Raport ICR 2011 - Institutul Cultural Român
Raport ICR 2011 - Institutul Cultural Român
Raport ICR 2011 - Institutul Cultural Român
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Lăzărescu), iunie/iulie (Filip Florian) și decembrie (Dan<br />
Lungu). Lectura în limba germană a textelor a aparținut<br />
actorului Daniel Keberle. Quartier 21 este o platformă<br />
artistică extrem de diversă, cuprinzând de la design la ilm<br />
experimental, street art, BD. Lecturile au fost însoțite de<br />
proiecții, audiții și dezbateri.<br />
4 martie / Recital Raluca Știrbăț cu ocazia<br />
împlinirii a 130 de ani de la nașterea compozitorului George<br />
Enescu, la Haus der Musik. După concert, spectatorii au<br />
primit mărțișoare.<br />
15 martie / „Galerii Comunicante“ – un program de<br />
schimb româno-austriac dedicat tinerilor curatori și<br />
artiștilor vizuali din România și Austria, derulat în<br />
colaborare cu biroul artistic vienez „Pogmahon“. Artiști<br />
români și austrieci au expus iecare pe terenul celuilalt, în<br />
paralel, pe durata unei luni (martie <strong>2011</strong>), pornind de la o<br />
temă formulată anterior. Curatori români și austrieci au avut<br />
șansa să interacționeze cu artiști din afara zonei culturale<br />
natale. Etapa-pilot a avut loc în luna martie <strong>2011</strong> cu Dan<br />
Macovei Zanga și Marta Mikulec, Michael Koch, Marcus Zobl<br />
(Austria) care au expus în Galeria 12-14 din Viena și în<br />
Galeria Jecza din Timișoara. Proiectul expozițional a pus în<br />
dialog geograii culturale culturale distincte, construind un<br />
liant vizual între cele două spații geograice.<br />
Aprilie<br />
7 aprilie / Seară dedicată lui Emil Cioran, cu ocazia<br />
centenarului nașterii, la sediul Societății Austriece de<br />
Radiodifuziune și Televiziune ORF, partener al proiectului.<br />
Programul a cuprins: proiecția unor selecțiuni din<br />
documentarul Apocalipsa după Cioran de Gabriel Liiceanu și<br />
Sorin Ilieșiu; dezbatere cu participarea lui Peter Kampits<br />
(decanul Facultății de Filozoie a Universității din Viena), a<br />
Mădălinei Diaconu (jurnalist cultural, cadru didactic la<br />
Facultatea de Filozoie din Viena) și a lui Franz Koglmann<br />
(muzician si compozitor austriac), moderată de redactorul Ö1<br />
Alfred Koch, pe scena Radiokulturhaus ORF; concert de muzică<br />
contemporană susținut de ansamblul vienez „EXXJ“ cu lucrarea<br />
Nocturnal Walks de Franz Koglmann, dedicată lui Cioran; stand<br />
de carte Emil Cioran în librăria vieneză Brigitte Salanda.<br />
Seară dedicată lui Emil Cioran: Peter Kampits, Franz Koglmann, Mădălina Diaconu, Alfred Koch (moderator)<br />
8 aprilie / Primul concert de jazz din seria<br />
„Romanian Jazz&More“ susținut de artiștii Adrian Neagu<br />
(pianist), Andreas Böther (saxofonist), Mario Gonzi<br />
(percuționist), Johannes Strasser (basist), la sediul <strong>ICR</strong><br />
Viena. Pentru selecția muzicienilor austrieci a fost consultat<br />
Emilian Tantana, președintele clubului de jazz „Jazz<br />
Freunde“ din Bad Ischl, Austria.<br />
16 aprilie – 22 mai / Proiectul „heART of the CITY“,<br />
derulat în parteneriat cu Asociația <strong>Cultural</strong>ă „City Bruck“ și<br />
Municipalitatea orașului Bruck, desfășurat sub patronajul<br />
guvernului landului Austria Inferioară. Programul a inclus:<br />
un atelier de ouă încondeiate cu Ileana Hotopilă, un atelier<br />
de pictură pe sticlă cu Cristina Marian, o expoziție lorală,<br />
demonstrații culinare, prezentări ale unor obiceiuri de Paște<br />
în România, proiecții de ilme documentare și un concert de<br />
muzică sacrală ortodoxă în interpretarea Corului<br />
Seminarului Teologic București.