Einf ¨uhrung in UNIX - CIS

40 2 UNIX
2.3.6.4 Signale (kill, trap)
Ein Prozess kann niemals von außen beendet werden außer durch Abschalten
der Stromversorgung. Er verkehrt mit seiner Umwelt einzig über rund dreißig
Signale. Ihre Bedeutung ist im Anhang I UNIX-Signale auf Seite 312
nachzulesen oder im Handbuch unter signal(2). Ein Prozess reagiert in
dreierlei Weise auf ein Signal:
• er beendet sich (Default 12 ) oder
• ignoriert das Signal oder
• verzweigt zu einem anderen Prozess.
Mit dem Kommando kill(1) (unglücklich gewählter Name) wird ein Signal
an einen Prozess gesendet. Jedes der Kommandos
kill -s 15 4711
kill -s SIGTERM 4711
schickt das Signal Nr. 15 (SIGTERM) an den Prozess Nr. 4711 und fordert
ihn damit höflich auf, seine Arbeit zu beenden und aufzuräumen. Das Signal
Nr. 9 (SIGKILL) führt zum sofortigen Selbstmord des jeweiligen Prozesses.
Mit der Prozess-ID 0 erreicht man alle Prozesse der Sitzung. Die Eingabe
kill -s 9 0
ist also eine etwas brutale Art, sich abzumelden. Mit kill -l erhält man
eine Übersicht über die Signale mit Nummern und Namen, jedoch ohne Erklärungen.
Wie ein Programm bzw. Shellscript (was das ist, folgt in Abschnitt 2.5.2
Shellscripts auf Seite 88) auf ein Signal reagiert, legt man in Shellscripts
mit dem internen Shell-Kommando trap und in Programmen mit dem Systemaufruf
signal(2) fest. Einige wichtige Signale wie Nr. 9 können nicht
ignoriert oder umfunktioniert werden. Das trap-Kommando hat die Form
trap "Kommandoliste" Signalnummer
Empfängt die das Script ausführende Shell das Signal mit der jeweiligen
Nummer, wird die Kommandoliste ausgeführt. Das exit-Kommando
der Shell wird als Signal Nr. 0 angesehen, so daß man mit
trap "echo Arrivederci; exit" 0
im File /etc/profile die Sitzungsshell zu einem freundlichen Abschied
veranlassen kann. Das nackte trap-Kommando zeigt die gesetzten Traps an.
Ein Beispiel für den Gebrauch von Signalen in einem Shellscript namens
traptest:
12 Für viele Größen im System sind Werte vorgegeben, die solange gelten, wie man
nichts anderes eingibt. Auch in Anwenderprogrammen werden solche Vorgaben verwendet.
Sie heißen Defaultwerte, wörtlich Werte, die für eine fehlende Eingabe einspringen.