La politica mediterranea dell'Italia: continuità e cambiamenti

mirava a combattere Radio Europa libera. Fu
anche un valido strumento nella gara delle
onde con la Dc, particolarmente negli anni
cinquanta. Durante questi anni cruciali rappresentava
una fonte importante di informazione,
incoraggiamento e ispirazione per i
fedeli del partito. Inoltre, fu un elemento
cardine nel rapporto tra due partiti, il Pci e il
Ksc, in un periodo nel quale il partito ceco
mirava a rafforzare la sua posizione, mentre
quello italiano tentava di prendere il potere
lungo la “via italiana” al socialismo. Allo
stesso tempo i due partiti erano coinvolti nel
complesso processo di gestire il loro rapporto
con il Pcus, e “Oggi in Italia” fa parte
di questo processo. Ma qualunque fosse il
suo ruolo nella storia di questi tre partiti,
non dobbiamo perdere di vista il fatto che il
programma ebbe le sue origini umili negli
sforzi di un piccolo gruppo di ex partigiani
costretti ad abbandonare il paese dove avevano
combattuto per la libertà e vivere in
esilio. Era questo il modo in cui mantenevano
il loro contributo alla lunga Resistenza
italiana.
Appendice
“Il Ministro degli Affari esteri ha l’onore
di richiamare la più seria attenzione della
Legazione di Cecoslovacchia sulla trasmissione
di Radio Praga e altre emittenti situate
in territorio cecoslovacco, tra cui quella
che diffonde il programma intitolato “Oggi
in Italia” che da lungo tempo, in violazione
Philip Cooke
delle norme più elementari della convivenza
internazionale e con una metodica falsificazione
della verità, denigrano la Nazione
Italiana. Il governo italiano si è fin qui astenuto
dal protestare, in attesa che le stesse
autorità cecoslovacche desistessero spontaneamente
da forme di propaganda che, in
un clima di libertà civile e politica come quello
italiano, non possono trovare credito e
altro non sono che manifestazioni ingiuriose.
Ma, dinanzi al persistere e all’accentuarsi
di questa campagna, il governo italiano
deve elevare una formale protesta che non
si riferisce soltanto al tono e al linguaggio
offensivo, ma anche al fatto che alcuni programmi
della Radio di Stato Cecoslovacca
vengono addirittura trasmessi per guadagnarsi
credito in una forma tale da far credere
che si tratti di emissioni effettuate in
Italia. Nel formulare tale protesta, il governo
italiano invita il governo cecoslovacco,
a prendere gli opportuni provvedimenti per
far cessare un’azione che non solo è contraria
alle norme e consuetudini internazionali,
ma si riflette sfavorevolmente su quella
distensione degli animi e quella pacificazione
internazionale che gli stessi organi
della propaganda comunista e le stesse autorità
cecoslovacche pretendono continuamente
di auspicare. Il Ministero degli Affari
Esteri, nell’indicare a nome del governo italiano,
la Legazione di Cecoslovacchia a comunicare
quanto procede al suo governo,
coglie l’occasione per presentare gli atti della
sua alta considerazione”.
Per problemi tipografici, non è stato possibile utilizzare in tutti i casi le lettere slave.
54 l’impegno