Raport ICR 2011 - Institutul Cultural Român

Institutul Cultural Român
de la Paris
„Puțini cunosc existența, în spatele porților de la numărul 123 din strada
Saint Dominique, a unei săli bizantine care a fost, la începutul secolului XX,
cel mai mare teatru privat al orașului, dotat cu mai mult de șase sute de
locuri. […] Acum aveți posibilitatea să descoperiți această bijuterie, puțin
cunoscută, grație festivalului «Nuits baroques au Palais de Béhague»,
organizat de Institutul Cultural Român și de Ambasada României. Sunt
invitate două ansambluri român și franco-român (La Follia din Timișoara și
Balkan Baroque Band) și muzicieni precum Montserrat Figueras ori Jordi
Savall.“
Renauld Machart, Le Monde
„Companiile de teatru invitate de Institutul Cultural Român au
prezentat piese realizate cu puține resurse materiale, dar de foarte bun
nivel, care au dovedit pe alocuri un talent ieșit din comun.“
Eric Demey, Mouvement
„Spațiul expozițional al Institutului Cultural Român de la Paris operează
o conversie curajoasă, cu o programare fotografică angajată într-un discurs
social.“
Hervé le Goff, Chasseur d'images
Ianuarie
4 ianuarie – 26 februarie / Spectacolul de teatru
Le Visage émerveillé, după un text de Anna de Noailles, în
regia lui Thierry Harcourt, la Théâtre Les Déchargeurs, Paris.
Adaptare: Ludovic Michel. Anna de Noailles (1876-1933)
născută prințesă Brâncoveanu, a fost scriitoare și poetă
franceză de origine română.
18 ianuarie / Lansarea volumelor I şi II ale
antologiei Literatura română/Littérature roumaine, Éditions
Non Lieu, la sediul ICR Paris, volum apărut cu sprijinul
inanciar al ICR prin programul PUBLISHING ROMANIA. Prin
acest eveniment, ICR Paris a continuat politica de promovare
a literaturii române în mediile franceze. Evenimentul a fost
structurat sub forma unei mese rotunde la care au participat
autoarea Andreia Roman, lector în cadrul INALCO Paris,
scriitorul Michel Carassou şi profesorul universitar
Catherine Durandin. Lectura textelor a aparținut actriţei Eva
Griliquez.
19 ianuarie / Lansarea numărului 13 al revistei
semestriale Ici é là, editată de Maison de la Poésie, la sediul
ICR Paris. Acest număr al revistei conţine un dosar special
dedicat poeţilor români care scriu în limba franceză, realizat
de Linda Maria Baros. Participanți: Linda Maria Baros,
Rodica Drăghicescu şi Matei Vişniec.
29 ianuarie / Spectacolul Back to Zero, de şi cu
Carmen Coțofană, proiect realizat în parteneriat cu Théâtre
„Le Colombier“, Bagnolet, Paris, în cadrul platformei de dans
contemporan Jamais vu. Carmen Coțofană a prezentat
spectacolul în colaborare cu coregraful francez Serge Ricci,
în urma unei rezidențe de creație de o săptămână, găzduită
de Théâtre „Le Colombier“. Spectacolul Back to Zero a fost
conceput în cadrul unei rezidențe la Luxemburg și a avut
premiera în data de 27 noiembrie 2010, la Centrul Național
al Dansului București. În timpul spectacolului a fost