La politica mediterranea dell'Italia: continuità e cambiamenti

espropriati durante il processo di nazionalizzazione
in Cecoslovacchia. Secondo Koutský,
l’attuale ministro degli Esteri stava seguendo
una linea ancora più dura che in
passato. Considerate le circostanze, Koutský
si augurava che il compagno del Pci che
doveva venire a Praga fosse autorizzato a
prendere decisioni.
Una possibile soluzione, che era già stata
messa in discussione, era quella di accorpare
“Oggi in Italia” a Radio Praga. Incalzato
a proposito dei cambiamenti da sottoporre,
Koutský aveva detto che dovevano essere
modesti. L’autore del documento proseguiva
poi dicendo che aveva sottolineato
l’importanza di “Oggi in Italia”, specialmente
in Germania e Svizzera. Aveva ringraziato i
cechi per tutto il loro aiuto, ma ripeteva “la
gravità per noi di ogni decisione che riducesse
il carattere e importanza della trasmissione”.
A questo punto le discussioni finivano.
L’autore poi continua col dire che la situazione
in realtà era molto più complessa
di quanto inizialmente potesse sembrare.
Ciò si basa su tre fonti d’informazione separate:
discussioni con Moranino, un colloquio
che lo scrittore ed intellettuale Carlo
Levi ebbe con Grillo e, soprattutto, le osservazioni,
dall’interno della sezione esteri, di
un compagno ceco “che si è rivelato amico
nostro”. Egli riassumeva le complessità come
segue: a) non era l’Ambasciata italiana
ad aver cambiato tono, ma il Ksc. Questo
cambiamento era avvenuto in seguito alla
pressione dei sovietici, che volevano che
la trasmissione fosse sospesa; b) il cambiamento
era recente. Il Ksc aveva deciso di
redigere un dossier su “Oggi in Italia” il 15
dicembre 1965; c) la commissione incaricata
di redigere il dossier aveva chiesto più tempo
per prepararsi e dava tre suggerimenti:
33 APCI, 0527, 1972.
Philip Cooke
chiusura, trasferimento dell’intera attività in
un altro paese, “fusione” con Radio Praga.
Il primo punto fu confermato nel colloquio
tra Levi e Grillo (il nuovo ambasciatore), con
Grillo che sosteneva di poter ottenere dal
governo ceco molto più di prima.
L’informatore dell’autore, dall’interno
della sezione esteri del Ksc, segnalava: a) il
solo reale problema della Cecoslovacchia
con l’Italia era la questione del risarcimento;
b) “Oggi in Italia” era un problema che
in realtà riguardava le relazioni tra partiti comunisti
diversi e non stati diversi (corsivi
miei). Volevano chiuderla perché “Oggi in
Italia”, nel movimento internazionale dei lavoratori,
aveva una posizione differente su
certe questioni fondamentali, quali il caso
Kruschev, gli avvenimenti in Congo e così
via; c) era meglio non accettare la chiusura
o il trasferimento. Nel secondo caso ciò
avrebbe significato non poter più essere
ascoltati in nessun altro paese e avrebbe
sottoposto i programmi alla censura del partito.
Non accettare di trasferirsi in un altro
paese (a quanto pare la Germania Est) poiché
i sovietici avrebbero esercitato pressione
anche su questo; d) nei limiti del possibile
si doveva continuare a resistere fino al
congresso internazionale (presumibilmente
dei partiti comunisti mondiali), dove era inconcepibile
che venisse accettata la chiusura
dell’emittente, in contrasto con i desideri
del Pci.
Tolomelli e Moranino erano pienamente
informati della situazione. Un successivo
documento datato 11 novembre 1965, intitolato
“Promemoria sulle questioni di Oggi
in Italia”, dimostra quanto il Pci fosse preoccupato
per una minaccia al programma e avesse
garantito che tutti i commenti polemici
riguardo ai singoli sarebbero stati definitivamente
eliminati 33 . Allo scopo di evita-
52 l’impegno