Raport ICR 2011 - Institutul Cultural Român

galeria de la subsolul restaurantului Loreley, spaţiu alat în
zona în care s-a derulat festivalul stradal. Tot aici ICR New
York a creat o istorie selectivă a benzilor desenate, expunând
15 panouri de mari dimensiuni alături de o proiecţie video a
tuturor lucrărilor din expoziţie, prezentate de curatorul
Alexandru Ciubotariu. În perioada 10 mai – 30 iulie,
panourile au fost expuse în Sala Auditorium a ICR New York,
care a găzduit și un eveniment de prezentare, susţinut de
Alexandru Ciubotariu şi avându-l ca invitat special pe Sandu
Florea.
12-20 mai / Spectacolul Polanski, Polanski de
Saviana Stănescu, în interpretarea actorului Grant Neale, în
cadrul celei de-a opta ediţii a festivalului „SoloNOVA“,
destinat producţiilor one-man-show, organizat de Terranova
Collective în binecunoscutul spaţiu destinat artelor
performative PS122 din New York. Au avut loc cinci
reprezentaţii în cadrul festivalului, care s-au bucurat de o
largă vizibilitate în presa americană, precum şi de un public
numeros. Spectacolul Polanski, Polanski este o producţie a
Nomad Theatrical Company, o monodramă care explorează,
prin intermediul icțiunii, împletind monologul cu teatrul
izic şi multimedia, trei momente cheie din viaţa celebrului
regizor Roman Polanski.
13 mai / Programul „Citind pe frunzele de ceai: Pas
în doi“ – spectacole-lectură în limba engleză ale unor texte
literare româneşti în interpretarea actorilor americani. La
sediul Institutului a avut loc spectacolul-lectură A treia
ţeapă/Vlad Dracula, The Impaler de Marin Sorescu, în regia
lui John Eisner, cu participarea a opt actori americani. Piesa
a fost tradusă din limba română de Dennis Deletant şi
publicată în 1987 de Forrest Books, London/Boston.
Spectacolul-lectură a fost urmat de un dialog cu publicul.
15-29 mai / Rezidență de două săptămâni în
România, în cadrul proiectului „Moving Dialogue“ –
schimburi culturale româno-americane în domeniul
dansului contemporan, Bucureşti/New York/București.
„Moving Dialogue“ este un proiect iniţiat şi organizat de
Centrul Naţional al Dansului Bucureşti, ICR din New York şi
Bucureşti, Fundaţia Gabriela Tudor, Movement Research şi
Dance Theatre Workshop din New York. În cadrul rezidenţei,
Cristiane Bouger, Carmen Coţofană, Mădălina Dan, Mihaela
„Citind pe frunzele de ceai: Pas în doi“: spectacol-lectură pe texte de Marin Sorescu
Dancs, Anna Drozdowski, Paul Dunca, Levi Gonzalez, HeJin
Jang, Cosmin Manolescu, Mihaela Michailov, Mihai Mihalcea,
Jilian Pena și Gina Şerbănescu s-au întâlnit, au dialogat, au
lucrat împreună şi au interacţionat cu publicul românesc în
Bucureşti şi Cluj-Napoca.
19-22 mai / Participarea actriței Mariei Popistaşu,
protagonista ilmului Marţi, după Crăciun, regia: Radu
Muntean, şi a regizorului Laurenţiu Damian la cea de-a patra
ediţie a festivalului de ilm românesc din Toronto ToRO Arts
„A Day in the Life Of/O zi din viaţa“ organizat de ToRO Arts
Group din Toronto, în colaborare cu ICR New York şi o serie
de organizaţii româneşti şi internaţionale (Cinema Studies
Student Union, Hot Docs Film Festival, Universitatea din
Toronto, Anim’est etc). Invitaţii români au luat parte la
sesiunile de întrebări şi răspunsuri cu publicul după
proiecţii, precum şi la masa rotundă şi celelalte evenimente
din cadrul festivalului. Laurenţiu Damian a susţinut o