formulário 20-F - Gerdau

(Tradução livre do parecer original em
inglês, sobre demonstrações
financeiras preparadas de acordo com
princípios contábeis geralmente
aceitos nos Estados Unidos da
América)
Parecer dos auditores independentes registrados
Ao Conselho de Administração e aos Acionistas
Gerdau S.A.
Concluímos a auditoria integrada das demonstrações financeiras consolidadas e dos controles internos relacionados às
demonstrações financeiras consolidadas da Gerdau S.A. em 31 de dezembro de 2006 e efetuamos os exames de auditoria
das demonstrações financeiras consolidadas de 2005 e de 2004, de acordo com as normas estabelecidas pelo Conselho de
Supervisão de Assuntos Contábeis das Companhias Abertas dos Estados Unidos da América (Public Company
Accounting Oversight Board - "PCAOB"). Nossos pareceres, com base em nossos exames de auditoria, estão
apresentados abaixo.
Demonstrações financeiras consolidadas
Somos de parecer que os balanços patrimoniais consolidados e as respectivas demonstrações consolidadas do resultado,
do resultado abrangente, dos fluxos de caixa e das mutações do patrimônio líquido apresentam adequadamente, em todos
os aspectos relevantes, a posição financeira da Gerdau S.A. e suas controladas em 31 dezembro de 2006 e de 2005 e os
resultados das operações e dos fluxos de caixa de cada um dos três exercícios do período findo em 31 de dezembro de
2006, de acordo com os princípios contábeis geralmente aceitos nos Estados Unidos da América. Essas demonstrações
financeiras são de responsabilidade da administração da Companhia. Nossa responsabilidade é a de emitir um parecer
sobre essas demonstrações financeiras com base em nossos exames.
Não auditamos as demonstrações financeiras de: (a) Gallatin Steel Company, uma joint-venture na qual a Gerdau S.A.
participa com 50% do seu capital, cujo saldo de investimento representava US$ 158.800 mil e US$ 137.127 mil em 31
de dezembro de 2006 e de 2005, respectivamente, e cujo resultado de equivalência patrimonial representava US$
115.606 mil, US$ 91.201 mil e US$ 141.474 mil para cada um dos três exercícios do período findo em 31 de dezembro
de 2006, respectivamente; e (b) Aços Villares S.A., uma subsidiária, cujo saldo dos ativos totais e receita liquida de
vendas representavam 7,8% e 6,5%, respectivamente, sobre os respectivos saldos consolidados totais em 31 de dezembro
de 2006 e no exercício findo nessa data. Tais demonstrações financeiras foram auditadas por outros auditores
independentes, cujos pareceres nos foram fornecidos e nosso parecer, no que se refere aos valores consolidados da
Gallatin Steel Company e da Aços Villares S.A. está fundamentado exclusivamente nos relatórios desses outros
auditores independentes. Nossos exames foram conduzidos de acordo com as normas estabelecidas pelo Conselho de
Supervisão de Assuntos Contábeis das Companhias Abertas dos Estados Unidos da América (Public Company
Accounting Oversight Board - "PCAOB"), as quais requerem que os exames sejam planejados e conduzidos com o
objetivo de comprovar a adequada apresentação das demonstrações financeiras em todos os seus aspectos relevantes. Um
exame de demonstrações financeiras compreende a constatação, com base em testes, das evidências e dos registros que
suportam os valores e informações contábeis divulgados nas demonstrações financeiras, a avaliação das práticas e
estimativas contábeis mais representativas adotadas pela administração, bem como a apresentação das demonstrações
financeiras tomadas em conjunto. Acreditamos que nossos exames e os pareceres dos outros auditores proporcionam
uma base razoável para a emissão do nosso parecer.
Conforme discutido nas Notas 3.11 e 3.13 às demonstrações financeiras consolidadas, em 2006 a Companhia modificou
o critério de contabilização de remuneração com base em ações e de planos de pensão e outros benefícios pós -
aposentadoria de beneficio definido, respectivamente.
F-3