EL ARTE NOCTURNO DE VICTOR DELHEZ - andes

GOETHE
No olvidéis que los griegos, siendo los últimos, son siempre los primeros.
APOLLINAIRE-MARINETTI-PICASSO
Dejad en paz a los griegos, con su frialdad de mármol. ¿Por qué negar la poderosa
vitalidad del modernismo?
GOETHE
Porque el orden no admite el desorden. Mi tiempo fue un fin; el vuestro quiere ser un
comienzo. ¿Cómo entendernos?
APOLLINAIRE-MARINETTI-PICASSO
¡Es curioso… habláis como anciano! Nosotros vivimos próximos al niño, porque éste
supone la naturalidad, en tanto que vos representáis el peso insoportable de lo estatuído.
GOETHE
Pues niños sois, a niños predico: el clásico pertenece a un orden cerrado y el vanguardista
a un orden abierto. Mientras vosotros creéis actuar en un paisaje sin horizontes, que se prolonga
hasta el infinito cuando en verdad conduce al vacío, el clásico sabe que la única manera de
marchar al infinito consiste en recorrer lo finito en todas direcciones.
APOLLINAIRE-MARINETTI-PICASSO
Podréis suponerlo espejismo, pero inauguramos una época.
GOETHE
Decid, más bien, que disteis la señal disolvente. Para abrir una época hacen falta dos
cosas: primero una gran cabeza; luego, una buena herencia. Aun contando con aquélla, carecéis
de la segunda.
APOLLINAIRE-MARINETTI-PICASSO
Inventamos el disparate puro, los "ismos", la representación automática de las cosas. Cada
día, cada hora, nuestras huestes dan una sorpresa al mundo.
GOETHE
El arte paleolítico, la cueva de Altamira, los dibujos rupestres; hoy mismo los garabatos de
niños y dementes expresan todo lo que suponéis descubrir.
APOLLINAIRE-MARINETTI-PICASSO
Por nosotros descansa la inteligencia de la sabiduría.
GOETHE
La sabiduría es el aire que respira la inteligencia.
APOLLINAIRE-MARINETTI-PICASSO
Somos el impulso rebelde; vos la conformidad. ¿Puede el águila competir con la tortuga?
154