легкая с обл
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
140 ПРАКТИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА<br />
‘5 (97) <strong>с</strong>ентябрь 2016 г.<br />
УДК 616-089.165<br />
Е.Б. ИВАНОВА<br />
Некоммерче<strong>с</strong>кая организация Ча<strong>с</strong>тное учреждение «Научно-и<strong>с</strong><strong>с</strong>ледователь<strong>с</strong>кий ин<strong>с</strong>титут биоцидов и<br />
нанобиотехнологий», 119517, г. Мо<strong>с</strong>ква, ул. Нежин<strong>с</strong>кая, д. 14, кор. 7/8<br />
Современные анти<strong>с</strong>ептиче<strong>с</strong>кие <strong>с</strong>ред<strong>с</strong>тва<br />
в профилактике инфекций, <strong>с</strong>вязанных <strong>с</strong> оказанием<br />
медицин<strong>с</strong>кой помощи<br />
Иванова Елена Бори<strong>с</strong>овна – кандидат медицин<strong>с</strong>ких наук, директор, тел.: (495) 449-20-57, 8-800-100-39-51, e-mail: center@nii-bnt.ru<br />
Значение инфекций, <strong>с</strong>вязанных <strong>с</strong> оказанием медицин<strong>с</strong>кой помощи (ИСМП), трудно переоценить, они не только влекут<br />
за <strong>с</strong>обой большие экономиче<strong>с</strong>кие затраты в здравоохранении, но и <strong>с</strong>водят на нет у<strong>с</strong>илия по лечению и выхаживанию пациентов.<br />
Одним из главных и<strong>с</strong>точников ИСМП являют<strong>с</strong>я руки медицин<strong>с</strong>кого пер<strong>с</strong>онала, неправильная их техниче<strong>с</strong>кая обработка<br />
анти<strong>с</strong>ептиками, не<strong>с</strong><strong>обл</strong>юдение правил го<strong>с</strong>питальной и личной гигиены медпер<strong>с</strong>онала, а также некаче<strong>с</strong>твенные анти<strong>с</strong>ептиче<strong>с</strong>кие<br />
<strong>с</strong>ред<strong>с</strong>тва, <strong>с</strong> ограниченным <strong>с</strong>пектром антимикробного дей<strong>с</strong>твия.<br />
Отече<strong>с</strong>твенные инновационные <strong>с</strong>ред<strong>с</strong>тва <strong>с</strong>ерии «ВЕЛТ» пред<strong>с</strong>тавлены кожными анти<strong>с</strong>ептиками как на <strong>с</strong>пиртовой о<strong>с</strong>нове,<br />
так и без <strong>с</strong>одержания <strong>с</strong>пирта, которым нужно отдавать предпочтение ввиду от<strong>с</strong>ут<strong>с</strong>твия негативного влияния на<br />
кожные покровы и улучшенные потребитель<strong>с</strong>кие <strong>с</strong>вой<strong>с</strong>тва, <strong>обл</strong>адая при этом вы<strong>с</strong>окой <strong>с</strong>тепенью антимикробной и вирулицидной<br />
активно<strong>с</strong>ти.<br />
Ключевые <strong>с</strong>лова: микроорганизмы, инфекции, медицин<strong>с</strong>кая помощь, обеззараживание рук, обработка кожных покровов;<br />
гигиена, анти<strong>с</strong>ептиче<strong>с</strong>кие <strong>с</strong>ред<strong>с</strong>тва, дезинфицирующие <strong>с</strong>ред<strong>с</strong>тва, антимикробная активно<strong>с</strong>ть, дезинфицирующие <strong>с</strong>алфетки,<br />
инъекционное поле, руки хирургов, каче<strong>с</strong>тво.<br />
E.B. IVANOVA<br />
Non-profit organization «Scientific-research institute for Biocides and Nanobiotechnologies»,<br />
14 Nezhinskaya Str., building 7/8, Moscow, Russian Federation, 119517<br />
Modern antiseptic drugs in prevention of nosocomial<br />
infections<br />
Ivanova E.B. – Cand. Med. Sc., Director, tel.: (495) 449-20-57, 8-800-100-39-51, e-mail: center@nii-bnt.ru<br />
The importance of nosocomial infections is hard to overestimate, as they not only result in great economical costs in healthcare, but<br />
also can nullify the efforts made for the treatment and care of the patients.<br />
One of the main sources of nosocomial infections is the personnel’s hands, their improper disinfection with antiseptics, inobservance<br />
of the rules of the hospital and personal hygiene, as well as the poor quality of antiseptic drugs with a limited range of antimicrobial<br />
action.<br />
Russian innovative drugs of «VELT» series include skin antiseptics both on spirit base and without spirit. The latter should be<br />
preferred due to the absence of negative effect on skin and the improved consumer properties; at the same time they show a high efficiency<br />
of antimicrobial and veridical action.<br />
Key words: microorganisms, infections, medical aid, decontamination of hands, skin preparation; hygiene, antiseptic drugs, disinfecting<br />
drugs, antimicrobial action, disinfecting tissues, injection site, surgeon’s hands, quality.<br />
Многочи<strong>с</strong>ленными и<strong>с</strong><strong>с</strong>ледованиями доказано, что<br />
кожа рук ча<strong>с</strong>то контаминирована различными патогенными<br />
микроорганизмами. Изве<strong>с</strong>тно, что в передаче<br />
возбудителей инфекций, <strong>с</strong>вязанных <strong>с</strong> оказанием<br />
медицин<strong>с</strong>кой помощи (ИСМП), или, как их в<br />
недавнем времени называли, внутрибольничные<br />
хирургия