Raport ICR 2011 - Institutul Cultural Român

Pinto, Barbara Mancuso, Paolo Militello, Nicolò Mineo,
Domenico Tanteri. În deschidere au luat cuvântul: Giuseppe
Castiglione, președintele regiunii Sicilia, Raffaele Stancanelli,
primarul orașului Catania, Giacomo Scalzo, reprezentantul
Regiunii Sicilia pentru relațiile cu Bruxelles și afaceri
extraregionale, Antonino Recca, rectorul Universității din
Catania, Enrico Iachello, decanul Facultății de Litere și
Filozoie a Universității din Catania. De asemenea, prof.
Bruno Mazzoni, președintele Asociației Italiene de
Românistică, a transmis participanților un cuvânt de salut.
Au asistat la lucrări cadre didactice, specialiști, români
stabiliți în Sicilia și studenții care frecventează cursurile de
limba română desfășurate la Universitatea din Catania
(coordonator: prof. Margareta Dumitrescu).
18 mai / Proba eliminatorie și semiinala
concursului pentru desemnarea câștigătorului unei burse
oferite unui tânăr interpret de operă la Accademia Teatro
alla Scala din Milano, organizate la sediul Operei Naționale
din București. Din comisia de jurizare a făcut parte Daniele
Borniquez, responsabil al Departamentului Muzică din
cadrul Academiei Teatro alla Scala din Milano. Concursul se
adresează tinerilor interpreți din domeniul operei lirice,
cetățeni români, cu vârsta maximă de 30 de ani. Valoarea
totală a bursei pentru cei doi ani academici (13 000
EUR/persoană/un an academic) este suportată de Institutul
Cultural Român.
19 mai – 27 noiembrie / Participarea artistului
Victor Man la expoziția de grup „Un’Espressione Geograica.
Unità e Identità dell’Italia attraverso l’Arte Contemporanea“
(„O expresie geograică. Unitatea și identitatea Italiei prin
arta contemporană“), găzduită de Fundația Sandretto Re
Rebaudengo din Torino. Curator: Francesco Bonami.
Expoziția a fost organizată cu prilejul aniversării a 150 de
ani de la Uniicarea Italiei și a beneiciat de patronajul
Comitetului Italia 150. Au fost expuse lucrări ale artiștilor:
Victor Man (România), Michael Stevenson și Cornelia
Schmidt-Bleek (Noua Zelandă/Germania), Ibon Aranberri
(Spania), Taiyo Onorato și Nico Krebs (Elveția/Germania),
Roman Ondak (Slovacia), Gabriel Kuri (Mexic/Belgia), Andro
Wekua (Georgia/Germania), Hugo Markl (S.U.A.), Johanna
Billing (Suedia), Hilary Lloyd (Marea Britanie), Markus
Schinwald (Austria), Ferhat Ozgur (Turcia), Isabelle Cornaro
(Franța), Ulla von Branderburg (Germania/Franța), Katerina
Seda (Cehia), Gintaras Didziapetris (Lituania), Tobias Putrih
(Slovenia/S.U.A.), Ruti Sela și Maayan Amir (Israel), Sunah
Choi (Coreea de Sud/Germania), Nathaniel Mellors (Marea
Britanie/Olanda). În anul 2010, aceștia au vizitat, în vederea
documentării, câte o regiune a Italiei, însoțiți de un curator
local (Victor Mana vizitat în luna august 2010 regiunea
Piemonte, iind însoțit de Luigi Fassi). Ca urmare a vizitei de
documentare, artiștii au realizat în cursul acestui an o nouă
lucrare site-speciic.
22-23 mai / Susținerea deplasării în România a
șefului Secției de Dans, Muzică, Teatru a Bienalei de la
Veneția, Massimo Ongaro, în cadrul liniei de mobilitate a
profesioniștilor culturali din alte țări interesați să desfășoare
proiecte cu artiști și organizații culturale din România.
Scopul deplasării l-a constituit explorarea scenei dansului
contemporan din România, prin întâlniri cu reprezentanții
Centrului Național al Dansului, în vederea selectării unor
spectacole/producții/artiști care să reprezinte România la
Bienala de Dans de la Veneția din 2012.
Iunie
1 iunie – 15 iulie / Expoziția „Glorii“ a artiștilor
Marian și Victoria Zidaru, la Ateneo Veneto, concepută ca un
omagiu adus orașului Veneția. La vernisaj au fost prezenți
artiștii vizuali Marian și Victoria Zidaru și criticul de artă
Erwin Kessler.
4 iunie – 27 noiembrie / Proiectul expozițional
„Romanian Cultural Resolution“, coordonatori: Adrian
Bojenoiu și Alexandru Niculescu, găzduit de Noua Galerie a
IRCCU Veneția, în cadrul celei de-a LIV-a ediții a Bienalei
Internaționale de Artă de la Veneția. România a participat la
ediția din acest an a Bienalei de Artă cu două expoziții
naționale: una în Pavilionul național din spațiul „Giardini
della Biennale“ și cealaltă în Noua Galerie a IRCCU Veneția.
Conform rezultatelor concursului național inițiat de
Ministerul Culturii și Patrimoniului Național, Ministerul
Afacerilor Externe și Institutul Cultural Român, proiectele
câștigătoare au fost desemnate „Performing History“, artiști:
Ion Grigorescu, Anetta Mona Chișa și Lucia Tkacova,
185
INSTITUTUL
ROMÂN DE CULTURĂ
ȘI CERCETARE
UMANISTICĂ
de la VENETIA