Raport ICR 2011 - Institutul Cultural Român

104
RAPORT
DE ACTIVITATE
2011
cu clasa muncitoare, regia: Florin Iepan, Kapitalism – reţeta
noastră secretă, regia: Alexandru Solomon, De Crăciun ne-am
luat raţia de libertate, regia: Cornel Mihalache, Născuţi la
comandă. Decreţeii, regia: Florin Iepan, Cota zero, regia:
Laurenţiu Damian, Marele jaf comunist, regia: Alexandru
Solomon, Oameni care povestesc, regia: Ovidiu Bose Paştina,
O victimă şi mai mulţi vinovaţi, regia: Ovidiu Bose Paştină,
Dacia, dragostea mea, regia: Julio Soto şi Ştefan
Constantinescu, Stuf, regia: Titus Mesaroş, Blestemul
ariciului, regia: Dumitru Budrală, Panc, regia: Sabina Pop,
Podul de lori, regia: Thomas Ciulei. Au fost prezenți la
eveniment: Adina Brădeanu, Kees Bakker şi Julio Soto.
27 martie / Participarea românească la cea de-a
cincea ediţie a festivalului „Noaptea teatrelor la Madrid“ cu
spectacolul de pantomimă Fantasmagorie, pus în scenă de
trupa Passe Partout DP. Festivalul a fost organizat de
Consiliul de Cultură şi Sport al Primăriei Comunităţii Madrid
şi a fost dedicat teatrului, dansului şi muzicii, presupunând
organizarea de concerte, spectacole de teatru şi dans,
conferinţe în peste 80 de spaţii alternative, săli de concerte şi
spaţii dedicate spectacolelor de teatru. Spectacolul
Fantasmagorie a fost prezentat la Centrul Cultural Eduardo
Urculo.
29-30 martie / Centenarul Cioran la Madrid, în
cadrul „Anului literaturii române în Spania”, organizat în sala
Circulo de Lectores, unul dintre cele mai importante spații
dedicate evenimentelor culturale din Madrid. Invitaţi:
Ignacio Vidal Folch (scriitor şi jurnalist la El País), Fernando
Savater (ilosof), Florin Ţurcanu (profesor universitar),
Sorin Ilieşiu (cineast), Doina Gheorghiu (eseist), Jose Ignacio
Najera (profesor universitar), Hector Subirats (scriitor,
director adjunct al Fundaţiei IBERO-Mexico). Invitaţii au
susţinut conferinţe despre opera şi personalitatea lui Emil
Cioran, iecare dintre cele două evenimente încheindu-se cu
proiecţia a două ilme documentare dedicate scriitorului:
documentarul Emil Cioran – Petre Ţuţea și Apocalipsa după
Cioran de Gabriel Liiceanu și Sorin Ilieșiu.
31 martie / „Desant de literatură română”,
eveniment organizat în cadrul programului „2011 – Anul
literaturii române în Spania“, în colaborare cu Editura El
Nadir și desfășurat la librăria La Buena Vida din Madrid.
Editura El Nadir, una dintre cele mai active în publicarea
literaturii române în Spania, a prezentat patru volume de
Anton Holban, Răzvan Petrescu, Pavel Dan şi Mateiu
Caragiale, apărute cu sprijinul inanciar al ICR prin
programul TPS, într-una dintre cele mai importante librării
din Madrid. La eveniment au luat parte jurnalistul şi
scriitorul spaniol Ignacio Vidal Folch, cronicar al
cotidianului El País, și Blas Parra, scriitor, directorul Editurii
El Nadir.
31 martie – 2 aprilie / Participarea românească la
cel de-al VII-lea Congres Internaţional al Şcolilor Oiciale de
Limbi Străine din Spania, desfăşurat la Madrid. Congresul a
fost organizat de Şcoala Oicială de Limbi Străine cu prilejul
aniversării centenarului acestei instituţii şi a reunit
specialişti în lingvistică din întreaga lume. Rodica Zaiu,
profesor universitar la Facultatea de Litere din cadrul
Universităţii din Bucureşti, a fost invitată la acest eveniment
pentru a susţine conferinţa „Expresiile vagului în învăţarea
limbilor străine“.
Aprilie
Aprilie-octombrie / Campanie de promovare a
programului „2011 – Anul literaturii române în Spania“,
pentru a marca participarea României la Târgul
Internaţional de Carte LIBER 2011 ca țară invitat de onoare,
în luna octombrie. A fost realizat un logo distinct, utilizat
de-a lungul întregii campanii pe toate materialele de
promovare (aişe, pliante, cataloage, invitaţii, machete de
presă, bannere, obiecte promoţionale). Pentru promovarea
în presa spaniolă a acestor evenimente, a fost realizată și o
machetă de presă, difuzată în suplimentul El Cultural al
cotidianului El Mundo, al doilea ca distribuţie din Spania, dar
şi un prim catalog editorial în care au fost incluse toate
titlurile publicate în Spania în ultimii cinci ani. Catalogul a
fost distribuit în cadrul tuturor evenimentelor de promovare
a literaturii române care au avut loc în intervalul
mai-octombrie. O a doua ediţie a catalogului, cu noi apariţii
editoriale din 2011, a fost publicată în luna septembrie.
6-10 aprilie / Festivalul de Poezie de la Córdoba
„Poetas del mundo en Córdoba. COSMOPOETICA“, în cadrul
programului „2011 – Anul literaturii române în Spania“.