AÑOS

Memoria DEL II Seminario BOLIVIA POST constituyENTE 249
siones de las autoridades de la jurisdicción indígena originaria campesina son
de cumplimiento obligatorio dentro de su jurisdicción. Todas las personas y
autoridades dentro y fuera de la jurisdicción indígena originaria campesina
acatarán las decisiones de la misma”.
Las decisiones de las autoridades de la jurisdicción indígena son irrevisables
por la jurisdicción ordinaria, agroambiental u otras constitucionalmente reconocidas.
Excepto la revisión equivalente a una apelación en la propia jurisdicción
indígena, de acuerdo con sus normas y procedimientos propios
El parágrafo 3 de ese artículo recuerda que el Tribunal Constitucional Plurinacional
vela por la primacía de la Constitución, ejerce el control constitucional y
precautela el respeto y la vigencia de los derechos y garantías constitucionales.
Mecanismos de
cooperación entre
jurisdicciones
En su capítulo cuarto, en lo referente a los mecanismos de cooperación, el artículo
16 establece la coordinación entre la jurisdicción indígena, ordinaria y
agroambiental y demás jurisdicciones constitucionalmente reconocidas cuando
se requiera concertar medios y esfuerzos para lograr la convivencia armónica
en el marco del pluralismo jurídico e igualitario. Esta coordinación podrá ejercerse
a través de la firma de actas, acuerdos, convenios y demás formas.
La cooperación. La jurisdicción indígena, la ordinaria, la agroambiental y todas
las jurisdicciones constitucionalmente reconocidas obrarán conjuntamente
para lograr la convivencia social y armónica en el marco del pluralismo jurídico
igualitario.
El artículo 18 establece que todos los mecanismos de coordinación y cooperación
se desarrollarán en condición de equidad, igualdad, transparencia reciprocidad,
solidaridad, participación y control social, además de la celeridad,
oportunidad y gratuidad.
El parágrafo 2, mecanismos de coordinación y cooperación, indica que “cuando
las autoridades de la jurisdicción indígena originario campesina soliciten
información a las autoridades de las diferentes jurisdicciones sobre cualquier
asunto y conflicto esta información deberá ser proporcionada a las autoridades
solicitantes en forma escrita y con celeridad”.
En el numeral II, las autoridades judiciales o administrativas, así como el Ministerio
Público, Policía Boliviana o Régimen Penitenciario deben presentar inmediata
cooperación a las autoridades de la jurisdicción indígena cuando ésta
la solicite para facilitar el proceso de investigación, en la obtención de medios
probatorios, medidas preventivas y otras acciones necesarias para garantizar el
cumplimiento de sus decisiones y sanciones.
Las autoridades de la jurisdicción indígena prestarán cooperación a las autoridades
de la jurisdicción ordinaria y agroambiental y otras jurisdicciones constitucionalmente
reconocidas cuando éstas así lo soliciten y en el marco de la
solidaridad.
Otro artículo apunta: “Cualquier otro mecanismo de coordinación y/o cooperación
entre las jurisdicciones indígena, la ordinaria, la agroambiental y todas
las jurisdicciones constitucionalmente reconocidas serán validas en tanto contribuyan
a efectivizar los fines de la presente ley”.