20.01.2014 Views

Raport ICR 2011 - Institutul Cultural Român

Raport ICR 2011 - Institutul Cultural Român

Raport ICR 2011 - Institutul Cultural Român

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Lăzărescu), iunie/iulie (Filip Florian) și decembrie (Dan<br />

Lungu). Lectura în limba germană a textelor a aparținut<br />

actorului Daniel Keberle. Quartier 21 este o platformă<br />

artistică extrem de diversă, cuprinzând de la design la ilm<br />

experimental, street art, BD. Lecturile au fost însoțite de<br />

proiecții, audiții și dezbateri.<br />

4 martie / Recital Raluca Știrbăț cu ocazia<br />

împlinirii a 130 de ani de la nașterea compozitorului George<br />

Enescu, la Haus der Musik. După concert, spectatorii au<br />

primit mărțișoare.<br />

15 martie / „Galerii Comunicante“ – un program de<br />

schimb româno-austriac dedicat tinerilor curatori și<br />

artiștilor vizuali din România și Austria, derulat în<br />

colaborare cu biroul artistic vienez „Pogmahon“. Artiști<br />

români și austrieci au expus iecare pe terenul celuilalt, în<br />

paralel, pe durata unei luni (martie <strong>2011</strong>), pornind de la o<br />

temă formulată anterior. Curatori români și austrieci au avut<br />

șansa să interacționeze cu artiști din afara zonei culturale<br />

natale. Etapa-pilot a avut loc în luna martie <strong>2011</strong> cu Dan<br />

Macovei Zanga și Marta Mikulec, Michael Koch, Marcus Zobl<br />

(Austria) care au expus în Galeria 12-14 din Viena și în<br />

Galeria Jecza din Timișoara. Proiectul expozițional a pus în<br />

dialog geograii culturale culturale distincte, construind un<br />

liant vizual între cele două spații geograice.<br />

Aprilie<br />

7 aprilie / Seară dedicată lui Emil Cioran, cu ocazia<br />

centenarului nașterii, la sediul Societății Austriece de<br />

Radiodifuziune și Televiziune ORF, partener al proiectului.<br />

Programul a cuprins: proiecția unor selecțiuni din<br />

documentarul Apocalipsa după Cioran de Gabriel Liiceanu și<br />

Sorin Ilieșiu; dezbatere cu participarea lui Peter Kampits<br />

(decanul Facultății de Filozoie a Universității din Viena), a<br />

Mădălinei Diaconu (jurnalist cultural, cadru didactic la<br />

Facultatea de Filozoie din Viena) și a lui Franz Koglmann<br />

(muzician si compozitor austriac), moderată de redactorul Ö1<br />

Alfred Koch, pe scena Radiokulturhaus ORF; concert de muzică<br />

contemporană susținut de ansamblul vienez „EXXJ“ cu lucrarea<br />

Nocturnal Walks de Franz Koglmann, dedicată lui Cioran; stand<br />

de carte Emil Cioran în librăria vieneză Brigitte Salanda.<br />

Seară dedicată lui Emil Cioran: Peter Kampits, Franz Koglmann, Mădălina Diaconu, Alfred Koch (moderator)<br />

8 aprilie / Primul concert de jazz din seria<br />

„Romanian Jazz&More“ susținut de artiștii Adrian Neagu<br />

(pianist), Andreas Böther (saxofonist), Mario Gonzi<br />

(percuționist), Johannes Strasser (basist), la sediul <strong>ICR</strong><br />

Viena. Pentru selecția muzicienilor austrieci a fost consultat<br />

Emilian Tantana, președintele clubului de jazz „Jazz<br />

Freunde“ din Bad Ischl, Austria.<br />

16 aprilie – 22 mai / Proiectul „heART of the CITY“,<br />

derulat în parteneriat cu Asociația <strong>Cultural</strong>ă „City Bruck“ și<br />

Municipalitatea orașului Bruck, desfășurat sub patronajul<br />

guvernului landului Austria Inferioară. Programul a inclus:<br />

un atelier de ouă încondeiate cu Ileana Hotopilă, un atelier<br />

de pictură pe sticlă cu Cristina Marian, o expoziție lorală,<br />

demonstrații culinare, prezentări ale unor obiceiuri de Paște<br />

în România, proiecții de ilme documentare și un concert de<br />

muzică sacrală ortodoxă în interpretarea Corului<br />

Seminarului Teologic București.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!