Raport ICR 2011 - Institutul Cultural Român

30 aprilie – 26 iunie / Expoziţia „The Painting, the
Drawing and other Objects and Situations“ a artiştilor Victor
Man și Dan Perjovschi, la Kunsthalle, Lingen. Elementul
comun în lucrările celor doi artişti îl reprezintă tematizarea
schimbărilor sociopolitice de după 1989, care au
reprezentat, în egală măsură, şi adaptarea la regulile
economiei de piaţă. Totodată, Dan Perjovschi a expus pentru
prima dată în Germania, în cadrul acestei expoziţii, fotograii
realizate în Beijing, pentru a completa desenele în care sunt
ironizate atât situaţii absurde şi evenimente de actualitate,
cât şi noţiuni universale, cel mai adesea plasate în antiteză:
binele şi răul, estul şi vestul etc. Coorganizatori: Asociaţia
Kunsthalle Lingen şi Societatea Overbeck.
Mai
6 mai / Proiectul „Rețeta fericirii“, organizat în
partenariat cu WIKO (Wissenschaftskolleg zu Berlin) la
Großer Kolloquiumraum. Scopul acestui proiect l-a
reprezentat evocarea perioadei de suspiciune împotriva
intelectualilor care a avut loc acum cincizeci de ani în
România şi care a dus la procesul Noica-Pillat, la arestarea
unor pastori protestanţi în Transilvania şi la o înăsprire a
cenzurii. Proiectul a inclus o masă rotundă care a adus în
discuţie situaţia sfârşitului anilor ’50 şi începutul anilor ’60,
o expoziţie documentară dedicată procesului Noica-Pillat și
reprezentarea piesei de teatru cu un singur personaj Julieta
de András Visky, o remarcabilă meditaţie asupra
deportărilor de la sfârşitul anilor ’50. Participanți: Andrei
Pleşu, András Visky, Toma Pavel și George Ardeleanu.
11-16 mai / Deplasarea curatoarei Kathrin Veser în
România, în cadrul liniei de mobilitate a profesioniștilor
culturali din alte țări, interesați să desfășoare proiecte cu
artiști și organizații culturale din România. Kathrin Veser a
lucrat pentru multe festivaluri de teatru din Germania
(Hanovra, Brunswick, Berlin), a fost director artistic al
spectacolului Monkey – Journey To The West, produs de
Théatre du Châtelet Paris, Manchester International Festival
şi Staatsoper Berlin, și a fost impresarul mai multor grupuri
independente şi al unor artişti, precum Sebastian
Baumgarten, Constanza Macras, Neco Celik ş.a. Curatoarea a
explorat scena de teatru din România prin prezenţa la
Lucrarea Life Coaching, 1006-2006, a artistei Lia Perjovschi în expoziția „Just Another Brick in the Wall”, Zürich © Lia Perjovschi
Festivalul Dramaturgiei Româneşti de la Timişoara, prin
vizionări de spectacole și întâlniri cu regizori și dramaturgi
la Bucureşti, în vederea organizării unui eveniment teatral
românesc la Teatrul Hebbel am Ufer din Berlin, în toamna
anului 2011, care să includă spectacole româneşti selectate
de aceasta.
13 mai – 3 iulie / Expoziţia artistei Marieta
Chirulescu la Kunstverein Nürnberg, proiect inanţat de
Kunstverein Nürnberg, Fundaţia de Artă Sparkasse
Nürnberg și Ministerul Bavarez pentru Ştiinţă Cercetare şi
Artă. În paralel cu această expoziţie, au fost expuse lucrări
ale artistei şi la Neues Museum Nürnberg, unde aceasta a
fost prezentă în data de 30 iunie pentru o discuție cu
publicul. Discuţia a fost moderată de Kathleen Rahn, director
al Kunstverein Nürnberg, şi Angelika Nollert, director al
Neues Museum Nürnberg. Marieta Chirulescu a expus
pictură, computerprints, colaje şi o instalaţie creată special
pentru această expoziţie, organizată într-un spaţiu Bauhaus.
14 mai / Participarea scriitoarei Carmen Francesca
Banciu la cea de-a XIII-a ediție a „Die lange
Buchnacht/Lunga noapte a cărţilor“, care a avut loc la Berlin,
pe Oranienstraße. „Lunga noapte a cărţilor“ este un
eveniment literar desfășurat în librării, bilbioteci, muzee,
restaurante și cafenele alate pe strada Oranienstraße din