Strumenti di ricerca per gli archivi fra editoria ... - Trentino Cultura

Rumori dall’officina
ne di uno sull’altro. La mappa trova infine il suo definitivo completamento
nella visualizzazione delle relazioni tra i singoli soggetti produttori e le singole
partizioni del fondo da essi prodotte: altre frecce orizzontali, ben distinte
dalle precedenti, connettono il versante dei soggetti con il versante della
struttura dell’archivio, confermando come in questo tipo di rappresentazione
complessiva di una realtà archivistica risulti centrale, anche concettualmente,
la rete delle relazioni tra le cose (documenti e/o soggetti): relazioni gerarchiche
nella struttura del fondo; relazioni di interazione tra i soggetti; relazioni di
produzione tra i soggetti e le partizioni della struttura.
Nel complesso la mappa, che a questo punto è mappa del sistema complessivo
archivio+soggetti produttori, diventa una doppia pagina che, posta
all’inizio del volume, offre la possibilità di uno sguardo di sintesi del complesso
archivistico ma anche della storia della sua produzione: che è molto di
più di quanto non riuscisse a fare la semplice figura dell’albero, soprattutto se
mortificata nella forma di mero indice del volume. Vale la pena sottolineare
che ogni rettangolo, sia per le partizioni dell’archivio che per i soggetti produttori,
ha un riferimento al numero di pagina del volume: in questo modo
la mappa, oltre che a fornire questa visione d’insieme, permette di cominciare
l’esplorazione raggiungendo direttamente la singola scheda descrittiva che
può essere l’oggetto particolare di interesse o che ritengo il punto d’accesso
migliore per le ricerche in quell’archivio.
Anche in questo caso la ‘mappa’ non rimane solo confinata all’inizio
del volume, prima – e quindi sostanzialmente fuori – della descrittiva archivistica
che è il cuore dell’inventario, ma diventa un elemento ricorrente
all’apertura delle schede descrittive: ritroveremo lo stralcio di mappa
dell’archivio ad accompagnamento della descrizione archivistica della
documentazione (nella parte del volume dedicata all’archivio), mentre
ritroveremo lo stralcio di mappa dei soggetti produttori ad accompagnamento
della loro descrizione (nella parte del volume dedicata ai soggetti
produttori). Una opportuna evidenziazione grafica indicherà, negli stralci
di mappa, il «noi siamo qui» necessario per orientare l’utente contestualizzando
la descrizione raggiunta.
La macchina inventario
Vale la pena provare a spiegare più precisamente il meccanismo dei rimandi
che entro questa soluzione guida l’esplorazione dell’archivio, in questo modo
sarà più chiaro alla fine come funziona la macchina inventario. Supponiamo
di portarci sulla pagina indicataci dalla mappa iniziale come corrispondente
183