formulário 20-F - Gerdau

GERDAU S.A.
DEMONSTRAÇÃO CONSOLIDADA DOS FLUXOS DE CAIXA
para os exercícios findos em 31 de dezembro de 2006, 2005 e de 2004
(em milhares de dólares norte-americanos)
(Tradução livre das demonstrações financeiras originais emitidas em inglês, preparadas de acordo com princípios
contábeis geralmente aceitos nos Estados Unidos da América)
• Ativos identificáveis e depreciação e amortização incluem imobilizado, o qual é apresentado com base
no custo histórico de aquisição, enquanto que nas demonstrações financeiras consolidadas são
incluídos os efeitos do imobilizado adquirido em combinações de negócio a valor de mercado.
• Os instrumentos financeiros derivativos não estão avaliados a valor de mercado nas informações por
segmento, enquanto que nas demonstrações financeiras estão reconhecidas a valor de mercado.
• Na informação por segmentos, os ganhos e perdas cambiais resultantes da tradução das informações
financeiras das subsidiárias fora do Brasil são reconhecidos no resultado, ao passo que nas
demonstrações financeiras consolidadas tais efeitos são reconhecidos diretamente no patrimônio se a
moeda da subsidiária for outra que não o real.
• A partir de 2006, a Companhia também apresenta na coluna “Ajustes e reconciliações” as eliminações
de vendas entre-segmentos, considerando o aumento no valor observado de vendas entre-segmentos
que aumentou significativamente durante o ano. As vendas entre-segmento dos anos anteriores foram
imateriais.
A informação geográfica da Companhia, preparada nas mesmas bases das demonstrações financeiras é a
seguinte, sendo que as receitas estão classificadas conforme a região geográfica de onde os produtos foram
embarcados:
Exercício findo em 31 de dezembro de 2006
Brasil
América do Sul
(exceto Brasil)
América do
Norte Europa Total
Vendas líquidas 5.354.214 1.073.060 4.464.188 952.768 11.844.230
Ativos de longo prazo 3.886.733 347.733 1.539.524 762.295 6.536.285
Brasil
Exercício findo em 31 de dezembro de 2005
América do Sul
(exceto Brasil)
América do
Norte Total
Vendas líquidas 4.483.895 513.394 3.897.143 8.894.432
Ativos de longo prazo 2.325.507 245.073 1.283.856 3.854.436
Brasil
Exercício findo em 31 de dezembro de 2004
América do Sul
(exceto Brasil)
América do
Norte Total
Vendas líquidas 3.623.046 319.248 3.009.855 6.952.149
Ativos de longo prazo 1.762.517 163.233 1.220.321 3.146.071
Ativos de longo prazo incluem imobilizado, investimentos avaliados por equivalência patrimonial,
investimentos ao custo e ágio.
Nenhuma informação é apresentada detalhando a receita por grandes categorias de produtos visto que esta
informação não é mantida numa base consolidada pela Companhia, que possui esta informação apenas em
volume.
24 Provisões para desvalorização
F-70