჩუმდე, აქსელ, როდესაც ასეთი აბდაუბდის თქმას დააპირებს.დავინახე, რომ ბიძაჩემი ბუზღუნა პროფესორი ალაპარაკდა, მივიღე რა ესმხედველობაში, ენას კბილი დავაჭირე.- ახლა კი, - განაგრძო მან, - მანომეტრს დახედე. რას გვიჩვენებს?
- საკმაოდ დიდ წნევას,- კეთილი, როგორც ხედავ, როდესაც თანდათან დაბლა ჩავდივართ, ნელ-ნელავეგუებით უფრო მკვრივ ატმოსფეროს და სრულებით არ გვაწუხებს.- არ მაწუხებს, თუ ყურების ტკივილს არ ჩავთვლით.- ეს არაფერია, სუნთქვას მოუხშირე, ფილტვებში ჰაერის ცვლა უფრო სწრაფადმოხდება და მორჩებ ა.- ბატონი ბრძანდებით. - ვუპასუხე და მტკიცედ გადავწყვიტე, სიტყვა აღარშევუბრუნო ბიძაჩემს. - სასიამოვნოც კი არის ამ მკვირვ ატმოსფეროში ყოფნა. თქვენთუ შენიშნეთ, რა ძლიერად ვრცელდება ხმა?- ცხადია. აქ ყრუც კი შესანიშნავად გაიგონებდა.- მაგრამ ჰაერის სიმკვირვე, უთუოდ, კიდევ უფრო მოიმატებს?- დიახ, კანონის თანახმად, რომელიც ჯერ საკმაოდ შესწავლილი არ არის, რაცუფრო ღრმად ჩავდივართ, მიზიდულობის ძალა კლებულობს. ხომ მოგეხსენება,ყველაზე ძლიერ იგი თავს იჩენს დედამიწის ზედაპირზე, ხოლო დედამიწის ცენტრშინივთებს წონა აღარ ექნებათ.- ეს ვიცი; მაგრამ, ეს მიბრძანეთ, ჰაერი ბოლოს და ბოლოს წყლის სიმკვრივისხომ არ გახდება?- რა თქმა უნდა, შვიდას ათი ატმოსფეროს წნევის შემთხვევაში.- ამ ზღვარზე დაბლა?- უფრო დაბლა კიდევ უფრო მკვრივი გახდება.- მაშინ როგორ უნდა განვაგრძოთ ჩასვლა?- ჯიბეებში ქვებს ჩავიწყობთ.- ღმერთმანი, ბიძაჩემო, თქვენ ყველაფრის პასუხი გაქვთ.ჰიპოთეზების სფეროში უფრო შორს წასვლა ვეღარ გავბედე, რადგან კვლავრაიმე შეუსაბამობას წავაწყდებოდი და პროფესორს მოთმინებიდან გამოვიყვანდი.ერთი რამ კი აშკარა იყო, რომ ჰაერი რამდენიმე ათასი ატმოსფეროს წნევისპირობებში ბოლოს და ბოლოს მყარ მდგომარეობაში გადავიდოდა და იმასაც თუდავუშვებთ, რომ ჩვენი სხეული ამ წნევას გაუძლებდა, მაინც იძულებულიგავხდებოდით გავჩერებულიყავით, მაგრამ ეს საბუთი აღარ მომიყვანია. ბიძაჩემიისევ თავის გაუთავებელ საკნუსემს მომიყვანდა საბუთად, რაც მე მაინცდამაინცსარწმუნო წყაროდ არ მიმაჩნდა. ისლანდიელი მეცნიერის მოგზაურობა ნამდვილამბადაც რომ მივიჩნიოთ, სხვა მცირე მეტად მრტივი შენიშვნაც მქონდა.მეთექვსმეტე საუკუნეში ჯერ არც ბარომეტრი და არც მანომეტრი არ იყოგამოგონებული, მაშ როგორ დაადგინა საკნუსემმა რომ დედამიწის ცენტრს მიაღწია?მაგრამ ეს მოსაზრება, ჩემთვის შემოვინახე და მომდევნო ამბებს დაველოდე.დღის დანარჩენი დრო ანგარიშსა და საუბარს მოვანდომეთ, მე ყველაფერშიპროფესორ ლიდენბროკს ვეთანხმებოდი და მშურდა ჰანსის სრულიგულგრილობისა, რომელის შედეგებსა და მიზეზებს არ დაეძებდა და ბრმადმიჰყვებოდა თავის ბედს.ოცდამეექვსე თავიუნდა ვაღიარო, რომ ჯერჯერობით ყველაფერი კარგად წარიმართება და ჩივილიარ მშვენოდა. თუკი დაბრკოლებ ათა "საშუალო რაოდენობა" არ გაიზრდებოდ,უთუოდ მიზანს მივაღწევდით. და მაშინ დიდება გველოდა! იქამდე მივედი, რომ
