Download Mein Kampf

428 Falsche Vorstellungen von „Germanisation“
Es war in den letzten hundert Jahren ein wahrer Jam-
mer, sehen zu müssen, wie in diesen Kreisen, manchmal im
besten Glauben, mit dem Worte „Germanisieren“ gespielt
wurde. Ich selbst erinnere mich noch daran, wie in meiner
Jugend gerade diese Bezeichnung zu ganz unglaublich fal-
schen Vorstellungen verleitete. Selbst in alldeutschen Krei-
sen konnte man damals die Meinung hören, daß dem öster-
reichischen Deutschtum unter fördernder Mithilfe der Re-
gierung sehr wohl eine Germ anisation des österreichischen
Slawentums gelingen könnte, w obei man sich nicht im ge-
ringsten darüber klar wurde, daß Germanisation nur am
Boden vorgenommen werden kann und niemals an Men-
schen. Denn was man im allgemeinen unter diesem Wort
verstand, war nur die erzwungene äußerliche Annahme der
deutschen Sprache.Es ist aber ein kaum faßlicher Denk-
fehler, zu glauben, daß, sagen wi r, aus einem Neger oder
einem Chinesen ein Germane wird, weil er Deutsch lernt
und bereit ist, künftighin die deutsche Sprache zu sprechen
und etwa einer deutschen politischen Partei seine Stimme
zu geben. Daß jede solche Germanisation in Wirklichkeit
eine Entgermanisation ist, wurde unserer bürgerlichen
nationalen Welt niemals klar. Denn wenn heute durch das
Oktroyieren einer allgemeinen Sprache bisher sichtbar in
die Augen springende Unterschiede zwischen verschiedenen
Völkern überbrückt und endlich verwischt werden, so be-
deutet dies den Beginn einer Bastardierung und damit in
unserem Fall nicht eine Germ anisierung, sondern eine Ver-
nichtung germanischen Elementes. Es kommt in der Ge-
schichte nur zu häufig vor, daß es den äußeren Machtmitteln
eines Eroberervolkes zwar gelingt, den Unterdrückten ihre
Sprache aufzuzwingen, daß aber nach tausend Jahren ihre
Sprache von einem anderen Volk geredet wird und die
Sieger dadurch zu den eigentlich Besiegten werden.
Da das Volkstum, besser die Rasse, eben nicht in der
Sprache liegt, sondern im Blute, würde man von einer
Germanisation erst dann sprechen dürfen, wenn es gelänge,
durch einen solchen Prozeß das Blut der Unterlegenen um-
zuwandeln. Das aber ist unmöglich. Es sei denn, es er-