nayagua

Recommendations

Info

consejo editorialMarta AgudoCarmen CamachoEva ChinchillaTacha RomeroJulieta Valerocoordinación y ediciónJulieta Valerodiseño© Stellum projects. Mercedes Carreterodiseño de cubierta y maquetaciónNuria Ruiz de Viñaspre© De los textos, traducciones y poemas visuales: sus autores, 2015© De la imagen de cubierta, Sunny Studio / ShutterstockeditaFundación Centro de Poesía José HierroC/ José Hierro 728905 Getafe, MadridTel.: 91 696 82 18Fax: 91 681 58 14info.@cpoesiajosehierro.orgwww.cpoesiajosehierro.orgISSN: 1889-206X
Page 2: nayaguac o m o p e c e s e nrevista
Page 7 and 8: -Osvaldo Lamborghini sos un puto y
Page 10: editorial
Page 13 and 14: 12esos laureados poetas que ni con
Page 15 and 16: 14letra pequeñaHay daños que no c
Page 17: perineo y embargoestá triste, much
Page 22 and 23: 21j avier b elloNació en Concepci
Page 24 and 25: laboratorio del esquivo23Llegan not
Page 26 and 27: llave en lo entredicho25Se había e
Page 28 and 29: fosa desnudaSegún la bipolaridad d
Page 30 and 31: jean rimbaudEntre la noche y la esp
Page 32 and 33: 31e dmundo b rachoEscritor, periodi
Page 34 and 35: De un tiro últimoasomarse al díae
Page 36 and 37: mortalidad del cangrejo35De sopetó
Page 38 and 39: -Si hacia sí recogiera el fugitivo
Page 40 and 41: Pero que nadie se engañe:todavía
Page 42 and 43: (La lucha por palparcon las palabra
Page 44 and 45: sentidosIEn los ojosun cieloimposib
Page 46 and 47: la ley de la leyendaTodos buscan a
Page 48 and 49: e lsa l ópez 47(Guinea Ecuatorial,
Page 50 and 51: Recuerdo el amor que me nacía al t
Page 52 and 53: El que se arroja al aguacon su cuer
Page 54 and 55:
Yo soy la que comparte contigo el a
Page 56 and 57:
yo vivía en ese barrioYo vivía en
Page 58 and 59:
Fueron largos períodos y ahora los
Page 62 and 63:
cataláj ordi llavina(Gelida, Barce
Page 64 and 65:
gat i tisoresGemega un gat amargame
Page 66:
mutilacióTisores a les mans del ja
Page 69 and 70:
pasé tantas veces por aquí, y nun
Page 71 and 72:
Todas sentadas en sus sillitas.En e
Page 73 and 74:
Hace un día precioso.Y qué bien h
Page 75 and 76:
Por las mañanas enseña en el cons
Page 78 and 79:
chinog ongdu z houtraducción de Jo
Page 80 and 81:
这么好的信为什么没
Page 82 and 83:
◎ 我的苦我的苦还没
Page 84 and 85:
◎ 秘密之城有一年我
Page 86 and 87:
◎ 你在做什么现在 ,你
Page 88:
◎ 容我叹口气…… 娘 ,
Page 92 and 93:
Autobiography of Red, libro publica
Page 94 and 95:
ix. espace and timeUp against anoth
Page 96 and 97:
x. sex questionIs it a question?I b
Page 98 and 99:
xi. hadesSometimes a journey makes
Page 100:
xii. lavaHe did not know how long h
Page 103 and 104:
ofrendaTomar con las manos lavadas
Page 105 and 106:
la columna rotaEs el dolor el artí
Page 107 and 108:
106retrato de doña rosita morilloH
Page 109 and 110:
1089Yo regresaba siempre a aquella
Page 111 and 112:
11013Alguna vez le dije que la luzn
Page 113 and 114:
112cae el silencioCae el silencioY
Page 115 and 116:
114detrás de cada puertaDetrás de
Page 117 and 118:
dieciocho versos y el agua116Verde
Page 119 and 120:
El pelícanoEs madre, padre tambié
Page 121 and 122:
2.2.3120magia y ascetismosolidifica
Page 123 and 124:
fragmentos122La velocidad de los ac
Page 125 and 126:
124v íctor p eña d acosta (Plasen
Page 127 and 128:
nihilismoDirás lo que quieras sobr
Page 129 and 130:
no me pidas lo imposible128No me pi
Page 131 and 132:
130d aniela a lejandrar ey s errata
Page 133 and 134:
132Sigo parado desde la ventana jun
Page 135 and 136:
134Seis años / seis luminosos apel
Page 137 and 138:
toni136Mueve tus pasos, Toni.Unnn,
Page 139 and 140:
los nombresNo hay más palabras en
Page 141 and 142:
oberto v aldivia (Lima, 1995) ha pu
Page 143 and 144:
142Alguien ha dicho: este es un lug
Page 145 and 146:
Nuestra exploración ya no es exter
Page 148 and 149:
