formulário 20-F - Gerdau
formulário 20-F - Gerdau
formulário 20-F - Gerdau
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GERDAU S.A.<br />
DEMONSTRAÇÃO CONSOLIDADA DOS FLUXOS DE CAIXA<br />
para os exercícios findos em 31 de dezembro de <strong>20</strong>06, <strong>20</strong>05 e de <strong>20</strong>04<br />
(em milhares de dólares norte-americanos)<br />
(Tradução livre das demonstrações financeiras originais emitidas em inglês, preparadas de acordo com princípios<br />
contábeis geralmente aceitos nos Estados Unidos da América)<br />
11 Investimentos avaliados por equivalência patrimonial<br />
<strong>20</strong>06 <strong>20</strong>05<br />
Joint-ventures nos Estados Unidos da América<br />
Gallatin Steel Company 158.800 137.127<br />
MRM Guide Rail 7.376 6.790<br />
Bradley Steel Processors 1.291 9.523<br />
Armacero Industrial y Comercial Ltda. 3.751 4.174<br />
Dona Francisca Energética S.A. 26.293 21.745<br />
197.511 179.359<br />
12 Ágios<br />
Longos<br />
Brasil<br />
América<br />
do Norte<br />
<strong>20</strong>06 <strong>20</strong>05<br />
América<br />
do Sul<br />
Aços<br />
Especiais Total<br />
Longos<br />
Brasil<br />
América<br />
do Norte<br />
América<br />
do Sul<br />
Total<br />
Saldos no início do exercício 1.234 122.716 23.904 - 147.854 11.158 122.663 7.642 141.463<br />
Ágio na aquisição de<br />
Gate City and RJ Rebar, Inc. - - - - - - 53 - 53<br />
GSB Aceros S.A. (Nota 4.7) - - - 60.577 60.577<br />
Pacific Coast Steel Inc (Nota 4.6) - 66.<strong>20</strong>2 - - 66.<strong>20</strong>2<br />
Sheffield Steel Corp (Nota 4.4) - 63.681 - - 63.681<br />
Sipar Aceros S.A. (Nota 4.9) - - - - - - - 16.721 16.721<br />
Perda de valor de ágio na Margusa (1.630) - - - (1.630) (13.038) - - (13.038)<br />
Variação cambial sobre o ágio nas<br />
operações na América do Sul,<br />
Europa e Brasil 396 - (312) - 84 3.114 - (459) 2.655<br />
Saldos no fim do exercício - 252.599 23.592 60.577 336.768 1.234 122.716 23.904 147.854<br />
A Companhia efetuou o teste anual de perda de valor dos ágios (“impairment”) como requerido pelo SFAS<br />
142. A Companhia identificou que o ágio alocado à sua unidade de negócio Margusa (um produtor de ferrogusa<br />
incluído dentro do segmento de negócio Longos Brasil), adquirida em <strong>20</strong>03, perdeu valor. A principal<br />
razão para a perda de valor do ágio é a redução nos preços do ferro-gusa durante <strong>20</strong>05 e <strong>20</strong>06 nos mercados<br />
brasileiro e internacional, assim como a valorização do Real frente ao dólar norte-americano em <strong>20</strong>05 e<br />
também durante <strong>20</strong>06, sendo que ambos os fatores afetaram negativamente a rentabilidade da Margusa.<br />
Outros produtos brasileiros de ferro-gusa experimentaram situações similares durante os últimos dois anos. A<br />
Companhia utiliza múltiplos de EBITDA de companhias comparáveis para estimar o valor justo das suas<br />
unidades de negócio, incluindo a Margusa. Este cálculo resultou no reconhecimento de uma perda de $13.038<br />
e $1.630, registrada em “Outras receitas (despesas) operacionais, líquidas”, durante os exercícios findos em<br />
31 de dezembro de <strong>20</strong>05 e <strong>20</strong>06, respectivamente.<br />
13 Obrigações com planos de pensão e outros benefícios pós-emprego<br />
13.1 Resumo dos montantes reconhecidos no balanço patrimonial<br />
Os montantes reconhecidos no balanço patrimonial são os seguintes:<br />
F-34
Change language