20.01.2014 Views

Raport ICR 2011 - Institutul Cultural Român

Raport ICR 2011 - Institutul Cultural Român

Raport ICR 2011 - Institutul Cultural Român

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

23 martie / Conferinţa „Commissioning for<br />

Changing Times“, organizată în colaborare cu Primăria<br />

Westminster City Council, la sediul <strong>Institutul</strong>ui. Conferinţa<br />

şi-a propus să ofere sectorului cultural din Westminster o<br />

perspectivă practică asupra modului în care pot i generate<br />

proiecte valoroase într-un climat economic diicil.<br />

30 martie / Program de lecturi conceput în<br />

colaborare cu prestigioasa organizaţie britanică Royal<br />

Society of Literature, cu scopul de a promova excelenţa<br />

literaturii române contemporane în rândul unui public<br />

cultivat, dar mai puţin familiarizat cu autorii români. Primul<br />

invitat a fost Norman Manea, care a susţinut o lectură<br />

publică şi un dialog cu scriitorul şi jurnalistul britanic Paul<br />

Bailey, la sediul <strong>ICR</strong>. Pe durata prezenţei sale la Londra,<br />

Norman Manea a avut întâlniri şi discuţii cu editori şi presă<br />

de specialitate din Londra.<br />

Aprilie<br />

1-11 aprilie / Participarea românească la Festivalul<br />

de Film New Europe de la Filmhouse Cinema, Edinburgh.<br />

Gala de deschidere a avut loc pe data de 1 aprilie cu ilmul<br />

Autobiograia lui Nicolae Ceauşescu, regia: Andrei Ujică.<br />

Filmul a fost prezentat în premieră în Scoţia şi a beneiciat de<br />

o promovare intensă. <strong>ICR</strong> Londra a participat pentru a cincea<br />

oară la Festivalul de Film New Europe, care promovează<br />

creaţia cinematograică recentă din Europa Centrală şi de<br />

Est la Edinburgh.<br />

3-8 aprilie / Linia de mobilitate a profesioniștilor<br />

culturali din alte țări, interesați să desfășoare proiecte cu<br />

artiști și organizații culturale din România: susținerea<br />

deplasării curatorilor Anne-Marie Watson şi Ben Roberts la<br />

Bucureşti şi Cluj-Napoca. Anne-Marie Watson, programator<br />

expoziţii Camden Arts Centre, Londra şi Ben Roberts,<br />

coordonator expoziţii Camden Arts Centre, Londra au<br />

explorat scena de artă contemporană din România, prin<br />

întâlniri cu artişti, galerişti, curatori şi critici de artă, în<br />

vederea selectării unuia sau mai multor artişti care să ie<br />

integraţi în programul viitor al Camden Arts Centre. Au fost<br />

vizitate Muzeul Naţional de Artă Contemporană, Centrul de<br />

Instrospecţie Vizuală, Pavilion Unicredit, Galeria Posibilă,<br />

Ivan Gallery din Bucureşti şi Fabrica de pensule din<br />

Cluj-Napoca. Au avut loc întâlniri cu artiştii asociaţi acestor<br />

centre, printre care Anca Benera, Sebastian Moldovan,<br />

Studio Basar, Dan Perjovschi, Ciprian Mureşan, Şerban Savu<br />

şi alţii.<br />

7 aprilie / Concertul de muzică clasică „Tineri<br />

muzicieni români din Londra“, organizat la sediu, în seria<br />

„Concertelor Enescu“. <strong>ICR</strong> Londra şi Societatea Enescu au<br />

oferit studenţilor români eminenţi din Londra posibilitatea<br />

de a se airma într-un cadru deja consacrat. Programul a<br />

inclus recitalul pianistului Florian Mitrea (bursierul Enescu<br />

în anul 2010-<strong>2011</strong>): Enescu – Suita op. 10; Liszt – Tarantella;<br />

Constantinescu – Cântec şi Toccata; și concertul susţinut de<br />

Anca Campanie, Mihai Cocea, Dan Mărginean, Raluca Matei,<br />

Radu Ropotan, Mădălina Rusu şi Liubov Ulybysheva:<br />

Șostakovici – Trio pentru pian op. 8 şi Brahms – Cvintetul cu<br />

pian în fa minor, op. 34.<br />

11-13 aprilie / Standul României la London Book<br />

Fair – Târgul Internațional Carte de la Londra. Organizatori:<br />

<strong>ICR</strong>, prin Centrul Național al Cărții și <strong>ICR</strong> Londra. <strong>ICR</strong> Londra<br />

a organizat o expoziţie de ilustraţii de carte şi cărţi de artist<br />

și un concert de jazz susţinut de Teodora Enache şi Sorin<br />

Terinte. Expoziţia şi-a propus o radiograie a relaţiei dintre<br />

arta vizuală şi carte de după anii 2000 în România, cu o<br />

selecţie incluzând cărți de artist, cărți ilustrate, cărți<br />

manifest, cărţi de citit, cărţi de privit, semnate de artiști<br />

consacraţi precum Stela Lie, Ştefan Câlția, Geta Brătescu,<br />

Daniel Knorr, Dan Perjovschi, Gili Mocanu, Nicu Ilfoveanu,<br />

Anca Benera, Mircea Cantor, Ciprian Mureşan, Ilinca<br />

Cantacuzino. Curator: Matei Câlţia.<br />

12-17 aprilie / Prezenţa românească în cadrul<br />

Festivalului „What Now...“ cu spectacolul de dans Lulu’s Room<br />

de Mihaela Dancs, la Siobhan Davies Studios, Londra.<br />

Festivalul internaţional de dans contemporan „What Now...“,<br />

alat la a treia ediţie, este o iniţiativă a principalei organizaţii<br />

independente de dans din Marea Britanie, Independet<br />

Dance, în parteneriat cu studiourile Siobhan Davies.<br />

Participarea României la Festivalul DancEUnion a captat<br />

interesul organizatorilor Festivalului, care au invitat-o pe<br />

Mihaela Dancs să prezinte solo-ul Lulu’s Room, producţie<br />

independentă realizată cu sprijinul Centrului Național al<br />

Dansului din București. Spectacolul a mai fost prezentat la<br />

Teatrul Lorgean (teatru de apartament), Bucureşti, la<br />

Fabrica de Pensule, Cluj-Napoca, la Judson Church, New<br />

York, şi la UC Theatre & Dance, San Diego.<br />

14 aprilie – 17 noiembrie / Serie de șase lecturi<br />

susținute de poeți români în dialog cu poeţi britanici,<br />

organizată în parteneriat cu organizația britanică „Poet in<br />

the City“, la sediul <strong>ICR</strong> Londra. Programul lecturilor a fost<br />

următorul: Denisa Comănescu (14 aprilie), Claudiu<br />

91<br />

INSTITUTUL<br />

CULTURAL ROMÂN<br />

de la LONDRA

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!