09.02.2013 Views

pdf available - Multiple Choices

pdf available - Multiple Choices

pdf available - Multiple Choices

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

258 LUBOML<br />

danger: that the Germans were getting ready to<br />

slaughter our Jews any day as they had done in<br />

other towns. This shook us very deeply.<br />

We could not reach home by 7 o'clock, because<br />

it was 12 miles away. Neither could we<br />

remain sitting in the woods, for fear that the<br />

Ukrainian police would either arrest us or shoot<br />

us right then and there.<br />

I suggested we should begin walking back to<br />

the ghetto. Even if we had to sleep in the fields and<br />

reach home in the morning, it would be much<br />

better than staying put. But my father, who was<br />

working with me, was against it, and he, together<br />

with the other Jews, among them my brothers and<br />

sister, remained in the woods. I, however, decided<br />

to go to the ghetto, where my mother was waiting.<br />

I said goodbye to them, and this was the last time<br />

I saw them alive.<br />

Back in Luboml<br />

Holding two revolvers that I had with me closeone<br />

for me and one for Efrayim Kandelshteyn<br />

(z"1)I approached the town. My heart was beating<br />

like that of a bandit. Where am I going? It was<br />

before 7 a.m., and according to the curfew I was<br />

not permitted to enter the ghetto yet. At Railroad<br />

Street I met Nute Fuks (z"1) and Shimon Kroyt.<br />

"What's new in Masheve, Chayim?" they asked<br />

me.<br />

I told them I had left work the day before and<br />

did not know anything. They then told me that<br />

one of the Jews had escaped and reported that<br />

police had come right after I left and taken everyone<br />

away to Olesk, where they were all shot. I said<br />

goodbye to them and went to the workers' ghetto.<br />

There I found some Jews in the street. The Germans<br />

had not yet come to the ghetto, but the town<br />

was strongly guarded. Suddenly I heard a woman<br />

wailing. I came nearer and called out, "Mama!"<br />

We fell into each other's arms and wept<br />

bitterly. "My child. You alone are left alive!<br />

Thank God that at least I have you!" She then<br />

went to say that the people were awaiting the<br />

slaughter tomorrow.<br />

There was a commotion in the streets because<br />

the youth were preparing to run away from the<br />

ghetto. I left the workers' ghetto and went to the<br />

general ghetto. On my way, I met Jews who were<br />

going to sleep in the workers' ghetto, thinking<br />

that it was safer there. But it turned out to be just<br />

the opposite. The slaughter began there!<br />

I was awakened by loud shooting from outside<br />

the town. They were shooting at the young<br />

people who had left the shtetl.<br />

It was Hoshana Rabba, at 4:30 a.m. The street<br />

was still. Once in a while, the echo of heavy footsteps<br />

on the sidewalk was heard outside. These<br />

were the footsteps of the ghetto's German patrols<br />

who were "guarding" us.<br />

In Hiding<br />

The morning was nearing and we had to think of<br />

how to hide in order not to be the first victims.<br />

Being the youngest, I assumed leadership. I<br />

told the women and children to go into the schron.<br />

My house had a cellar that I left open. It had a jug<br />

with water and a piece of bread. I left this the way<br />

it was, to make the Germans think Jews had been<br />

hiding there and had already been taken out to be<br />

shot. I threw everything out from the closets and<br />

tore up the bedding, to make it appear as if the<br />

Germans had destroyed it.<br />

The older Jews I sent up to the atticR.<br />

Yisroel and Mendl Kandelshteyn and their wives,<br />

as well as my mother. There they hid among old<br />

things. I remained in the house alone.<br />

I also opened the doors. Everything was meant<br />

to look as if they had already been there and had<br />

taken everyone away. I stood to the side, behind a<br />

door, because I heard from afar the wild yells of<br />

the Germans, the SS men, followed by the Ukrainian<br />

murderers.<br />

It became light. I saw from afar Jews being<br />

taken out of their houses by the Gestapo. They<br />

were leading mothers with tiny babes in their<br />

arms: entire families. They drove them together<br />

into one place. Shots came at intervals. They were<br />

shooting down sick old people who did not have<br />

the strength to walk to their graves.<br />

Suddenly I heard two Germans saying they<br />

were going into my house. I quickly hid near the<br />

oven, under a couple of boards, where there was a<br />

small cell.<br />

The door opened and two murderers came<br />

into the house with a big dog. And I heard one say,<br />

"Everything is strewn all about. I suppose the

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!