pdf available - Multiple Choices
pdf available - Multiple Choices
pdf available - Multiple Choices
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
338 LUBOML<br />
pits of the Wishniewo brick factory. However,<br />
the owner of the brick factory, Terebucha, had<br />
taken Chayim out of a pit, tied his hands, and<br />
handed him over to the Germans in town.<br />
This is how the first week passed. My wife<br />
began to complain about pains and that she<br />
couldn't stay the whole time lying down. We returned<br />
to our old plan of traveling as Christians.<br />
Yet we did not know what had happened to<br />
Moyshe Gershenberg and if we could proceed. I<br />
told our peasant the whole story and asked him<br />
to visit the village of Pervis, locate the peasant<br />
Panas, and ask about Moyshe. Ivan went and returned<br />
with bitter news that Panas knew nothing<br />
and had not taken any Moyshe. I was of the<br />
opinion that Panas had murdered Moyshe. Still,<br />
we decided to travel there as Christians.<br />
After we pleaded with him and paid him well,<br />
Ivan agreed to take us in the direction of Glusha.<br />
On October 15, 2:30 in the morning, we came<br />
down from the attic, organized ourselves, filled<br />
out the documents, and began our journey. The<br />
peasant knew the roads well, and at dawn we<br />
arrived at the police post in Masheve. The German<br />
guard told us to stop. He checked our documents<br />
and told us to proceed.<br />
Three miles along the way, the road was<br />
sandy and it became difficult for the horses to<br />
pull the load. They refused to budge. Having no<br />
alternative, we said goodbye to the peasant and<br />
thanked him for his good deed. We continued<br />
on our way, hitching rides on passing carriages,<br />
until we reached the village of Buczen (Bicin).<br />
Near the village we met a local peasant and I<br />
attempted to hire him to take us toward Glusha.<br />
He agreed and asked us, in the meantime, to<br />
come into his home and wait until his return.<br />
After waiting a long time, I decided to try to get<br />
a means of transportation from the local village<br />
committee. The representative promised he<br />
would take care of it, and in the meantime I returned<br />
to the home of the peasant.<br />
Suddenly, four Ukrainian policemen arrived<br />
on the scene and demanded to see documents. The<br />
senior officer took all the documents and said:<br />
"What kind of Pole are you, you are a Jew with<br />
whom I worked together before the war." I pretended<br />
not to hear, but he continued to ask: "You<br />
don't remember me?" and started to recall our<br />
working together.<br />
I saw that further denials were out of the<br />
question, so I decided to admit who I was and at<br />
the same time told him: "Nikolai, you remember<br />
how well we got along. And if I succeeded<br />
in escaping from the ghetto, do you have to be<br />
the one to kill us?" He replied that he had made<br />
a mistake saying what he did in front of his<br />
friends. Now he could not help me because they<br />
could report him to the Germans.<br />
He ordered us to come with him and the other<br />
policemen. We walked about a mile from the village,<br />
and when we came to a cluster of bushes,<br />
Nikolai ordered us to enter it. My wife understood<br />
we were about to be shot and she began to<br />
shout, "Shma Yisroel." My heart turned to stone.<br />
I could not utter a word.<br />
Nikolai ordered me to open the packages. He<br />
divided the items among his friends. He told me<br />
to give him my watch and I gave it to him. He<br />
saw two rings on my hand and told me to give<br />
them to him. I also gave him the money as he ordered.<br />
Luckily, they were satisfied with this. They<br />
left us with 10 yards of white linen and a thousand<br />
rubles.<br />
As we walked out to the road, a peasant<br />
passed by and Nikolai told him to take us to the<br />
village of Wilemcza, where the peasant was going.<br />
There we found a peasant who agreed to<br />
take us to the village of Buzaki. In return, we gave<br />
him a dress.<br />
In Buzaki I continued to seek transportation.<br />
However, I was informed that all questions relating<br />
to transport had to be addressed to the elder<br />
of the village. I came before him and introduced<br />
myself as the designated forester in Wielka-<br />
Glusha. I asked him to arrange a carriage to take<br />
me to Glusha.<br />
The elder replied that in order to do this,<br />
he needed permission from the police in a village<br />
3 miles away. However, he agreed to wait<br />
until peasants on the way to Kamien-Koshirsk<br />
passed by, at which time he would order them<br />
to take us to Glusha.<br />
It was getting dark and no carriages were<br />
passing through town. We began to walk in the<br />
direction of Mala-Glusha. On the way, we stopped