ETAPA 1

plantas palustres. Recuperar as manchas de caniçal mais degradadas ou
desaparecidas de forma a incrementar o número e a área de locais propícios à
nidificação da águia-sapeira. Condicionar as operações de drenagem em importantes
zonas de nidificação da espécie. Regular o uso de pesticidas e adoptar técnicas de
pestes alternativas, como por exemplo utilizar substâncias mais facilmente
degradáveis, cujo impacto ambiental não seja tão nefasto. Promover e valorizar a
exploração sustentada e os usos tradicionais da vegetação palustre (por exemplo o
bunho) e a exploração económica do património natural associado à espécie. Reduzir
a perturbação por actividades humanas nos locais mais sensíveis. Regulamentar a
actividade turística dentro das ZPE’s. Promover restrições e fiscalização à actividade
cinegética nos locais mais importantes para a espécie. Promover estudos sobre
aspectos da biologia da águia-sapeira, nomeadamente biologia reprodutiva,
movimentos, requisitos de habitat e mecanismos para a sua gestão e disponibilidade
trófica. Implementar um programa de censo e monitorização da população nacional.
Investigar o efeito do saturnismo, da poluição e dos agro-químicos sobre a espécie e
restantes elementos da sua cadeia alimentar. Desenvolver e implementar programas
educacionais de modo a aumentar o conhecimento do público sobre a espécie e a
necessidade de se preservar o seu habitat (ICN, 2006a).
Tartaranhão-cinzento, Circus cyaneus
Fenologia: Em Portugal a espécie é residente e invernante. No estuário do Tejo
ocorre como invernante raro (Leitão et al., 1998).
Estatuto de Protecção: Estatuto de Protecção: A população residente apresenta
um estatuto Criticamente em Perigo e a população invernante Vulnerável a nível
nacional. A nível internacional é considerada uma espécie Não Ameaçada pela
BirdLife International (2004) e Pouco Preocupante pela IUCN (2001). Está incluída nos
anexos das convenções de Berna (Anexo II), Bona (Anexo II), CITES (Anexo II A) e
das Directivas Aves/Habitats (Anexo A-I) (ICN, 2006).
Distribuição e movimentos: O tartaranhão-caçador reproduz-se na Eurásia (desde a
Península Ibérica até à Península de Kamchatka, exceptuando a Itália, Grécia e outros
países adriáticos), e na América do Norte, com populações com populações
totalmente migradoras na parte norte destas regiões e populações residentes,
parcialmente migradoras ou dispersivas na restante (del Hoyo et al., 1994; Cramp,
1998). C. c. cyaneus inverna desde a Escócia e o Sul da Suécia até à península
ibérica e algumas áreas no extremo norte de África e desde a Península Ibérica até a
sudeste chinês, passando pela Turquia e irão, enquanto que a C. c. hudsonius inverna
principalmente em torno do Golfo do México até ao extremo Norte da América do Sul
(del Hoyo et al., 1994, Cramp 1998). Poucos indivíduos invernam em África
(Hagemeijer e Blair 1994, Cramp 1998) (ICN, 2006). Em Portugal, segundo Onofre et
al., (1995), a espécie ocorre como nidificante apenas numa estreita faixa situada no
extremo Norte, correspondendo a um prolongamento da população espanhola do
norte da península. No Inverno o tartaranhão-cinzento ocorre em grande parte do
104
ESTUDOS DE BASE – ETAPA 1 – DESCRIÇÃO. VOLUME II (REV 1 – 2007-04-30)