1930'ernes danske filmkomedie i et lyd-, medie- og genreperspektiv ...

advokat (Poul Rohde), der har lovet en ladning af den værste slags gas til italienske
gangstere. Igen finder vi en tvetydighed i det forhold, at danske fabrikker udvikler
mordvåben.
Danmarks forhold til den store verden kommer til et helt andet udtyk i København,
Kalundborg og ?.
- 58 -
4.11 København, Kalundborg og ? - Du almægtige Kammersanger
Dette kapitel slutter med at se på sproget i radioen, som det er fremstillet i
København, Kalundborg og ?. Fra Statsradiofoniens tilblivelse i 1925 voksede
radioens popularitet hurtigt, og den var i slutningen af årtiet hver families eje. I
modsætning til filmen var radioen licensunderstøttet og styret af et radioråd efter klare
oppefra og ned-principper med undervisning, information og dannelse (Klaus Bruhn
Jensen 2000: 204 og 209). Det er direkte hørbart på stemme- og sprogkulturen, der er
helt anderledes didaktisk, højtidelig og informativ. Kammersanger Emil Holm var den
første formand for radiorådet, hvor han sad til 1937, og hans klassiske uddannelse og
smag blev toneangivende for sendingernes indhold.
Titlen, København, Kalundborg og ? refererer til kortbølgesenderen i Kalundborg,
som gør det muligt for resten af landet at modtage radio fra det store udland. Filmen
foregår i og omkring radiostudier og transmissioner i løbet af en dag og aften og viser,
hvordan radio bliver til – teknik, mikrofoner, lydtætte bokse, transmissionen. Filmens
farceagtige tilgang til sit emne betyder dog, at det er så som så med det belærende.
Filmen satiriserer over radioens højtidelige sprog- og stemmekultur ved hele tide at
vise, hvordan det fine og pædagogiske kan manipuleres og gøres til genstand for
udklædning og intriger.
I denne proces udleverer København, Kalundborg og ? tonefilmmediets stemmebrug
som uhøjtideligt og højtråbende.
Alternativ radiotransmission i København, Kalundbog og ? – ja, det er mikrofoner.
Ludvig Brandstrup og Ib Schønberg.
Ib Schønberg og Ludvig Brandstrup spiller radioværterne Ib Schønberg og Ludvig
Brandstrup. Lytterskaren er repræsenteret ved et midaldrende overklassepar på den
58