pdf available - Multiple Choices
pdf available - Multiple Choices
pdf available - Multiple Choices
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ish residents in captured territories of Volhynia<br />
and Lithuania (the Kressy) became more strict.<br />
Persecutions against those even slightly suspected<br />
of supporting Bolshevism grew daily. Organizational<br />
and cultural activity was restricted, and all<br />
activity centered on worries about day-to-day<br />
existenceand fear of the day after.<br />
Troops making their way to the front often<br />
attacked Jews; riding a train became a life-threatening<br />
event because of outbursts by troops and<br />
their harassment ofJewish travelers with all sorts<br />
of insults and even physical assaultsspitting in<br />
their faces, pulling off their earlocks and cutting<br />
their beards, delivering blows, chasing and throwing<br />
them off the cars.<br />
Particularly notorious were the soldiers of<br />
General Hallerthe "Hallerchikes"known for<br />
perverted attacks. On their way to the front, they<br />
would get off the train at intermediate stops and<br />
bully the Jews waiting there. And more than<br />
once, when a train had to remain for a while in a<br />
station, they went into town and broke into Jewish<br />
homes and shops to pillage and steal.<br />
The Jewish populace feared the future, particularly<br />
the retreat of the Polish army and approach<br />
of the front to the outskirts of our city.<br />
They had had the experience of the previous<br />
war, of attacks and murder they suffered when<br />
the conquering Polish army came through in the<br />
fall of 1918.<br />
The demoralizing fear grew when they<br />
learned that with the retreating Polish army were<br />
remnants of Petlura's Ukrainian army, Denikin's<br />
army, and the murderous bands of Bulak<br />
Balechovitz, who had joined the Poles against the<br />
Bolsheviks.<br />
Intimations of destruction quickly turned<br />
into bitter reality. Word came of the slaughter of<br />
Jews in towns to the northKremne, Shatsk,<br />
Iflis, and othersby Bulak Balechovitz's murderers<br />
and local bullies, began reaching our town.<br />
For more than a week, wild bands wreaked<br />
havoc without let-up: They harassed, raped, and<br />
killed in all sorts of horrible ways a great number<br />
of Jews in the villages. The dead, and even parts<br />
of bodies, lay strewn about for days, until they<br />
were gathered for proper Jewish burial at the<br />
cemetery in town.<br />
THE EARLY DAYS 87<br />
I remember how a group of young people<br />
volunteered for this final act of charity, among<br />
them my father's brother, of blessed memory, and<br />
also Nute Blumen, may he know long life. Immediately<br />
after the Bolsheviks captured the town,<br />
they went out with carts, armed with rifles given<br />
them by the authoritiesto the surrounding villages,<br />
gathered the corpses, and brought them to<br />
their final rest.<br />
Only through a miracle were the Jews of our<br />
town saved from the fate of their brothers in<br />
surrounding areas. And this is how:<br />
When it was learned that another regiment<br />
including remnants of Petlura's, Denikin's, and<br />
Balechovitz's forces was due to pass through town<br />
in its retreat to the other side of the Bug River, the<br />
community leaders immediately called an advisory<br />
session to decide how to fend off the danger<br />
likely to befall the Jews and their property from<br />
these bands.<br />
It was clear to all that there was only one way<br />
to save the situation, and that was to intercede<br />
with the city authorities and the military commander<br />
to reroute the retreat at a distance from<br />
the city.<br />
After their consultation, the community leaders<br />
immediately set about raising funds, and a<br />
delegation was organizedat the head of which<br />
was the new rabbi, Rabbi Pinchas Oselka, of<br />
blessed memory, who spoke Polish very well.<br />
The community delegation turned to the Catholic<br />
priest, and with his help and interventionand,<br />
of course, with the presentation of considerable<br />
sumsthe military commander agreed to<br />
arrange the retreat far from the city limits.<br />
The Barefoot Army<br />
On the heels of the retreating Polish army that<br />
took up positions on the other side of the Bug<br />
River about 10 miles from town, the Red Army<br />
advanced into the city in the early morning hours<br />
without opposition and without incident.<br />
The entry of the Red Army was not particularly<br />
festive or impressivenot what one would expect<br />
of a conquering army. The opposite was true:<br />
The first troops, in torn clothes and with meager<br />
equipment, aroused both disappointment and<br />
surprise. Ragged and worn, they made their way