ALUMINIUM IM NUTZFAHRZEUGBAU - Alueurope.eu

42 EUROPEAN ALUMINIUM ASSOCIATION ALUMINIUM IM NUTZFAHRZEUGBAU KAPITEL V
3. Grundlegende Zustandsbezeichnungen
• F – wie gefertigt: Dieser
Zustand bezeichnet Produkte, die
durch plastische Verformung
ohne besondere Kontrolle der
Ver- oder Entfestigung durch Verformung
oder Wärmebehandlung
hergestellt worden sind und
für die keine mechanischen
Eigenschaften festgelegt sind.
• 0 – weichgeglüht: Dieser
Zustand ist der weichste und wird
durch weichglühen ohne nachfolgende
Kaltverfestigung oder
durch warmwalzen bei Temperaturen
oberhalb der Rekristallisationstemperatur
erreicht.
• H – kaltverfestigt und ggf.
zustandsgeglüht: Dieser Zustand
bezieht sich auf kaltverfestigte Produkte
mit und ohne nachfolgende
Wärmebehandlung zur Einstellung
eines teilrekristallisierten Gefüges.
• T – wärmebehandelt: Die
Wärmebehandlung kann bei aushärtbaren
Legierungen durch
einige oder alle der nachfolgenden
Prozesse erfolgen: lösungsglühen,
abschrecken, kaltauslagern, warmauslagern,
kaltverfestigen.
Weitere Details können Sie der
EN 515 entnehmen.
4. Unterteilungen der H- Zustandsbezeichnungen
Die erste Ziffer nach dem H
kennzeichnet die Kombination
grundlegender Fertigungsschritte:
• H1X: Nur kaltverfestigt.
Diese Bezeichnungen kennzeichnen
Produkte, die zur Erreichung
bestimmter mechanischer Eigenschaften
ohne nachfolgende
Wärmebehandlung nur kaltverfestigt
wurden.
• H2X: Kaltverfestigt und
rückgeglüht. Diese Bezeichnungen
gelten für Produkte, die
mehr als zur Erzielung der finalen
Festigkeit kalt verfestigt wurden
und bei denen die Festigkeit auf
den gewünschten Wert durch
Wärmebehandlung reduziert
wurde.
• H3X: Kaltverfestigt und stabilisiert.
Diese Bezeichnungen
gelten für Produkte, die kaltverfestigt
wurden und bei denen die
mechanischen Werte entweder
durch Wärmebehandlung bei
niedrigen Temperaturen oder
durch Wärmeeinfluss während der
Verarbeitung stabilisiert wurden.
Weitere Details können der EN
515 entnommen werden.
Die zweite Ziffer nach dem
Buchstaben H zeigt den Grad der
Kaltverfestigung in Bezug auf den
Minimalwert der Zugfestigkeit an.
• 8 stellt den härtesten normalerweise
produzierten Zustand dar.
• Zustände zwischen 0 (weichgeglüht)
und HX8 sind durch die
Ziffern 1 bis 7 gekennzeichnet.
• HX4 kennzeichnet Zustände, bei
denen die Zugfestigkeit ungefähr in
der Mitte zwischen dem 0- Zustand
und dem HX8- Zustand liegt.
• HX2 kennzeichnet Zustände,
bei denen die Zugfestigkeit
ungefähr in der Mitte zwischen
dem 0- Zustand und dem HX4-
Zustand liegt.
• HX6 kennzeichnet Zustände,
bei denen die Zugfestigkeit
ungefähr in der Mitte zwischen
dem HX4- und dem HX8-
Zustand liegt.
• HX1, HX3, HX5 und HX7
bezeichnen Zustände, bei denen