nayagua

166un momento pasado y lo que la palabra consigue decir en un momento presente.Repetir y realizar recurrencias, por tanto, para alcanzar la palabra, porque la repeticiónque hace tal circunloquio es búsqueda de significación: rodea para poderatravesar. Alude (Dietario) cuando elude (Extracción). La repetición es búsqueda deque la palabra y el poema puedan significar. Cada día. Dietario se sostiene sobre elsonido de la recurrencia en pos de significado, en el raca-raca del pasar de los días,en “La recuperación en los días de rutina, días de retina, días en los que todo sehace blando (derretición) y así regresa el tiempo egresado en que todo parecía estarcomo hace tiempo; y otro trozo de espiral inspira, expira y vuelven nuevamente agirar” (July 27, 09). Y, ahí, adquieren las citas de Stein pleno sentido; así, durantelos días, atravesando los días: “Sigue cortando leña, sigue cavando fosas, / perosigue auscultando lo oculto” (10/14/08).Luego, sí, los días, las fechas, desembocan y quedan: los recuerdos: “Pasarse lamañana con José (Viñals), hablar con él, fumar la cajetilla, hablar, llegó la hora delaperitivo, tomar coñac luego caballo, luego la calle, luego el sol de Jaén, la estaciónde autobuses [...] // Pasarse la mañana con José (Viñals) y hablar con él y hablarcon él, pasarse la mañana con José, pasarse la mañana de mañana, mañanear conél” (Friday, Feb. 12). El yo gramatical del poema se recuerda, recuerda como puede,vallejianamente: “Una y otra vez más, mamá. Otra vez más un paso atrás, pararatificar aquel, aquel, aquel ayer, arrimando la rima, arando la rada con la mismarazón, con la misma medida. La linde y volver, recordarse y volver, contenersey volver. Vade retro, mamá. Con la misma yunta, por el derrotero de la derrota,abrazada la hez. No quiero volver. No quiero volverte a leer” (2/27/09). La fecha,su convención, tira hacia ella: el poeta con un poema fechado (y dedicado) remite auna circunstancia personal de importancia, de calado. Ahí, Dietario, también buscalo ajeno: porque su alrededor sabotea esa convención. Y, aunque se acude a la memoria–a la compleja (a)notación de la memoria–, la convención está saboteada yse sobrepasa, especialmente en la última sección de Dietario con los poemas que secomponen (y juegan) con lo noticiable, con la noticia, en Última hora, en Pesos y medidas.Curiosamente, queda esta sección fuera de lo coincidente con Extracción yaque son esos poemas de Última hora los que están formados por frases extraídas delperiódico, jugando a la caducidad de lo dicho, de lo escrito; agotando lo caduco dela fecha, que se agota en su escritura y que en su lectura, fuera de su tiempo, y bajoel paraguas de la poesía, revive (sin dejar de estar agotada) para dar nuevo sentido.Por ello, Dietario, no se agota y podría resultar sorprendente la amplitud dealcance de la propuesta de Dietario si no fuera igualmente cierto que la poesía dedel Pliego siempre parece conseguir entregarnos artefactos poéticos tan complejos–aquí sólo podemos ofrecer una lectura de Dietario–; pues no le quepa duda allector que encontrará otras si se adentra en el poemario –y no olvidemos que el