Raport ICR 2011 - Institutul Cultural Român
Raport ICR 2011 - Institutul Cultural Român
Raport ICR 2011 - Institutul Cultural Român
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
214<br />
RAPORT<br />
DE ACTIVITATE<br />
<strong>2011</strong><br />
world-fusion, îniinţată în anul 2009 şi coordonată de<br />
Cristian Wagner-Rutsanu, care îmbină muzica tradiţională<br />
românească cu ritmuri de jazz, rock, funk sau alte genuri<br />
muzicale moderne. Pe 16 şi 17 septembrie, la Negotin şi<br />
Cladovo au avut loc două concerte susţinute de Angelica<br />
Stoican şi grupul Izverna din Orşova (jud. Mehedinţi), iar pe<br />
23 şi 24 septembrie, grupul Rapsozii Oltului acompaniat de<br />
Orchestra Populară a Radiodifuziunii Române, dirijată de<br />
Adrian Grigoraş, au concertat la Bor şi Petrovaţ.<br />
20-24 septembrie / Caravana poeziei românești<br />
contemporane la Muntele Olimp, Grecia. Partener: Uniunea<br />
Scriitorilor din România (USR). Au fost organizate o<br />
caravană literară şi un turnir poetic în Grecia (etapă<br />
inanţată de <strong>ICR</strong> şi USR), care a inclus o întâlnire a grupului<br />
de scriitori cu comunitatea de aromâni din Larisa, recitaluri<br />
şi alte evenimente asociate în Halkidiki şi Leptokaria (de la<br />
poalele Muntelui Olimp), și o seară poetică, urmată de<br />
dezbateri pe teme literare, în beneiciul comunităţii<br />
româneşti din Salonic. Moderatori: Victor Ivanovici şi<br />
Stavros Deligiorgis. Acestei prime etape i-a urmat un turnir<br />
poetic pe scena Ateneului Român, cu participarea a 20 de<br />
poeți români, selectați de criticul literar Nicolae Manolescu<br />
(etapă inanţată de USR). Eveniment organizat cu sprijinul<br />
Ministerului Culturii şi Patrimoniului Național, Primăriei<br />
Sectorului 2 Bucureşti, ARIEL (Asociaţia Revistelor,<br />
Imprimeriilor şi Editurilor Literare din România) etc.<br />
3-13 noiembrie / „Paganini – înger sau demon?“ –<br />
concert Alexandru Tomescu în Noua Zeelandă. Acesta a<br />
interpretat la vioara Stradivarius cele 24 de capricii de<br />
Paganini, însoțite de proiecții video (semnate de Oana<br />
Drăgulinescu). Spectacolul a avut loc în data de 13<br />
noiembrie, în Auckland (sala Concert Chamber din cadrul<br />
complexului Auckland Town Hall), iind precedat de un<br />
atelier de muzică clasică destinat studenților dar și<br />
publicului larg, pe 10 noiembrie. Partener: Revista Pagini<br />
Românești și Centrul <strong>Cultural</strong> Român din Auckland.<br />
1-2 decembrie / Serie de evenimente dedicate Zilei<br />
Naționale a României la Jula, Ungaria, organizat în<br />
parteneriat cu Uniunea <strong>Cultural</strong>ă a Românilor din Ungaria,<br />
revista Foaia Românească din Jula şi Direcţia pentru Cultură,<br />
Culte şi Patrimoniu Naţional Arad, a cuprins recitaluri Nicu<br />
Alifantis, Misteria Carpatica (Timoc) și vernisajul unei<br />
expoziții de fotograie. Concertele au avut loc în Sala Studio a<br />
Teatrului Cetății din localitate. Expoziţia „Românii de la<br />
marginea lumii“, cuprinzând fotograii din colecţia revistei<br />
Foaia Românească – imagini din viaţa comunităţilor<br />
românești din Ungaria, răspândirea românilor pe teritoriul<br />
actualei Ungarii etc. – a fost deschisă în Aula Liceului<br />
Românesc „Nicolae Bălcescu“ din Jula. Săptămânalul Foaia<br />
Românească a aniversat, în <strong>2011</strong>, 60 de ani de apariţie<br />
neîntreruptă şi este editat de Uniunea <strong>Cultural</strong>ă a Românilor<br />
din Ungaria (organizaţie îniinţată în 1948, care a strâns<br />
laolaltă 19 asociaţii locale şi de specialitate ale românilor din<br />
Ungaria).<br />
1-4 decembrie / Ziua Națională a României la<br />
Torino, în parteneriat cu asociaţii româneşti din Torino și cu<br />
Primăria din Torino. În program: spectacolul Măscăriciul,<br />
adaptare după A.P. Cehov, în regia şi interpretarea lui<br />
Horaţiu Mălăele, care a evoluat de această dată în tandem cu<br />
actorul Nicolae Urs, şi o gală de balet, producţie a Operei<br />
Naţionale Bucureşti, cu primi solişti ai Operei, sub<br />
îndrumarea coregrafului Alin Gheorghiu. Gala a inclus<br />
numere consacrate din repertoriul clasic și din cel<br />
contemporan – suită de pas de deux-uri din baletele: Tango.<br />
Radio and Juliet, Lacul lebedelor, Frumoasa din pădurea<br />
adormită, Spărgătorul de nuci, Giselle, Corsarul, Don Quijotte,<br />
Diana şi Acteon, Flăcările Parisului etc. Evenimentele au avut<br />
loc la Teatrul Gobetti, un prestigios ediiciu al oraşului<br />
Torino, care găzduieşte anual Festivalul Teatrului European.<br />
1-4 decembrie / Ziua Naţională a României în<br />
comunitatea românilor din Germania, la Düsseldorf și Essen,<br />
în parteneriat cu Asociația <strong>Cultural</strong>ă Română „Atheneum“<br />
din Düsseldorf. Proiectul a inclus: un recital al sopranei Nelly<br />
Miricioiu, acompaniată de ChorForum din Essen, la Biserica<br />
St. Engelhart din Essen şi un spectacol festiv susținut de Art<br />
Kammer Orchester din Timișoara în Sala de Teatru a<br />
Artiştilor Plastici din Düsseldorf (Malkasten). Din program:<br />
Anotimpurile de Antonio Vivaldi, Rapsodia Română de<br />
George Enescu, Balada pentru vioară și pian de Ciprian<br />
Porumbescu, recitaluri și momente coregraice cu<br />
participarea ansamblului german de balet „Fantezia“ și a<br />
ansamblului Liceului de Coregraie „Floria Capsali“ din