entrevistapoeta por poeta
Page 150 and 151:
la mujer deslumbradah omenaje a l u
Page 152 and 153:
151eso que ha surgido les es ajeno,
Page 154:
uscar un tipo de temática más af
Page 157 and 158:
156
Page 159 and 160:
158Pregunta Óscar Curieses a la au
Page 161 and 162:
y gana aire. Se ha hablado de minim
Page 163 and 164:
162El poeta Idelfonso Rodríguez (L
Page 165 and 166:
164te las distintas vicisitudes ocu
Page 167 and 168:
166un momento pasado y lo que la pa
Page 169 and 170:
Poesía en tiempos de prosarosario
Page 171 and 172:
Y aquí nos deja claro que “lo t
Page 173 and 174:
172que más arriba hablábamos. Por
Page 175 and 176:
174buganvillas cantan siempre en vo
Page 177 and 178:
genera progreso genera movimiento.
Page 179 and 180:
El tiempo de los absolutoscarmen g.
Page 181 and 182:
180el talento. No sabemos qué pens
Page 183 and 184:
Osvaldo Lamborghini sos unputo y un
Page 185 and 186:
cio inicial : 160 euros. Collages y
Page 187 and 188:
3. k o a n l a m b o r g h i n i a
Page 189 and 190:
No es posible predecir si en un tie
Page 191 and 192:
Sebregondi retrocede finalmente fue
Page 193 and 194:
La intertextualidad complica aún m
Page 195 and 196:
194tierra prometida. En “Mitilene
Page 197 and 198:
Extremadamente personaly esencialme
Page 199 and 200:
198(“La catástrofe”). La lecci
Page 201 and 202:
“Qué extraño es todo esto”ann
Page 203 and 204:
202campos. Pero no aparecen en su d
Page 205 and 206:
204el título de su poemario, Cerem
Page 207 and 208:
Naturaleza, lugar y biografía en D
Page 209 and 210:
que nos referiremos a continuación
Page 211 and 212:
figura cambiante del pájaro, Desfr
Page 213 and 214:
212atardecer y el fucsia de algunos
Page 215 and 216:
Antonio Tello. Lecciones de tiempoj
Page 217 and 218:
216Algunas noches, cuando el día y
Page 219 and 220:
un prestidigitador con sus naipes y
Page 221 and 222:
Entre ambos extremos, se suceden he
Page 223 and 224:
222Tú buscas lo lírico en una lat
Page 225 and 226:
224Pero la palabra que resuena no e
Page 227 and 228:
226Punto de inflexiónvicente valer
Page 229 and 230:
228De la muerte y el amor, el canto
Page 231 and 232:
230Altazor, sin embargo, si en Huid
Page 233 and 234:
232Dice Ana Blandiana que “el art
Page 235 and 236:
234Mi Patria A4 encarna una búsque
Page 237 and 238:
236 Como en el resto de poemas, tra
Page 239 and 240:
238pontaneidad que gobierna este ti
Page 241 and 242:
240la curvatura y la elipsis, las c
Page 243 and 244:
242Hablo de derivas más allá del
Page 245 and 246:
“Esto no es un libro: quien lo to
Page 247 and 248:
246en los versos como si el propio
Page 249 and 250:
248(2) “Canto a mí mismo”: Me
Page 251 and 252:
250
Page 253 and 254:
aparecen la ilusión y la ternura,
Page 255 and 256:
254Cuerpo o corazón del mundo toda
Page 257 and 258:
por dejarlos oler tu bilis y tu mie
Page 259 and 260:
258El cielo oblicuobelén garcía a
Page 261 and 262:
medida en la que aspira a su conoci
Page 263 and 264:
262
Page 265 and 266:
264
Page 267 and 268:
Colección ParticularMetropolisiana
Page 270 and 271:
actualidadun espacio para contarte
Page 272 and 273:
271lost in marienbadlostinmarienbad
Page 274 and 275:
miento, capaces de cuestionar las c
Page 276:
275poesía para abrir grietasVivimo
Page 279 and 280:
278universalidad y profundidad de l
Page 281 and 282:
la casa con libroswww.lazaguia.orgE
Page 284 and 285:
aforismos
Page 286 and 287:
j ordi d oce(Gijón, 1967). ha trad
Page 288 and 289:
Cuando demasiadas palabras no te de
Page 290 and 291:
f ernando m enéndez (Oviedo, 1966)
Page 292 and 293:
El día antes de la felicidad, Erri
Page 294:
293
Page 297 and 298:
j osep s ouAlcoi 1951. Estudia Filo
Page 299 and 300:
298No hi ha ous!, 2015 (60 x 60)
show all

nayagua

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?