Testo - Antonio Ferrazzani

Alla fine, fra spruzzi interdentali, colpi di glottide inseriti qui e
lì, e l’asperrimo contatto di una lingua così spesso umida e “ripiegata
su se stessa”, tutti apparvero felicemente soddisfatti. Anzi,
ebbero la divertita sfrontatezza di farsela rileggere.
Poi Pardis, anima dell’incontro, schizzò via. In banca c'era un
cliente ad attenderlo. Gli affari sono affari.
Quel pomeriggio si ritrovarono al Pastroudis, e Gaia fu molto
cordiale, evidentemente trascinato dal buon umore che animava la
compagnia. Nulla sospettando di quanto accadeva - di questo si
poteva essere certi. Pensava di avere la situazione in pugno, oltre
ad aver risparmiato diverse sterline. Per un tipo come lui era facile
mettere tutto sotto controllo.
Quindi fu fatta la copia sul dischetto, e un giovanissimo magrebino
dagli occhi vivaci portò il misterioso quadratino di plastica
nera a Fouad, il segretario-sciacquino dell’albergo. Trascorsi alcuni
minuti, la lettera fu riconsegnata nelle mani di Gaia su carta
intestata. Questi la guardò, ne scorse brevemente le poche righe
con ignorante cecità, quindi la riconsegnò a lui per un veloce
quanto conclusivo controllo. E lui, che di ripensamenti solitamente
ne aveva parecchi per carattere, in quel caso non ne ebbe alcuno.
Sguardò, sorrise soddisfatto alludendo all’ottima qualità della
carta e alla buona stampa, quindi la riconsegnò a Gaia che con
puntigliosa cura la firmò, la piegò, e la infilò in una busta su cui
vergò con silenziosa attenzione e grafia magniloquente il nome del
destinatario.
Quando fu tutto pronto, Mustafà fu chiamato. Sì, stava per
andare all'aeroporto. Gaia prese una sterlina egiziana e la passò al
giovane incredulo di tanta generosità dicendogli di fare in fretta. E
tutti rimasero in fremente attesa - per motivi diversi - che Mustafà
inforcasse la bicicletta e si allontanasse cigolando nel traffico che,
data l'ora, s’infittiva sempre più.
Scomparve presto il giovane, troppo presto perché gli autori
della burla davvero si godessero il compiersi del destino di Gaia,
che tra poco sarebbe stato sommerso dai parenti testé caldamente
invitati a trascorrere qualche settimana di vacanza nella di lui villa
a Kafr-el-Dawar, in compagnia di un ringalluzzito Cesar a cui era-
151