1930'ernes danske filmkomedie i et lyd-, medie- og genreperspektiv ...

- 153 -
”Menneskelegemets holdninger, gestus og bevægelser er latterlige nøjagtigt i
det omfang, i hvilket dette legeme får os til at tænke på simpel mekanik. Dér
hvor der er gentagelse, komplet lighed, aner vi mekanik på spil bag det
levende” (Thomsen 1986: 22).
Man kan tilføje, at det mekaniske forstærkes, idet effekter som fiskestænger,
sommerfuglenet eller hans allestedsnærværende paraply fungerer som en del af hans
krop. I Skaf en Sensation bruges hans paraply således til at fange alt andet end regn.
Det går blandt andet ud over en stakkels redaktionssekretær, som får håndtaget om
nakken og kommer til at trække Stille hen over skranken til denne ligger vandret i
luften. Arhoffs tydeligt karikerede figurer befinder sig i reglen på randen af fiktionen i
den forstand, at de så åbenlyst stikker ud i forhold til de kontekster, de optræder i.
Hans udseende, bevægelser, men måske i allerhøjeste grad han sproglighed –
gentagelserne, de sproglige sammenbrud og barnesproget - dominerer de kontekster,
de indgår i.
Da vi møder hans direktør Pedersen i Københavnere er det dog tjenestepigen Stine
(Ingeborg Pehrson), der er i centrum af decorum-legen, da hun ikke kan hitte rede i,
hvordan man taler til herskabet. Den beske direktørfrue Amalie (Agnes Rehni) har
givet Stine instrukser om, hvordan hun skal titulere hendes mand Hr. Direktøren og
titulere hende Fru Direktøren. Fru Direktøren er i gang med at smede en rænke med
sin bror baronen (Per Knutzon), og som de står med næsen i sky, er der ingen tvivl
om, at de er modstandsfigurer. Vi indstiller os fluks på at finde nogle, der kan stå op i
mod dem. Men det viser sig, at vi godt kan glemme overvejelser om konflikter og
intriger, for nu sætter Stine sproget på komedie. Fru Direktøren har sendt Stine ud at
hente Hr. Direktøren, og Stine finder ham fredeligt fiskende i dammen i haven.
Stine
(i lyntempo) Jeg skulle sige fra Fru Direktøren til Hr. Direktøren, om Hr. Direktøren
ville komme op til Fru Direktøren, for Fru Direktøren ønsker at tale med Hr.
Direktøren.
Pedersen
Hvad er det de siger?
Stine
Jo... (i lyntempo) Jeg skulle sige fra Fru Direktøren til Hr. Direktøren, om Hr.
Direktøren ville komme op til Fru Direktøren, for Fru Direktøren ønsker at tale med
Hr. Direktøren.
Pedersen
Hold dog op, hold dog op, og Direktør mig her og Direktør mig der, jeg hedder
Pedersen.
Stine
Naa.... Pedersen .... (i lyntempo) Jeg skulle sige fra Fru Direktøren til Pedersen, at
Pedersen skulle komme til Fru Direktøren, for Fru Direktøren ønsker at tale med
Pedersen.
Pedersen
Ja, der er godt, sig til min Kone, at jeg kommer straks.
153