Raport ICR 2011 - Institutul Cultural Român

ansamblurile de teatru formate din deţinuţi. Organizatorul
principal al proiectului a fost societatea aufBRUCH, căreia i
s-au alăturat: Goethe-Institut, Institutul Polonez, Institutul
Cervantes, Institutul Suedez, Senatsverwaltung für Justiz
Berlin, Ministerul Justiţiei Santiago de Chile, Freie
Universität Berlin, editura Theater der Zeit etc. Dezbaterile
au avut loc la Institutul Cervantes de la Berlin.
14 iulie / Conferința „O socio-psihanaliză a
realismului socialist“ susținută de Alice Popescu, lector la
Facultatea de Psihologie a Universităţii „Titu Maiorescu“ din
Bucureşti, organizată în colaborare cu Institutul de
Literatură Universală şi Comparată „Peter Szondi“ din cadrul
Freie Universität Berlin.
Dumitru Oboroc şi Andrea Hajtajer, în formula curatorială
propusă de Cătălin Gheorghe) şi Galeria Anca Poteraşu (cu
artiştii Lea Rasovszky, Dan Raul Pintea, Zoltan Bela şi
Adriana Jebeleanu) au expus în cadrul celei de-a șaptea ediții
a Preview Berlin – The Emerging Art Fair, una dintre cele mai
bune platforme de promovare pentru tinerii artişti, pentru
noile galerii şi pentru spaţiile de artă alternativă.
10 septembrie / Concert susținut de trupa ROA în
cadrul secțiunii „What’s up, Mitte?”, la Berlin Music Week.
Trupa de indie-electro ROA a fost invitată să concerteze în
clubul Leeve, de pe Hackescher Markt.
41
INSTITUTUL
CULTURAL ROMÂN
„TITU MAIORESCU”
de la BERLIN
Septembrie
8-15 septembrie / Festivalul de dans românesc
contemporan „Moving Romania”, derulat în cadrul
programului Robert Bosch Stiftung pentru manageri
culturali din Europa Centrală și de Est, după un concept
curatorial al coregrafului şi managerului cultural Cosmin
Manolescu, la fabrik Potsdam. Compania fabrik Potsdam,
condusă de coregrafa Sabine Chwalisz, a fost
coorganizatorul Festivalului „Moving Romania”. Partener:
Asociaţia Română pentru Promovarea Artelor Spectacolului.
În cadrul acestei ediţii, au fost prezentate spectacole ale
unor tineri coregrai şi dansatori români, dar și creaţii ale
unor coregrai şi dansatori români consacraţi: White
words-Blue Hearted de/cu Mihaela Michailov şi Mădălina
Dan, Duet de/cu Vlaicu Golcea şi Sergiu Matiş
(performance); Pretend We Make You Happy de Andreea
Novac, cu: Ştefan Lupu, Alin State, Istvan Teglas; Dance a
Playful Body, superGabriela de Cosmin Manolescu, cu:
Camille Mutel, Litsa Kiousi, Cosmin Manolescu; instalaţia
video Increasing Romanian Dance, realizată de artista
Bogdana Pascal special pentru festival și video lecture Are
we ready? susţinută de coregraful Cosmin Manolescu şi de
criticul Mihaela Michailov.
9-11 septembrie / Participarea Asociaţiei Vector şi
a Galeriei Anca Poteraşu la Târgul de artă Preview Berlin,
organizat în fostul aeroport Tempelhof din Berlin. Asociaţia
Vector (cu artiştii Dan Acostioaei, Bogdan Teodorescu,
Trupa ROA la Berlin Music Week
10 septembrie / Participarea fotografului Nicu
Ilfoveanu la secțiunea „Ecological circuits“, din cadrul celei
de-a patra ediții a Festivalului de Fotograie din
Mannheim-Ludwigshafen-Heidelberg. Artistul a prezentat o
serie de 16 lucrări, intitulată „Steampunk Autochrome“,
expusă în Muzeul Wilhelm Hack din Ludwigshafen.
10-17 septembrie / Participarea scriitorului
român Constantin Abăluță, a graicianului Alexandru