Testo - Antonio Ferrazzani

E vuole pagarmi, s'intende. Ha pensato a un pagamento dilazionato.
Ma desidera un intervento efficace, e un trattamento
completo di cure postoperatorie.
Immagina il singhiozzo che mi è venuto a sentire come l'ometto
- tutto un sorriso - mi chiedeva garanzie morali. E giurava per il
cielo e per la terra, nell'affocata quanto limitata lingua albionica di
cui dispone, che avrebbe ad ogni costo fatto fronte ai suoi impegni
a patto che io mantenessi i miei.
Cosa c'entrassi, io, con quel tipo di prestazioni lo sapeva solo
domineddio! E gliel'ho detto chiaro e tondo.
Mulid, tuttavia, non si è lasciato turbare dalle mie parole. Piuttosto,
si è lanciato in un discorso di cui io non ho capito un accidente
tranne che “in-shallah” ripetuto una decina di volte. Alla fine,
resosi conto delle mie difficoltà, l’uomo mi ha ri-spiegato tutto
facendo leva su di un inglese più calmo, e su di una pronuncia
meno emozionale e fantasiosa.
Proprio “in-shallah” io dovevo aiutarlo.
Era la volontà dell’Onnipotente, non potevo rifiutarmi. Era
stato Allah, difatti, a pormi sulla sua strada. La questione era già
risolta, mi rassicurò con un ulteriore sorriso già per metà riconoscente.
Almeno per quanto riguardava il suo aspetto teologicoesistenziale.
Mentre concludeva, il volto dell'uomo era calmo e solare. Si
vedeva quanto confidasse nella logica delle cose di religione.
Ma di cosa si tratta?, a questo punto ti starai chiedendo. Dov'è
lo scherzo?
Il problema, mia cara, è proprio questo. Lo scherzo non c'è. O,
se c'è, è altrove. Strettamente collegato con la presenza di IBM.
Cerco di spiegarti.
Mulid ha i calcoli!
Il simpatico ometto da tempo soffre del “male litico”, e vuole
che lo aiuti a disfarsi dei dolorosi grani. Ma perché io? Qui sta il
bello, e qui ristà anche la mia colpa. Di me vano quanto stupido e
pigro. Pronto a fare la ruota come un pavone soggiacente a una
49