Raport ICR 2011 - Institutul Cultural Român

Institutul Cultural Român
„Dimitrie Cantemir”
de la Istanbul
„Mult mai interesantă este sala cu picturi realizate de Mona Vătămanu
și Florin Tudor, un cuplu de artiști din România, care lucrează de mai mult de
15 ani împreună. Sub titlul Întâlnire cu Istoria recunoaștem vag
manifestanţi, poliţiști și chiar victime. Credem că vedem scene din Cairo sau
Tunis, dar nu este așa. «Acest proiect a început cu mai mult timp în urmă»,
explică Florin Tudor. «Cu ocazia unei expoziţii la Bale am întâlnit o
manifestaţie contra Forumului de la Davos». Pentru ei a fost o răsturnare
de sens «să vadă manifestări pentru schimbare», în timp ce în copilărie erau
constrânși să participe la manifestări organizate de dictatura comunistă. Au
preluat apoi imagini ale manifestaţiilor de peste tot din lume. Un tablou
pare a evoca o dramă antică, cu războinici înarmaţi cu scuturi și lănci. Dar nu,
este de fapt o manifestaţie în Chile... În această instalaţie în care timpul și
spaţiul se năruie, artiștii au dorit să integreze fractura și chiar «sentimetul
eșecului».”
Libération
„Prin susținerea participării unei companii teatrale la Festivalul
Internațional de Teatru Marea Neagră și implicarea în Festivalul
documentar Documentarist, ICR Istanbul pare un stup cultural“.
Emiko Yozuka, Hurriyet Daily News
„Pentru cel de-al treilea an consecutiv, școala românească de
documentare e foarte bine reprezentată la Istanbul. Prezenţi sunt și
regizorii Alexandru Solomon, Matei-Alexandru Mocanu și Andreea Vălean,
veniţi pentru proiecţii sau pentru workshopuri. ICR Istanbul […] a devenit un
soi de «life support» pentru un festival care se luptă (energic, e drept)
pentru supravieţuire. Filmele românești au avut parte de o secţiune în sine
(Focus România).“
Anca Grădinariu, Money Express
Ianuarie
4 ianuarie – 22 februarie / Serie de opt
reprezentații cu spectacolul Mady-baby.edu/Kebab de
Gianina Cărbunariu. Piesa a fost tradusă în limba turcă în
cadrul proiectului „New Text, New Theatre“, cu sprijinul ICR
Istanbul. Spectacolul a fost montat la Istanbul de Actors
Without Borders – ITONY și, datorită succesului înregistrat,
a continuat să ie jucată în Clubul Kumbaraci 50 din cartierul
Beyoglu până la sfârşitul lunii decembrie.
Februarie
15 februarie – 15 mai / Susținerea tânărului
cercetător român Adrian Gheorghe, care a efectuat un stagiu
de documentare/cercetare de trei luni la Arhiva Otomană a
Președinției Consiliului de Miniștri, la Arhiva Suleymaniye și
la Arhiva Muzeului Topkapi. Această inițiativă a constituit un
prim pas în perspectiva elaborării la Istanbul a unui sistem
de burse şi rezidențe pentru tinerii cercetători români din
domeniul sociouman.
17 februarie – 6 martie / Participare românească
la Festivalul Internațional de Film Independent desfășurat la
Ankara și la Istanbul. Au fost programate trei proiecții ale
ilmului Marți, după Crăciun, regia: Radu Muntean. Actrița
Maria Popistașu și scenaristul Alexandru Baciu au purtat un
dialog cu publicul la inalul proiecțiilor.
Martie
10 martie / Târg de primăvară organizat la sediul
Institutului, la inițiativa Asociației Diasporei Române din
Istanbul – Asociația România pentru Asistență și Solidaritate
Socială. Asociația a pus spre vânzare, la prețuri simbolice,
produse culinare și obiecte decorative. Banii strânși au fost
folosiți pentru inanțarea revistei Karpatya, buletinul
trimestrial al asociației.