Joachim Lottmann Auf der Borderline nachts um halb eins. Mein ...

Publikum Verfügungsmasse,Teil seiner Inszenierung, Teil seiner
Pläne. Das Publikum hat zu parieren, hat entsetzt zu sein, hat den
Schock zu dokumentieren. Und den letzten Kritiker beißen die
Hunde, so soll es sein.
Der heutige Theaterregisseur verachtet zudem den Text, ja sogar
seine Schauspieler. Sie sollen nichts mehr 'können', sondern
biegsam sein. Das sagt jedenfalls Gerhard Stadelmaier, als ich ihn
in seinem Büro bei der F.A.Z. in Frankfurt treffe.
"Herr Stadelmaier, ich will mir nun selbst ein Bild über das moderne
Regietheater machen. Wie konnte dieser lächerliche Happening-Stil
aus den 70ern so lange überleben?"
"Dieses Phänomen gibt es nur in Deutschland, wegen der
Subventionen, und es wird auch verschwinden. Das Publikum wird
wegbleiben."
Wird? Es ist längst weg. Wer geht heute noch ins Theater? Ich
nicht. Es gibt kein Theater mehr. Stadelmaier spricht vom
'Rübenrauschtheater: Alles, was dem Regisseur während der
Proben durch die Rübe rauscht, wird umgesetzt. Ohne daß es
durch den Text überprüft werden könnte. Es handelt sich folglich
um völlige Beliebigkeit. So beliebig wie das Zeug, daß Menschen
normalerweise nachts träumen.
"Genau, deswegen langweilt es immer so, wenn einem die Freundin
ihre Träume erzählt beim Frühstück!"
Nächster Versuch: Goethes 'Egmont' in der Goethestadt Frankfurt.
Das dortige Theater hat die Sprachverhunzung schon im Namen,
wie ein Programm: 'schauspielfrankfurt', kleingeschrieben und
zusammen. Da ahnt man die offene Bühne, das Weglassen der
Pause, den Verzicht auf Kostüme und Bühnenbild schon beim Kauf
der Karte. Tradition? Bäh! Vergangenheit? Niemals! Historisches
Bewußtsein? Verpiß dich, du Arsch!
Und wieder sehe ich diese ganz und gar selbstgeschnitzten
Blödmannszenen, dieses Punk- und Rock-Zeug, alles vom Regisseur
geschrieben, von Goethe nur die Stichworte, das sogenannte
'Material'. Jeder blöde Regie- und Probeneinfall wird intuitiv und
nicht überprüfbar umgesetzt, genau wie Stadelmaier es gesagt
hatte. Männer- und Frauenrollen werden zusammengefaßt, oder
Männer von Frauen gespielt oder Frauen von Tunten, oder das
Klärchen von von einer Hure in Sex-Pistols-Klamotten, oder der
99