Strumenti di ricerca per gli archivi fra editoria ... - Trentino Cultura

Francesco Samassa
alla scheda descrittiva di un certo soggetto produttore, di cui magari ci interessa
iniziare a sapere qualcosa per partire: mentre nella pagina a destra (pagina
dispari) troveremmo appunto la scheda cercata con le informazioni sul
soggetto, a sinistra (pagina pari precedente) troviamo invece lo stralcio della
mappa relativo all’insieme dei soggetti produttori, mappa che ci siamo portati
fin qui, per così dire (proprio come ci portiamo sempre dietro un piantina
tascabile della città che stiamo visitando). Questo è importante perché se io
volessi approfondire la mia esplorazione portandomi sulla scheda di un altro
soggetto produttore non dovrei necessariamente ripassare dal via (dalla mappa
all’inizio del volume: come succede inevitabilmente quando la struttura del
fondo diventa l’indice dell’inventario), ma posso sfruttare le indicazioni riportate
su questo stralcio che mi trovo a portata di mano. Si configura in questo
modo, per quanto in maniera rudimentale, una riproduzione su un supporto
cartaceo di un meccanismo tipico della ‘navigazione’ ipertestuale; oppure della
navigazione in rete vera e propria (il numero di pagina è il nostro link).
Evidentemente lo stesso meccanismo governa poi l’esplorazione delle partizioni
del fondo, ma anche la possibilità di passare con facilità dal fondo ai
soggetti produttori e viceversa. Se osserviamo la nostra scheda soggetto produttore
infatti, per proseguire l’esempio, possiamo individuare facilmente sotto
all’intestazione, in un campo grigio (che nella grafica studiata per il volume
distingue, in generale, tutti i rimandi), l’indicazione dell’archivio prodotto da
quel soggetto e il numero della pagina dell’inventario a cui possiamo trovare
la specifica scheda descrittiva: ci stiamo spostando lungo i legami orizzontali
che nella mappa iniziale collegano, attraversando le due pagine, il ‘versante
soggetti produttori’ con il ‘versante archivio’. La connessione tra il mondo
dei soggetti e il mondo delle carte è immediata. Non serve sottolineare che,
nella stessa maniera, si può fare anche il percorso inverso, mirando a un certo
soggetto produttore partendo da una scheda descrittiva dell’archivio.
Con un meccanismo analogo si è sviluppata poi l’articolazione della struttura
dell’archivio nella sua grana fine delle serie e sottoserie. Abbiamo visto
infatti come la struttura mappata si limitava a restituire le partizioni principali
(i livelli alti, come si dice); quando però arrivo, partendo da questa,
nella pagina descrittiva di una delle partizioni estreme (verso il basso, per così
dire), trovo come parte organica della descrizione anche un indice delle serie
(ed eventualmente sottoserie) di quella partizione che funziona ancora come
campo-rimando (sempre con l’uso del numero di pagina).
Vale la pena di notare che, per raggiungere i luoghi più minuti dell’inventario,
si riproduce quella strategia diversiva di cui si è riferito sviluppando
184