- Page 1 and 2:
ჟიულ ვერნიტო
- Page 3 and 4:
გარეთ სივრცე
- Page 5 and 6:
ცნების ხაზგა
- Page 7 and 8:
სიკვდილისაგ
- Page 9 and 10:
ამტკიცებს, რო
- Page 11 and 12:
ფრთებს მისი შ
- Page 13 and 14:
პირველი თავი
- Page 15 and 16:
იმასაც თუ დავ
- Page 17 and 18:
- დიახ. მიპასუ
- Page 19 and 20:
როდესაც ეს სა
- Page 21 and 22:
სრულიად არ ამ
- Page 23 and 24:
იმის აღიარებ
- Page 25 and 26:
მეხუთე თავის
- Page 27 and 28:
ის იყო შესაფე
- Page 29 and 30:
- სწორედ ამაშ
- Page 31 and 32:
- მეცნიერების
- Page 33 and 34:
- დიახ, - დავეთ
- Page 35 and 36:
"ჩემო ძვირფას
- Page 37 and 38:
ჩემს ხვედრს თ
- Page 39 and 40: ღირსეულმა კა
- Page 41 and 42: - საუცხოო სამ
- Page 43 and 44: მეცნიერი მხო
- Page 45 and 46: ისლანდიელებ
- Page 47 and 48: - ა! - თქვა ბიძა
- Page 49 and 50: უფრო ადვილად
- Page 51 and 52: მეორე დღეს, თ
- Page 53 and 54: მიწისქვეშა მ
- Page 55 and 56: ოჯახის საწოლ
- Page 57 and 58: 19 ივნისს, დაახ
- Page 59 and 60: ბიძაჩემმა მა
- Page 61 and 62: ჰაერიც კი არ
- Page 63 and 64: ზოგან ფერდობ
- Page 65 and 66: ვფიქრობდი, სა
- Page 67 and 68: ღრუბლიანი ამ
- Page 69 and 70: ხელაღებით და
- Page 71 and 72: - კი მაგრამ, გა
- Page 73 and 74: - რა თქმა უნდა,
- Page 75 and 76: რომ იგი დედამ
- Page 77 and 78: მხარის რომელ
- Page 79 and 80: ლავისა და ფიქ
- Page 81 and 82: - არა, აქსელ, ა
- Page 83 and 84: საღამოს რვა ს
- Page 85 and 86: ყურადღებით უ
- Page 87 and 88: რწმენით აღსა
- Page 89: მაინც სიამოვ
- Page 93 and 94: დიდხანს მოვუ
- Page 95 and 96: საზარლად დავ
- Page 97 and 98: საპასუხოდ. თქ
- Page 99 and 100: - დიახ, - ვუპას
- Page 101 and 102: ოცდამეათე თა
- Page 103 and 104: მოგაგონებდა
- Page 105 and 106: ბიძაჩემს ამა
- Page 107 and 108: ადვილი სავარ
- Page 109 and 110: ათასი ფუტისა
- Page 111 and 112: სირაქლემაზე
- Page 113 and 114: ბიძაჩემი ხში
- Page 115 and 116: - მართალიცაა, -
- Page 117 and 118: - მაშინ უფრო დ
- Page 119 and 120: ამინდი, თუ შე
- Page 121 and 122: საით მივქრივ
- Page 123 and 124: - არა, მაგრამ ა
- Page 125 and 126: - არა, ქარი თით
- Page 127 and 128: აზრით, წყლის
- Page 129 and 130: ნიადაგში. აქვ
- Page 131 and 132: არავის ეღიმე
- Page 133 and 134: - არც ერთ ადამ
- Page 135 and 136: - აქსელ, - განა
- Page 137 and 138: დაგვეწვა", რა
- Page 139 and 140: - მიდი, ჩემო ბი
- Page 141 and 142:
საკმაო ხანმა
- Page 143 and 144:
- უკანასკნელ
- Page 145 and 146:
- ჩემო ბიჭუნა,
- Page 147 and 148:
ასეც მოხდა. ზ
- Page 149 and 150:
- დიახ! კომპას
- Page 151 and 152:
ადვილი წარმო
- Page 153 and 154:
ბ ო ლ ო ს ი ტ ყ ვ